| rdfs:comment
| - Χάνταμαρ (γερμ. NS-Tötungsanstalt Hadamar) ονομάστηκε το Ίδρυμα, το οποίο, κατά την περίοδο 1941-1945, ήταν ένα από τα κέντρα στα οποία υλοποιήθηκε το Πρόγραμμα Ευθανασίας T-4. Έλαβε το όνομά του από την παρακείμενη πόλη Χάνταμαρ στο ομόσπονδο (σήμερα) κρατίδιο της Έσσης (Hessen). (el)
- In der Tötungsanstalt Hadamar im mittelhessischen Hadamar wurden zwischen Januar 1941 und März 1945 im Rahmen der sogenannten Aktion T4 und der anschließenden „dezentralen Euthanasie“ etwa 14.500 Menschen mit Behinderungen und psychischen Erkrankungen in einer Gaskammer, durch tödliche Injektionen und Medikationen sowie durch vorsätzliches Verhungernlassen ermordet. Die Anstalt war im heutigen Altbau der Vitos Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie Hadamar auf dem Mönchberg untergebracht. An die Verbrechen erinnert heute die Gedenkstätte Hadamar. (de)
- L'hôpital psychiatrique d'Hadamar, fondé en 1907 après avoir abrité un centre de redressement depuis 1883, puis nommé « centre régional de guérison et de soins d'Hadamar » (Landesheil und Pflegeanstalt Hadamar), fut utilisé comme « centre de mise à mort » par le régime nazi, dans le cadre de la politique de mise à mort systématique de personnes handicapées et de malades mentaux connue aujourd'hui sous le nom d'« Aktion T4 ». (fr)
- In het Euthanasiecentrum Hadamar (Duits: Tötungsanstalt Hadamar) in de Duitse deelstaat Hessen werden tussen januari 1941 en maart 1945 ongeveer 14.500 mensen met beperkingen en psychische stoornissen vermoord. Dit gebeurde in het kader van het nationaalsocialistische euthanasie- en sterilisatieprogramma Aktion T4. De slachtoffers kwamen door vergassing of een dodelijke injectie om of door opzettelijke uithongering. Het euthanasiecentrum was gevestigd in het oude hoofdgebouw van de Psychiatrische Kliniek op de Mönchberg. De Gedenkstätte Mönchberg houdt tegenwoordig de herinnering aan de slachtoffers en de gebeurtenissen levend. (nl)
- I Tötungsanstalt Hadamar i Hadamar mördades från januari 1941 till mars 1945 omkring 14 500 psykiskt och fysiskt funktionshindrade personer. Detta skedde i en gaskammare eller genom dödliga injektioner inom ramen för nazisternas Aktion T4. (sv)
- 哈达玛安乐死中心（德語：NS-Tötungsanstalt Hadamar）是1941年至1945年期间位于德国黑森兰河畔林堡附近哈达马尔的一家精神病院。 从1939年开始，纳粹德國将这一地点作为T-4行动的六个地点之一，纳粹德國对德国社会中 "不受欢迎"的人，特别是那些有身体和精神残疾的人进行绝育和屠殺。据估计，共有20万人在这些设施中被杀害，其中就有成千上万的儿童。T-4行动源自纳粹主义思想家提出的关于种族纯洁的優生學思想。虽然该计划于1941年正式结束，但一直持续到1945年德国投降。共近15,000名德国公民被送到医院，并在那里被杀害，大部分是在毒气室里被殺死。此外，数百名来自波兰和其他被纳粹占领的国家的劳工也在那里被杀害。 哈达玛安乐死中心在战后属于美国占领区。1945年10月8日至15日期间，美国军队审判當初參與哈达玛安乐死中心謀殺之人，这是第二次世界大战后的第一次大规模暴行审判。美軍以谋杀盟国公民，即来自波兰和其他国家的人的罪名起诉了哈达玛安乐死中心医生和工作人员。根据国际法，美国有權利對犯下这些罪行的人進行懲罰。有几个人因謀殺被定罪並被处决。之後的1946年，一名医生和护士又因在医院谋杀了近15000名德国公民而被德国人起诉。两人最終都被定罪。 (zh)
