rdfs:comment
| - L'os ganxut o unciforme és un os del canell, parell, curt i esponjós, de forma piramidal, amb cinc cares, de les quals tres són articulars. És el quart os, de radial cap a ulnar, de la segona filera del carp. S'articula amb el piramidal, gran del carp, semilunar i metacarpians 4 i 5. (ca)
- العظم الكلابي عظم متصل بمشط اليد ويرتبط به الرابع والعظم السنعي الخامس وهو إحدى عظام الصف الثاني من عظام الرسغ وهو الأخير من جهة الإبهام. (ar)
- Kako-hezurra edo hezur untziformea eskumuturrean dagoen hezur bat da, karpo taldean. Hezur hau, bikoitia, laburra eta hanpatua da, piramide formakoa eta bost aurpegi dituena. Bost aurpegi horietatik hiru artikularrak dira. Karpoko bigarren ilarako laugarren hezurra da. Piramidal, hezur handi, ilargi-formakora eta 4. eta 5. metakarpoarekin artikulatzen da. (eu)
- The hamate bone (from Latin hamatus, "hooked"), or unciform bone (from Latin uncus, "hook"), Latin os hamatum and occasionally abbreviated as just hamatum, is a bone in the human wrist readily distinguishable by its wedge shape and a hook-like process ("hamulus") projecting from its palmar surface. (en)
- El hueso ganchoso o Hamato es un hueso de la muñeca, par, corto y esponjoso, de forma piramidal, con seis caras, de las cuales cuatro son articulares. Es el cuarto hueso, de radial hacia ulnar, de la segunda fila del carpo. Se articula con el piramidal, grande del carpo, semilunar y cuarto y quinto metacarpianos. Es el último de la segunda fila. En su cara anterior se levanta una larga apófisis unciforme, en forma de gancho, en cuyo vértice se fija el ligamento anterior del carpo. Su cara posterior es rugosa. Su cara superior, articular parece más bien un borde obtuso, para el semilunar. Su cara inferior posee dos carillas para los dos últimos metacarpianos. Su cara externa es articular para el hueso grande. Su cara interna, articular también en casi toda su extensión para el piramidal. (es)
- L’os hamatum (ou os crochu) est l'os le plus médial de la deuxième rangée du carpe. (fr)
- Het os hamatum of haakvormig been is een van de acht handwortelbeentjes. Het is het meest mediaal gelegen in de distale rij van handwortelbeentjes, mediaal van het os capitatum (hoofdvormig been). Het botje dankt zijn naam aan zijn haakvormig uitsteeksel, ook wel hamulus ossis hamati genoemd. Dit uitsteeksel bevindt zich aan palmaire zijde. Het uitsteeksel is op een voorachterwaartse röntgenopname zichtbaar als een ovale opheldering in het os hamatum. (nl)
- 갈고리뼈(Hamate bone 또는 unciform bone) 또는 유구골은 손목뼈 원위열(distal row of carpal bones) 중 하나이다. 원위열 중 새끼손가락쪽에 있다. (ko)
- 有鈎骨(ゆうこうこつ、有鉤骨)(羅名hamatum Os,hamatum)とは、四肢動物の前肢を構成するの一つである。 ヒトの有鈎骨は、左右の手に1本ずつ存在し大菱形骨、小菱形骨、有頭骨とともに遠位手根骨を構成している。 (ja)
- L'osso uncinato (o amato), detto così perché dalla sua superficie sporge un rilievo ricurvo che ricorda la forma di un uncino, è un osso breve del carpo posto nella fila distale del carpo medialmente all'osso capitato e distalmente all'osso semilunare e all'osso piramidale. Si articola inoltre distalmente col quarto e quinto osso metacarpale. (it)
