| rdfs:comment
| - الخَربَق الأسود (باللاتينية: Veratrum nigrum) نوع نباتي يتبع جنس الخَربَق من الفصيلة الحوذانية. (ar)
- Čemeřice černá (Helleborus niger) je jedovatá rostlina z čeledi pryskyřníkovitých (Ranunculaceae). (cs)
- Helleborus niger, o hel·lèbor negre és una espècie de planta perenne i perennifòlia, És verinosa i la seva venda a Espanya està regulada. (ca)
- Die Schneerose, genannt meist Christrose oder Schwarze Nieswurz (Helleborus niger), ist eine Pflanzenart aus der Gattung Nieswurz (Helleborus) in der Familie der Hahnenfußgewächse (Ranunculaceae). Diese Art und ihre Sorten mit den auffallend großen, weißen Blüten ist vor allem durch frühe Blütezeit und auch durch die Verwendung als Gartenzierpflanze bekannt. (de)
- Nigra heleboro aŭ Kristnaska rozo (Helleborus niger) apartenas al la genro Heleboro, kiel ankaŭ la Orienta heleboro (Helleborus oriëntalis). Ĝi estas konata kiel sorĉistina herbo. (eo)
- Helleborus niger, llamado comúnmente eléboro negro, rosa de Navidad, vedegambre negro o yerba ballestera negra, es nativo del centro de Europa y de Asia Menor, crece en regiones montañosas, Alpes, Apeninos, Cárpatos en claros de bosques sobre terreno calcáreo. Por su belleza se cultiva como planta ornamental. (es)
- Helleborus niger, commonly called Christmas rose or black hellebore, is an evergreen perennial flowering plant in the buttercup family, Ranunculaceae. It is poisonous. Although the flowers resemble wild roses (and despite its common name), Christmas rose does not belong to the rose family (Rosaceae). (en)
- L’Hellébore noir, Ellébore noir ou Rose de Noël (Helleborus niger) est une plante acaulescente de la famille des Ranunculaceae. Elle est vivace, rhizomateuse, à longue floraison hivernale, d'où son nom de rose de Noël. On l'appelle également herbe aux fous, pied de griffon, pied de lion, patte d’ours, rose de serpent ou pain de couleuvre. C'est la seule espèce de la section Helleborus. (fr)
- Helleborus niger (L., 1753), comunemente nota come elleboro nero o rosa di Natale, è una pianta erbacea appartenente alla famiglia delle Ranunculaceae, diffusa sulle catene montuose di Alpi ed Appennini. (it)
- De kerstroos (Helleborus niger) behoort tot het geslacht nieskruid, waartoe ook de lenteroos (Helleborus oriëntalis) en stinkend nieskruid (Helleborus foetida) behoren. De kerstroos staat bekend als heksenkruid. (nl)
- Ciemiernik biały (Helleborus niger) – gatunek wieloletniej rośliny z rodziny jaskrowatych. W naturze występuje na śródleśnych łąkach i skrajach lasów w środkowej i południowej części Europy (Austria, Niemcy, Szwajcaria, Słowenia, Bośnia i Hercegowina, Chorwacja, Czechy). W Polsce jest rośliną uprawianą. Polską nazwę zwyczajową zawdzięcza białym kwiatom, podczas gdy nazwa łacińska oznacza czarny (niger) – od ciemnobrunatnego, z czasem ciemniejącego do czarnego koloru korzeni rośliny. (pl)
- Julros (Helleborus niger) är en ranunkelväxtart som beskrevs av Carl von Linné. Julros tillhör släktet julrosor (Helleborus) och familjen ranunkelväxter. Arten förekommer tillfälligt i Sverige, men reproducerar sig inte. (sv)
- 黑根铁筷子（学名：Helleborus niger）为毛茛科铁筷子属下的一个物种，因冬季开花而俗称聖誕玫瑰。种加词意思是“黑色的”，指的是它的根部颜色。欧洲古代称之为黑嚏根草，与白嚏根草（藜芦属植物）相对。 (zh)
- Моро́зник чёрный (лат. Helléborus níger) — многолетнее травянистое растение, типовой вид рода Морозник (Helleborus) семейства Лютиковые (Ranunculaceae). Морозники чёрные ценятся за раннее цветение, хотя в культуру они были введены благодаря лекарственным свойствам. От других вид отличается расположением цветка — он смотрит почти что вверх, а не поникает, как у большинства морозников. При этом даже в Западной Европе и Англии он считается не самым простым в культуре, так как требует очень рыхлой и богатой почвы и может поражаться улитками и слизнями. (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)