- مركز هادامار للقتل الرحيم هو مستشفى الأمراض النفسية يقع في بلدة هادامار الألمانية بالقرب من ليمبورغ في هيسن من عام 1941 إلى عام 1945. اعتبارًا من عام 1939، استخدم النازيون هذا الموقع كواحد من ستة مواقع لبرنامج أكتيون تي4 للقتل الرحيم، الذي أجرى عمليات تعقيم جماعي وقتل جماعي لأعضاء «غير مرغوب فيهم» في المجتمع الألماني، وعلى وجه التحديد أولئك الذين يعانون من إعاقات جسدية وعقلية. في المجموع، قُتل ما يقدر بنحو 200،000 شخص في هذه المرافق، بما في ذلك الآلاف من الأطفال. كانت هذه الإجراءات تتماشى مع أفكار تحسين النسل حول النقاء العنصري التي طورها الأيديولوجيون الألمان. بينما انتهى البرنامج رسميًا في عام 1941 ، استمر البرنامج حتى استسلام ألمانيا في عام 1945. تم نقل ما يقرب من 15000 مواطن ألماني إلى المستشفى وتوفي هناك، معظمهم قتلوا في غرفة الغاز. بالإضافة إلى ذلك ، قتل المئات من عمال السخرة من بول (ar)
- El Memorial de Hadamar és un espai commemoratiu a Hadamar, Alemanya, creat el 1983 a l'Hospital Psiquiàtric de Hadamar en memòria de les víctimes de "l'eutanàsia forçada", un sistema amb què el règim nazi va eliminar milers de persones amb discapacitats mentals i físiques. Avui, el complex del Memorial de Hadamar consta del cementiri on s'hi van enterrar algunes de les víctimes, el soterrani de l'edifici on es produïen les morts, el garatge dels autocars amb els que es traslladava les víctimes i una exposició permanent. (ca)
- The Hadamar Euthanasia Centre (German: NS-Tötungsanstalt Hadamar), known as the "House of Shutters", was a psychiatric hospital located in the German town of Hadamar, near Limburg in Hessen, from 1941 to 1945. The hospital continues to operate. It holds a memorial to the euthanasia murders as well as an exhibit about the Nazi programme. (en)
- El Centro de exterminio nazi de Hadamar (en alemán: NS-Tötungsanstalt Hadamar) fue un hospital psiquiátrico localizado en Hadamar, Hesse y que estuvo activo entre 1941 y 1945.Las autoridades nazis utilizaron dicho centro a comienzos de 1939 como uno de los seis puntos del programa Aktion T4 en el que se realizaron asesinatos en masa de aquellos considerados "indeseables" para la sociedad y la raza alemana, en especial aquellos con discapacidades físicas y mentales. En total, se estima que fallecieron 200.000 personas, incluidos niños y prisioneros de campos de concentración de todos los territorios europeos ocupados. Estas acciones tenían el objetivo de salvaguardar las ideas eugenistas nazis sobre la pureza racial de acuerdo con investigadores alemanes de la época. (es)
- Il centro di sterminio di Hadamar (in tedesco: NS-Tötungsanstalt Hadamar), è stato un ospedale psichiatrico situato nella città tedesca di Hadamar, vicino a Limburgo in Assia, dal 1941 al 1945. A partire dal 1939, i nazisti usarono questo sito come uno dei sei siti per il programma di eutanasia Aktion T-4, che eseguiva sterilizzazioni di massa e omicidi di massa di membri ritenuti "indesiderabili" della società tedesca, in particolare quelli con disabilità fisiche e mentali. In totale, si stima che in queste strutture siano state uccise 200.000 persone, tra cui migliaia di bambini. Queste azioni erano in linea con le idee eugenetiche sulla purezza razziale sviluppate dagli ideologi nazionalsocialisti. Sebbene ufficialmente terminato nel 1941, il programma durò fino alla resa tedesca nel 19 (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)