rdfs:comment
| - 오무아의 헤르베르트 3세(Herbert III de Omois, 910년/913년 - 980년/985년/993년 11월 28일) 또는 베르망두아의 헤르베르트 3세(Herbert III of Vermandois), 헤르베르트 장로공(Herbert the old)는 헤르베르터 왕조 출신 오무아의 백작으로 943년부터 오무아의 백작으로 재직했다. 비외의 헤르베르트(Herbert of Vieux)로도 부른다. 아버지 헤르베르투스 2세 사후 카스트룸 테오도리히(샤토티에리)의 성곽과 요새, 수아송의 (abbey of Saint-Médard, Soissons)을 물려받았다. 동생 로베르 1세가 죽은 뒤에는 그의 영지인 모우와 트루아 백작직을 계승하였다. 의 백작을 계산할 때 그를 포함한다면, 그의 조카 베르망두아 백작 헤르베르트 3세는 헤르베르트 4세가 된다. (ko)
- Erberto detto il Vecchio (913 circa – 983/985) fu conte di Omois (una regione che corrisponde all'incirca all'attuale Arrondissement di Château-Thierry) dal 943. Dal 967 resse la contea di Champagne, assieme al nipote, Erberto II di Troyes conte di Meaux e Troyes, sino alla sua morte. (it)
- Heribert der Alte (* wohl 910/915; † 980/984) aus der Familie der Karolinger war ab 943 Graf von Omois, später auch Graf von Reims, Meaux und Troyes. Er war der Sohn von Graf Heribert II. von Vermandois und Adela von Frankreich. Nach seinem Tod (die Ehe war erwartungsgemäß kinderlos geblieben) teilte König Lothar seinen Besitz unter seine beiden Neffen Odo I. von Blois, Sohn seiner Schwester Ledgard (er erhielt Reims), und Heribert der Jüngere, Sohn seines Bruders Robert von Vermandois (er erhielt Meaux und Troyes), auf. (de)
- O Ερβέρτος Γ΄ του Ομουά ή Ερβέρτος ο πρεσβύτερος, (Γαλλική γλώσσα : Herbert III le vieil, 910 - 980/985) από την Δυναστεία των Καρολιδών ήταν κόμης του Ομουά του Μω και του Τρουά (943 - 980/985). Ήταν ο τρίτος γιος του Ερβέρτου Β΄ κόμη του Βερμαντουά και της Αδέλας των Ροβερτιδών, κόρης του Ροβέρτου Α΄ της Δυτικής Φραγκίας. Το 943 απεβίωσε ο πατέρας του και ο Ερβέρτος Γ΄ έλαβε την κομητεία του Ομουά (Omois), το φρούριο Σατώ-Τιερύ και το αββαείο του Σαιν-Μεντάρ στο Σουασόν. Έπειτα από το θάνατο του τεταρτότοκου αδελφού του Ροβέρτου κόμη του Μω και του Σαλόν, ο Ερβέρτος Γ΄ έλαβε το Μω & Τρουά. Νυμφεύτηκε (951) την Έντζιφου της Αγγλίας, κόρη του βασιλιά του Ουέσσεξ Εδουάρδου του Πρεσβύτερου και χήρα του Βασιλιά των Δυτικών Φράγκων Καρόλου του Απλού. Μετά τον θάνατο του ο Λοθάριος της Φραγκίας (el)
- Herbert III d'Omois, Herbert the old, Heribert le Vieux (910 – 980/985) was count of Omois from 943 to his death. He was the son of Herbert II, Count of Vermandois and , daughter of King Robert I of France. In 943 after his father died, he succeeded as count of Omois "and received the fortress of Château-Thierry as well as the abbey of Saint-Médard, Soissons." Because he is sometimes referred to as "Herbert III of Vermandois, Count of Omois" he is often confused with his nephew Herbert III of Vermandois, Count of Vermandois who lived 953 to 1015, and was the son Adalbert I, Count of Vermandois. (en)
- Herberto III d'Omois, Herberto el viejo (o Herberto III de Vermandois, 910– 980/985) fue conde de Omois de 943 a su muerte. Era hijo de Herbert II, Conde de Vermandois y Adela de Francia, hija de Roberto I de Francia. En 943, después a la muerte de su padre, le sucedió como conde de Omois "y recibió la fortaleza de Château-Thierry así como la abadía de Saint-Médard, Soissons." Después de la muerte de su hermano Roberto de Vermandois le sucedió como Conde de Meaux y Troyes. (es)
- Herbert III d'Omois, Herbert Tua (atau Herbert III dari Vermandois, 910 – 980/985) merupakan comte Omois dari 943 hingga kematiannya. Ia adalah putra Herbert II dari Vermandois dan Adela dari Prancis, putri Raja Robert I dari Prancis. Pada 943 setelah kematian ayahandanya, ia menggantikannya sebagai comte Omois "dan menerima benteng Château-Thierry beserta biara Saint-Médard, Soissons." (in)
