rdfs:comment
| - كانت إتش إم إس ساسكس واحدة من الطرادات الثقيلة في البحرية الملكية البريطانية. تم تصميمها من قبل آر و دبليو هوثورن، ليزلي وشركاه المحدودة، في هيبورن في 1 فبراير 1927، وتم إطلاقها في 22 فبراير 1928 واكتملت في 19 مارس 1929. (ar)
- HMS Sussex was one of the London sub-class of the County-class heavy cruisers in the Royal Navy. She was laid down by R. and W. Hawthorn, Leslie and Company, Limited, at Hebburn-on-Tyne on 1 February 1927, launched on 22 February 1928 and completed on 19 March 1929. (en)
- Le HMS Sussex est un croiseur lourd de classe County (sous-classe London) construit pour la Royal Navy à la fin des années 1920. (fr)
- La HMS Sussex (Pennant number 96) è stata un incrociatore pesante della Classe County, sottoclasse London, della Royal Navy e terza nave a portare questo nome. Venne impostata nei cantieri R. and W. Hawthorn, Leslie and Company di Hebburn-on-Tyne il 1º febbraio 1927, varata il 22 febbraio 1928 e completata il 19 marzo 1929. (it)
- HMS サセックス (HMS Sussex, 96) は、1928年進水のイギリス海軍の重巡洋艦。ロンドン級。 (ja)
- «Сассекс» (96) (англ. HMS Sussex (96) — військовий корабель, важкий крейсер типу «Каунті» підтипу «Лондон» Королівського військово-морського флоту Великої Британії за часів Другої світової війни. Важкий крейсер «Сассекс» був закладений 1 лютого 1927 року на верфі Hawthorn Leslie and Company у Геббурні. 22 лютого 1928 року корабель спущений на воду, а 19 березня 1929 року увійшов до складу Королівських ВМС Великої Британії. (uk)
- HMS Sussex byl těžký křižník sloužící v Royal Navy v období druhé světové války. Byl jednou ze čtyř jednotek třídy London, která byla druhou skupinou třináctičlenné třídy County. Generál Itagaki podepisuje na palubě Sussexu kapitulaci Singaporu Sussex byl postaven v letech 1926–1929 v loděnicicích R. and W. Hawthorn, Leslie and Company v Hebburnu. Během války byla průběžně zesilována protiletadlová výzbroj. K její největší změně ovšem došlo v roce 1945, kdy byla odstraněna jedna z hlavních dělových věží. V té době již loď také nenesla torpédomety. (cs)
|