rdfs:comment
| - Eine Hawza, auch Hauza (arabisch حوزة, DMG Ḥauza; persisch حوزه, ‚[Sammel-] Becken‘) bzw. Hawza ʿilmiyya, ist eine schiitische Universität, in der die Studenten in den verschiedenen Disziplinen des Islam ausgebildet werden. Es werden zunächst die Grundlagen und anschließend tiefergehendes Wissen erlernt, um dieses dann weitergeben zu können. (de)
- Hawza, är ett teologiskt seminarium för traditionella islamiska religionsstudier. Begreppet används traditionellt bland shiamuslimer. Najaf i Irak och Qom i Iran är två kända shiamuslimska centra som båda har väletablerad hawza. (sv)
- Хауза — традиционная шиитская исламская академия, духовная семинария, в которой изучаются исламские дисциплины: фикх джафаритского мазхаба, тафсир и другие коранические науки, логика (мантик), история ислама, наука о хадисах (илм аль-хадис), наука о передатчиках хадисов (илм ар-риджал), теология (акида и калам), арабский и другие языки, исламская философия и ирфан. (ru)
- الحوزة العلمية مصطلح يطلق على المراكز الدراسية التي تضم طلبة العلوم الدينية للمدرسة الفقهية التابعة للمذهب الاثني عشري. والتي تقع تحت إشراف وإدارة العلماء الكبار والمرجعية الدينية. وتنقسم الحوزة العلمية الشيعية إلى مجموعة من المدارس الفرعية، وتحظى باستقلال مادي واقتصادي خاص. فلا تخضع في مواردها المالية والإقتصادية إلى الدعم الحكومي بل يقوم مراجع التقليد بتأمين ما تحتاج إليه الحوزات العلمية من خلال الوجوه الشرعية كالأخماس والزكوات وهدايا المؤمنين. (ar)
- A hawza (Arabic: حوزة) or ḥawzah ʿilmīyah (Arabic: حوزة علمیة) is a seminary where Shi'a Muslim scholars are educated. The word ḥawzah is found in Arabic as well as the Persian language. In Arabic, the word means "to hold something firmly". Accordingly, ḥawzah ʿilmīyah would mean a place where the firm knowledge (of the Muslim religion) is acquired. In the Persian language, ḥawzah refers to the middle part of a place or an area. Ḥawzah ʿilmīyah in Persian, therefore, means "the place of knowledge". Another meaning of the word is "circle of knowledge". (en)
- Une hawza (ou haouza, howza, howze) (en arabe et persan : حوزة), ou plus complètement ḥawza ˤilmiyya (حوزة علمیة, territoire du savoir) est un séminaire religieux chi'ite duodécimain. Le terme a plusieurs acceptions : il peut désigner un seul séminaire ou l'ensemble des séminaires d'un lieu, plus particulièrement d'une ville. Une hawza est formée par plusieurs enseignants ayant atteint le titre d'ayatollah et des grands ayatollah (ou marja-e taqlid). La première hawza a été fondée à Nadjaf en 1056. La hawza de Qom se développe ensuite avec le soutien de l'empire savafide. (fr)
- Una ḥawza (hauza, howza, howza) (arabo e persiano حوزة ), o più estesamente, ḥawza ʿilmiyya (حوزة علمیة "sede del sapere"), è un seminario religioso sciita duodecimano. Il termine ha varie accezioni: può designare un solo seminario oppure l'insieme dei seminari di un luogo, più specificatamente di una città. Una ḥawza è formata da diversi insegnanti che hanno raggiunto il grado di Ayatollah e di Grande Ayatollah, o di marja' al-taqlid). La prima ḥawza è stata fondata a Najaf nel 1056. La ḥawza di Qom si è sviluppata in seguito, grazie al sostegno del regime safavide. (it)
- Hauza (arab. حوزة, ḥawza; także arab. الحوزة العلمية, al-ḥawza al-ʿilmiyya; pers. حوزه علمیه, houze-je elmije) – szyickie seminarium, w którym studenci odbywają intensywną formację teologiczną i moralną. (pl)
|