- Herbert III de Vermandois, dit le Vieux, né entre 910 et 928 et mort entre 980 et début 985, fut comte d'Omois de 943 à sa mort. Il était fils d'Herbert II, comte de Vermandois, et d'Adèle de France, fille du roi Robert Ier. À la mort de son père, il reçut en partage le comté d'Omois, et contrôla rapidement la vallée de la Marne entre Meaux et Épernay après la mort de son frère Robert en 967. Face aux Ottoniens, il se rapproche du roi Lothaire qui le fait comte palatin et lui octroie le comté de Reims[réf. nécessaire]. (fr)
- Герберт III Старый (фр. Herbert III de Vermandois, dit le Vieux; род. между 910 и 928, умер между 980 и 985) — граф Омуа с 943 года из династии Гербертинов (Каролингов). Сын Герберта II де Вермандуа и Адели Французской, дочери короля Роберта I.По завещанию отца получил графство Омуа. После смерти брата Роберта (967) присоединил к своим владениям долину Марны между Ио и Эперне (Мо и Труа). Сблизился с королём Лотарем, от которого получил титул пфальцграфа (968) и графство Реймс. (ru)
|
has abstract
| - O Ερβέρτος Γ΄ του Ομουά ή Ερβέρτος ο πρεσβύτερος, (Γαλλική γλώσσα : Herbert III le vieil, 910 - 980/985) από την Δυναστεία των Καρολιδών ήταν κόμης του Ομουά του Μω και του Τρουά (943 - 980/985). Ήταν ο τρίτος γιος του Ερβέρτου Β΄ κόμη του Βερμαντουά και της Αδέλας των Ροβερτιδών, κόρης του Ροβέρτου Α΄ της Δυτικής Φραγκίας. Το 943 απεβίωσε ο πατέρας του και ο Ερβέρτος Γ΄ έλαβε την κομητεία του Ομουά (Omois), το φρούριο Σατώ-Τιερύ και το αββαείο του Σαιν-Μεντάρ στο Σουασόν. Έπειτα από το θάνατο του τεταρτότοκου αδελφού του Ροβέρτου κόμη του Μω και του Σαλόν, ο Ερβέρτος Γ΄ έλαβε το Μω & Τρουά. Νυμφεύτηκε (951) την Έντζιφου της Αγγλίας, κόρη του βασιλιά του Ουέσσεξ Εδουάρδου του Πρεσβύτερου και χήρα του Βασιλιά των Δυτικών Φράγκων Καρόλου του Απλού. Μετά τον θάνατο του ο Λοθάριος της Φραγκίας μοίρασε τις εκτάσεις του ανάμεσα στους ανεψιούς του Όντο Α΄ του Μπλουά και Ερβέρτο Γ΄ του Μω. (el)
- Heribert der Alte (* wohl 910/915; † 980/984) aus der Familie der Karolinger war ab 943 Graf von Omois, später auch Graf von Reims, Meaux und Troyes. Er war der Sohn von Graf Heribert II. von Vermandois und Adela von Frankreich. Nach dem Tod seines Vaters (943) erhielt Heribert das Omois (das Land um Château-Thierry). Er heiratete 951 Eadgifu, Tochter des Königs Eduard der Ältere von Wessex, die Witwe von König Karl III., obwohl es Heriberts Vater war, in dessen Gefangenschaft Karl III. seine letzten Lebensjahre verbrachte. Eadgifu war in dieser Zeit mit ihrem Sohn Ludwig IV. nach England geflohen und nach ihrer Rückkehr (Ludwig bestieg den Thron 936) bis 951 Äbtissin von Notre-Dame in Laon gewesen. Heribert wurde nun ein treuer Verbündeter seines königlichen Stiefsohns und auch von dessen Sohn und Nachfolger Lothar, der ihn 967 zum Pfalzgrafen ernannte, ihm aber auch die Grafschaft Reims aufzwang. Nach dem Tod seines Bruders Robert von Vermandois brachte er das Tal der Marne zwischen Meaux und Épernay unter seine Kontrolle, 968 zudem die Grafschaft Troyes, obwohl Robert erbberechtigte Nachkommen hatte. Nach seinem Tod (die Ehe war erwartungsgemäß kinderlos geblieben) teilte König Lothar seinen Besitz unter seine beiden Neffen Odo I. von Blois, Sohn seiner Schwester Ledgard (er erhielt Reims), und Heribert der Jüngere, Sohn seines Bruders Robert von Vermandois (er erhielt Meaux und Troyes), auf. (de)
