| rdfs:comment
| - Harare je hlavním městem Zimbabwe. Město zaujímá rozlohu 559 km2. V roce 2009 zde žilo 1 600 000 obyvatel, v aglomeraci 2 800 000. (cs)
- Η Χαράρε (αγγλ. Harare) είναι η πρωτεύουσα της Ζιμπάμπουε και αποτελεί τη μεγαλύτερη πόλη της χώρας με πληθυσμό 1.600.000 κατοικών. Είναι το κυριότερο βιομηχανικό και πολιτιστικό κέντρο της Ζιμπάμπουε. Ιδρύθηκε το 1890 και έως το 1982 η πόλη ονομαζόταν Σόλσμπερυ (αγγλικά: Salisbury). Έχει διεθνή αερολιμένα και πανεπιστήμιο. Στην πόλη δραστηριοποιούνται επιχειρήσεις μηχανουργίας, ελαφράς βιομηχανίας και βιομηχανίας τροφίμων. (el)
- Harare [haˈraːrə], früher Salisbury, ist die größte Stadt und Hauptstadt Simbabwes und liegt in der Harare Province im nördlichen Zentralteil des Landes. Im Stadtgebiet leben rund 1,5 Millionen Menschen (Volkszählung 2012), im Ballungsraum sind es ca. 2,9 Millionen (Schätzung 2007). Größter Vorort ist Chitungwiza südlich des Flughafens Harare International mit rund 350.000 Einwohnern (2012). (de)
- Hararo (angle Harare [həˈrɑːreɪ], ŝone Harare [ɦarare]; iama Salisbury), estas la plej granda urbo kaj samtempe ĉefurbo de Zimbabvo. Ĝi situas en la suda parto de provinco , en la norda centra parto de la lando. (eo)
- Harare (1982 urtera arte Salisbury bezala ezaguna) Zimbabweko hiriburua eta hiri handiena da, herrialdeko iparraldean kokatutakoa. Burdinbideak (Mozambike) eta Bulawayorekin lotzen du. Industriari dagokionez, kimika industriak eta nekazaritzaren ingurukoak, zementu fabrika eta metalurgiarekin loturikoak dira aipagarrienak. (eu)
- Hararé Harare ou Hararé (anciennement Salisbury nom du Premier ministre britannique de l'époque) est la capitale du Zimbabwe, en Afrique australe. Connue, jusqu'en 1982, sous son nom colonial de Salisbury, c'est une métropole de 2,8 millions d'habitants (cité 1,9 million) et le centre des activités commerciales du Zimbabwe. (fr)
- Harare (/həˈrɑːreɪ/; sampai tahun 1982 nama resminya adalah Salisbury) adalah ibu kota Zimbabwe. Kota ini adalah pusat pemerintahan dan kota terbesar Zimbabwe, dengan perkiraan penduduk sebesar 1.606.000 (tahun 2009), dengan penduduk area metropolitan sebesar 2.800.000 (tahun 2006). Secara administrasi, Harare adalah sebuah metropolitan, yang bergabung dengan kota dan . Kota ini adalah pusat finansial, perdaganagan dan komunikasi terkemuka, dan sebuah pusat perdaganagan untuk tembakau, jagung, kapas dan jeruk. Juga memproduksi barang-barang termasuk tekstil, baja dan bahan kimia, serta emas yang ditambang di daerah tersebut. Harare terletak pada ketinggian 1.483 mdpl, dan iklimnya masuk ke dalam kategori beriklim hangat. (in)
- ハラレ（Harare）は、南部アフリカのジンバブエ共和国の首都で、同国最大の都市である。旧称はソールズベリー（Salisbury）。 英国風の街並が並び、標高約1600mの高原の丘にあるため、夏でも平均気温は20度少し程度と涼しい。2010年の都市的地域の人口は217万人であり、世界第183位である。ハラレとは、ショナ語で「眠らない街」を意味する。 (ja)
- 하라레(영어: Harare)는 짐바브웨의 수도이다. 원래 이름은 솔즈베리(Salisbury)였지만, 1982년 4월 18일에 현재의 이름으로 바뀌었다. 행정상으로, 하라레는 주와 동등한 지위를 가진 독립적인 도시이다. 짐바브웨의 가장 큰 도시이자 행정, 상업, 통신의 중심이다. 하라레는 담배, 옥수수, 목화, 귤속 열매를 위한 무역 중심이다. 제조업은 직물, 강철, 화학을 포함하며 금이 하라레 내에서 채굴된다. 하라레는 1,483m의 고도에 위치하며 기후는 열대 기후에 속한다. 하라레는 도시의 대략 5km 북쪽에 위치한, 짐바브웨에서 가장 크고 가장 완벽한 고등 교육 시설인 짐바브웨 대학교의 소재지이다. (ko)
- Harare (già Salisbury dal 1890 al 1982) è la capitale dello Zimbabwe e ne è anche la città più popolosa e il principale centro amministrativo, commerciale e delle comunicazioni. Come Bulawayo, la città gode dello status di provincia indipendente. Una delle immagini icona di Harare è quella degli alberi di jacaranda allineati ai bordi dei grandi viali della parte a nord del centro della città. (it)
- Harare, a antiga Salisbúria (em inglês: Salisbury), é a cidade capital do Zimbábue, que possui estatuto de província. Situada no nordeste do país, a uma altitude de 1 483 metros acima do nível do mar, é a cidade mais populosa do Zimbábue, sendo o seu principal centro administrativo, de comunicações e comercial. Na cidade de Harare, encontra-se, também, a sede da Universidade do Zimbábue. (pt)
