rdfs:comment
| - Hellevoetsluis ist eine Gemeinde auf Voorne-Putten in der niederländischen Provinz Südholland. (de)
- Hellevoetsluis es un neerlandés situado en la provincia de Holanda Meridional. En 2016 tiene 38 687 habitantes. El municipio incluye los núcleos de población de , y . Los dos primeros fueron municipios hasta 1960, y el tercero se incluyó en Nieuw-Helvoet en 1855. Se ubica unos 20 km al suroeste de Róterdam, en la costa noroccidental del Haringvliet. (es)
- Hellevoetsluis ( (i · ?)) Herbehereetako Hego Holanda probintziako herria da. 2010eko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera, herriak 39.799 biztanle zituen. (eu)
- Hellevoetsluis (parfois Helvoet) est un ancien port militaire des Pays-Bas, sur l'île de Voorne-Putten, en Hollande-Méridionale. La commune compte 39 714 habitants (1er juillet 2006) et a une superficie 46,11 de km² (dont 14,22 km2 d'eau). (fr)
- Hellevoetsluis è una municipalità dei Paesi Bassi di 39.799 abitanti situata sull'isola di Voorne nella provincia dell'Olanda Meridionale. (it)
- Hellevoetsluis ( (info / uitleg)) is een plaats in de gemeente Hellevoetsluis, in de Nederlandse provincie Zuid-Holland. Op 1 januari 2023 fuseert de gemeente Hellevoetsluis samen met de gemeentes Brielle en Westvoorne tot de nieuwe gemeente Voorne aan Zee. (nl)
- Хеллевутслёйс (нидерл. Hellevoetsluis) — город и община в провинции Южная Голландия (Нидерланды). Название в переводе означает «Шлюз у подножия Хелле», где Хелле — это название местной речки, ныне не существующей. (ru)
- Hellevoetsluis (Dutch pronunciation: [ˌɦɛləvutˈslœys]) is a small city and municipality in the western Netherlands. It is located in Voorne-Putten, South Holland. The municipality covers an area of 61.20 km2 (23.63 sq mi) of which 20.10 km2 (7.76 sq mi) is water and it includes the population centres Nieuw-Helvoet, Nieuwenhoorn, and Oude en Nieuwe Struiten, all former municipalities. (en)
|