- Herberto III d'Omois, Herberto el viejo (o Herberto III de Vermandois, 910– 980/985) fue conde de Omois de 943 a su muerte. Era hijo de Herbert II, Conde de Vermandois y Adela de Francia, hija de Roberto I de Francia. En 943, después a la muerte de su padre, le sucedió como conde de Omois "y recibió la fortaleza de Château-Thierry así como la abadía de Saint-Médard, Soissons." Después de la muerte de su hermano Roberto de Vermandois le sucedió como Conde de Meaux y Troyes. En 951, en sus últimos años, se casó con Edgiva de Wessex, hija de Eduardo el Viejo, rey de Inglaterra, y viuda de Carlos III de Francia occidental. No ha quedado constancia de que tuviera nietos y tras la muerte de su hijo Esteban (hacia 1020) sus tierras pasaron a sus sobrinos, Eudes I, conde de Blois y . (es)
- Herbert III d'Omois, Herbert the old, Heribert le Vieux (910 – 980/985) was count of Omois from 943 to his death. He was the son of Herbert II, Count of Vermandois and , daughter of King Robert I of France. In 943 after his father died, he succeeded as count of Omois "and received the fortress of Château-Thierry as well as the abbey of Saint-Médard, Soissons." In 951, in his late years, he was married to Eadgifu of Wessex, daughter of Edward the Elder, King of England, and widow of Charles the Simple, King of West Francia. After his death, King Lothair divided his estates between his nephews, Eudes I, Count of Blois and Herbert III, Count of Meaux. Because he is sometimes referred to as "Herbert III of Vermandois, Count of Omois" he is often confused with his nephew Herbert III of Vermandois, Count of Vermandois who lived 953 to 1015, and was the son Adalbert I, Count of Vermandois. (en)
- Herbert III de Vermandois, dit le Vieux, né entre 910 et 928 et mort entre 980 et début 985, fut comte d'Omois de 943 à sa mort. Il était fils d'Herbert II, comte de Vermandois, et d'Adèle de France, fille du roi Robert Ier. À la mort de son père, il reçut en partage le comté d'Omois, et contrôla rapidement la vallée de la Marne entre Meaux et Épernay après la mort de son frère Robert en 967. Face aux Ottoniens, il se rapproche du roi Lothaire qui le fait comte palatin et lui octroie le comté de Reims[réf. nécessaire]. À sa mort, le roi Lothaire partagea ses domaines entre deux de ses neveux, Eudes Ier, comte de Blois, et Herbert IV le Jeune, comte de Troyes et de Meaux. Marié fin 951, il n'avait en effet pas eu d'enfants de son épouse Edwige de Wessex. Cette dernière était la fille d'Édouard l'Ancien, roi d'Angleterre, et veuve du roi de France Charles le Simple, que son père avait fait prisonnier et laissé mourir en prison. (fr)
- Herbert III d'Omois, Herbert Tua (atau Herbert III dari Vermandois, 910 – 980/985) merupakan comte Omois dari 943 hingga kematiannya. Ia adalah putra Herbert II dari Vermandois dan Adela dari Prancis, putri Raja Robert I dari Prancis. Pada 943 setelah kematian ayahandanya, ia menggantikannya sebagai comte Omois "dan menerima benteng Château-Thierry beserta biara Saint-Médard, Soissons." Pada 951, di masa tuanya, ia menikahi Eadgifu dari Inggris, putri Edward Tua, Raja Inggris, dan janda Charles yang Sederhana, Raja Francia Barat. Setelah kematiannya, Raja Lothaire membagi wilayahnya di antara keponakannya, Eudes I, Comte Blois dan . (in)
|