- Harare (do 1981 Salisbury) – stolica i największe miasto Zimbabwe. Liczba mieszkańców sięga około 1,6 mln, a cała aglomeracja Harare liczy 3 120 917 mieszkańców (dane z 2019). Centrum życia politycznego, kulturalnego i edukacyjnego kraju, a zarazem centrum przemysłu i komunikacyjne. W Harare mieszczą się siedziba rządu, sądu najwyższego, siedziby lokalnych i zagranicznych firm, korporacji i organizacji pozarządowych. (pl)
- Хара́ре (англ. Harare [həˈrɑːreɪ]; с 1890 до 1982 — Со́лсбери англ. Salisbury) — столица Зимбабве и административный центр одноимённой провинции, включающей в себя город Хараре и муниципалитеты Читунгвиза и Эпуэрт. Хараре является крупнейшим городом страны, а также её культурным и индустриальным центром. Город расположен на плато на высоте 1483 метра над уровнем моря, а его климат попадает в категорию субтропических горных районов (ru)
- هراري (بالإنجليزية: Harare) وكانت تدعى رسميا سالزبوري حتى عام 1982 هي عاصمة زيمبابوي وأكبر مدنها من حيث السكان. تقع المدينة في الشمال الشرقي من البلاد في قلب منطقة ماشونالاند التاريخي، وقدر عدد سكانها المدينة بنحو 1,606,000 نسمة (2009)، مع 2,800,000 نسمة في المنطقة العمرانية (2006). ومن ناحية إدارية، فإن هراري هي محافظة العاصمة، وتضم أيضا بلدة تشيتونجويزا وإبوورث. وهي تقع على ارتفاع 1,483 متر (4,865 قدم) فوق مستوى سطح البحر ويقع مناخها في فئة المرتفعات شبه الاستوائية. (ar)
- Harare és la capital i ciutat més poblada de Zimbàbue. Fins a 1982 la ciutat s'anomenava Salisbury. La ciutat pròpiament dita té una superfície de 960,6 km² i una població de 2.123.132 habitants al cens del 2012 i una estimació de 3.120.917 a la seva àrea metropolitana el 2019. Situada al nord-est de Zimbabwe, a la regió de Mashonaland. a ciutat d'Harare constitueix una de les deu províncies de Zimbàbue, que també incorpora els municipis de Chitungwiza i . La ciutat es troba en un altiplà a una altitud de 1.483 metres sobre el nivell del mar. (ca)
- Harare (/həˈrɑːreɪ/; formerly Salisbury /ˈsɔːlzbəri/) is the capital and most populous city of Zimbabwe. The city proper has an area of 940 km2 (371 mi2) and a population of 2.12 million in the 2012 census and an estimated 3.12 million in its metropolitan area in 2019. Situated in north-eastern Zimbabwe in the country's Mashonaland region, Harare is a metropolitan province, which also incorporates the municipalities of Chitungwiza and Epworth. The city sits on a plateau at an elevation of 1,483 metres (4,865 feet) above sea level and its climate falls into the subtropical highland category. (en)
- Harare (denominada Salisbury hasta 1982) es la ciudad más poblada y capital de Zimbabue. Tiene una población estimada de 1.600.000 habitantes, con unas 2.800.111 personas en su área metropolitana (2006). Es el centro administrativo, comercial, y de comunicaciones de Zimbabue. Es centro de comercio para el tabaco, maíz, algodón y cítricos. Su actividad industrial incluye la textil, acero y química. En la zona hay minas de oro. Harare es famosa por sus hermosas calles, las cuales están adornadas con jacarandas, y cuando florecen, llenan la ciudad con su hermoso color azul violáceo. (es)
- Príomhchathair na Siombáibe í Harare. Tá daonra de timpeall milliún go leith duine sa chathair seo, lárionad riaracháin, tráchtála agus cumarsáide na tíre. Chuir fórsaí amhas faoi cheannas Cecil Rhodes an chathair ar bun sa bhliain 1890, agus tugadh Salisbury mar ainm uirthi, mar ómós do phríomhaire de chuid na Breataine. D'fhás an chathair mar lárionad tráchtála agus riarachán don choilíneacht ar ar tugadh Federation of Rhodesia and Nyasaland agus tá cuma ghrástúil shaibhir Eorpach ar lár na cathrach i gcónaí. (ga)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)