rdfs:comment
| - Hathras es una ciudad y municipio situado en el distrito de Mahamaya Nagar en el estado de Uttar Pradesh (India). Su población es de 135594 habitantes (2011). El área metropolitana cuenta con 160909 habitantes (2011). (es)
- Hathras is a historical city in Uttar Pradesh, India. It is also the headquarters of Hathras district, formed on 3 May 1997 by merging parts of Aligarh, Mathura and Agra. It is a part of the Aligarh Division. The primary spoken language is a dialect of Hindi, Braj Bhasha, which is closely related to Khariboli, one of, several dialects spoken in the Delhi region. It is known for production of asafoetida (aka hing). (en)
- Hathras est une ville indienne située dans le district d'Hathras dans l’État de l'Uttar Pradesh. En 2001, sa population était de 123 243 habitants. (fr)
- Hathras è una suddivisione dell'India, classificata come municipal board, di 123.243 abitanti, capoluogo del distretto di Hathras, nello stato federato dell'Uttar Pradesh. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100.000 persone in su). (it)
- Hathras – miasto w północnych Indiach w stanie Uttar Pradesh, na Nizinie Hindustańskiej. Populacja miasta w 2001 roku wynosiła 126 355 mieszkańców. (pl)
- Hathras is een stad en gemeente in het district Hathras van de Indiase staat Uttar Pradesh. (nl)
- HathrasHathras läge i Indien. Hathras är den administrativa huvudorten för distriktet med samma namn, i den indiska delstaten Uttar Pradesh. Staden hade 135 594 invånare vid folkräkningen 2011, med förorter 160 909 invånare. Staden ligger där huvudvägen Agra-Aligarh korsar huvudvägen Mathura-Bareilly. (sv)
- 哈特拉斯(Hathras),是印度北方邦Hathras县的一个城镇。总人口123243(2001年)。 (zh)
- Хатхрас (хинди हाथरस, IAST: hātharasa; урду ہاتھرس) — город и муниципальное управление в индийском округе Махамаянагар штата Уттар-Прадеш. Является штаб-квартирой округа Махамаянагар. Округ Махамаянагар был создан в 1997 объединением таких округов как Алигарх, Матхура и Агра. Вскоре после этого ему дали альтернативное название Хатхрас. Хатхрас лежит в регионе Враджа, о котором часто упоминается в эпосе Махабхарата и других индийских писаниях. Основным языком здесь является Хинди с диалектом брадж-бхаша. (ru)
- Hathras (hindi : हाथरस, urdú: ہاتھرس) és una ciutat i municipalitat de l'Índia, a l'estat d'Uttar Pradesh, capital del districte d'Hathras (també districte de Mahamaya Nagar). Està a 29 km d'Agra. La seva població el 1901 era de 42.578 habitants i el 2001 de 123.243 habitants; en altres censos donava: 1872 amb 23.589, 1881 amb 34.932, i 1891 amb 39.181. Està situada a 27° 36′ N, 78° 03′ E / 27.6°N,78.05°E (ca)
- Hathras ist eine Stadt im nordindischen Bundesstaat Uttar Pradesh. Hathras liegt in der nordindischen Ebene 140 km südsüdöstlich der Bundeshauptstadt Neu-Delhi.Die Yamuna strömt 35 km westlich der Stadt in südlicher Richtung. Hathras ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Distrikts. Hathras liegt 45 km nördlich von Agra sowie 30 km südlich von Aligarh. Die nationale Fernstraße NH 93 verbindet Hathras mit den beiden Städten. Weitere Städte in der näheren Umgebung sind Mathura, Kasganj und Etah. (de)
|