- Крючковидная кость (лат. os hamatum) находится рядом с головчатой костью, замыкая с медиальной («локтевой») стороны второй ряд костей запястья. На ладонной поверхности кости находится хорошо развитый отросток, несколько изогнутый в латеральную («лучевую») сторону, — крючок крючковидной кости. Проксимальная поверхность кости соединяется с полулунной костью, латеральная — с головчатой костью, медиальная — с трёхгранной костью. Дистальная поверхность кости имеет две суставные плоскости для сочленения с IV и V пястными костями (ru)
- O hamato, ou uncinado, é um osso da mão humana que pode ser distinguido por sua forma de gancho, com um processo que se projeta para a superfície palmar. Está situado na parte medial menor do carpo. Seu nome deriva do Latim hamtus, que significa "gancho". (pt)
- Os hamatum (Hakbenet) är ett av handens 8 ben. Det befinner sig mellan och , huvudbenet (Os capitatum) och trekantiga benet. (sv)
- Гачкувата кістка (лат. os hamatum, іноді os unciforme) — одна з кісток зап'ястка, належить до дистального ряду. Гомологічна четвертій дистальній зап'ястковій кістці плазунів та земноводних. (uk)
- 鉤骨(Hamate)或鉤狀骨(unciform bone)是人類手腕上的骨頭,其主體成楔形,且有一鉤狀骨突,向掌面突出。 (zh)
- Háková kost (latinsky: os hamatum) patří mezi kosti horní končetiny. Je uložená v distální řadě zápěstních kůstek, mediálně od hlavaté kosti (os capitatum). Do dlaně směřuje její výběžek háček hákové kosti (hamulus ossis hamati), který spolu s hráškovou kostí os pisiforme tvoří vyvýšeninu eminentia carpi ulnaris. Tato vyvýšenina je poměrně snadno hmatná na vnitřní straně ruky u distální ohybové rýhy zápěstí. Proximální část kosti se spojuje s poloměsíčitou kostí (os lunatum), laterálně je ploška pro spojení s hlavatou kostí, proximálně a mediálně pro trojhrannou kost (os triquetrum). Distálně se spojuje se IV. a V. záprstní kostí. (cs)
- Das Hakenbein (lateinisch Os hamatum, Os carpale quartum) ist einer der acht Handwurzelknochen und gehört der körperfernen (distalen) Reihe dieser kurzen Knochen an. Es besitzt auf der Handinnenfläche (palmar) einen kleinen Haken (Hamulus), der zur Seite (lateral) hin gekrümmt ist und der gut durch die Haut tastbar ist. Das Hakenbein steht mit dem kurzen Kleinfingerbeuger (Musculus flexor digiti minimi brevis) und dem Band zwischen Erbsenbein (Os pisiforme) und Hakenbein (Ligamentum pisohamatum) in Beziehung. Körperfern (distal) steht das Hakenbein mit dem vierten und fünften Mittelhandknochen (Os metacarpale IV und Os metacarpale V) in gelenkiger Verbindung. Seitlich steht es mit dem Kopfbein (Os capitatum), körpernah und mittig (medial) mit dem Dreiecksbein (Os triquetrum), körperfern un (de)
- Kość haczykowata (łac. os hamatum) – jedna z ośmiu kości nadgarstka człowieka. Nazwa kości pochodzi od charakterystycznego wyrostka kostnego w kształcie haczyka (łac. hamulus ossis hamati), który odchodzi z powierzchni dłoniowej. Kość haczykowata ma kształt klina i jak większość kości nadgarstka ma sześć powierzchni. Powierzchnia bliższa (górna), czyli wierzchołek klina, jest gładka i wypukła. Jest ona połączona z kością księżycowatą. Powierzchnia dalsza (dolna) posiada nieco wklęsłe powierzchnie stawowe, którymi łączy się z IV i V kośćmi śródręcza. Powierzchnia łokciowa łączy się z kością trójgraniastą, a powierzchnia promieniowa łączy się z kością główkowatą. Do grzbietowej powierzchni przyłączają się więzadła, co powoduje że jest ona nierówna. Powierzchnia grzbietowa ma kształt trójkątn (pl)
|