rdfs:comment
| - Hakurozan Yūta (白露山 佑太 en japonés, nacido el 6 de febrero de 1982 como Batraz Feliksovich Boradzov (Батраз Феликсович Борадзов en ruso) en Vladikavkaz, Osetia del Norte-Alania, Rusia) es un exluchador de sumo. El rango más alto que alcanzó fue el de maegashira 2 este. Su hermano mayor también es un exluchador de sumo, bajo el nombre de Rohō de la . En septiembre de 2008, ambos hermanos fueron expulsados del sumo profesional tras dar positivo en un resultado de cannabis. (es)
- Hakurozan Yūta (born February 6, 1982 as Batraz Feliksovich Boradzov, Russian: Батраз Феликсович Борадзов) is a former sumo wrestler. The highest rank he reached was maegashira 2. His older brother is also a former sumo wrestler, under the name of Rohō of Ōtake stable. In September 2008 both were dismissed from professional sumo after testing positive for cannabis. (en)
- 白露山 佑太(はくろざん ゆうた、1982年2月6日 - )は、ロシア連邦北オセチア・アラニヤ共和国ウラジカフカス市出身で北の湖部屋(入門時は二十山部屋)に所属していた元大相撲力士。本名はバトラズ・フェーリクソヴィッチ・ボラーゾフ)Батра́з Фе́ликсович Бора́дзов、Batráz Féliksovič Borádzov)、愛称はバトラズ。得意技は右四つ、寄り、投げ。土俵入りでは光る電飾化粧回しを使用していた。最高位は東前頭2枚目(2006年7月場所)。兄は大嶽部屋に所属した元大相撲力士・露鵬であり、初の海外出身の兄弟関取である。 (ja)
- Хакуродзан Юта (яп. 白露山 佑太 Хакуродзан Ю:та), настоящее имя Батра́з Фе́ликсович Бора́дзов, в российских источниках часто упоминался как Хакурозан — бывший российский профессиональный борец сумо, вместе с братом Сосланом представлял Россию на соревнованиях в Японии. Родился 6 февраля 1982 г. в с. Кадгарон, Северная Осетия. Сикона можно перевести как «белая русская гора». Начинал в Хататияма-бэя, после смерти и закрытии хэя перешёл в Китаноуми-бэя. Высшее достижение — -2. Дисквалифицирован пожизненно после положительного (однако, спорного) теста на марихуану. (ru)
- Hakurozan Yuta (japanisch 白露山 佑太, eigentlich Batras Felixowitsch Boradsow, russisch Батраз Феликсович Борадзов; * 6. Februar 1982 in Ordschonikidse, Nordossetische ASSR, Russische SFSR, Sowjetunion) ist ein ehemaliger Sumōringer ossetischer Abstammung aus Russland. Er ist der jüngere Bruder von Rohō Yukio. Wie sein älterer Bruder Roho hat auch Hakurozan vor seiner Sumōkarriere Erfahrungen im Ringen gemacht. Sein Debüt gab er beim Sommerturnier 2002 in Tokio zusammen mit einem weiteren Kämpfer aus Russland namens . (de)
|