rdfs:comment
| - Hermann Buhl, alpinista i guia de muntanya nat a Innsbruck (Àustria) el 21 de setembre de 1924 i mort al pic Chogolisa (Karakoram - Pakistan) el 27 de juny de 1957). És considerat un dels millors escaladors austríacs de després de la Segona Guerra Mundial. (ca)
- Hermann Buhl (21. září 1924, Innsbruck – 27. června 1957, Čogolisa) je považován za nejlepšího rakouského horolezce poválečného období a jednoho z nejlepších světových horolezců všech dob. (cs)
- Hermann Buhl (* 21. September 1924 in Innsbruck; † 27. Juni 1957 an der Chogolisa, Pakistan) war ein österreichischer Alpinist. Als erster Mensch bestieg er 1953 den Nanga Parbat und gehörte vier Jahre später zu den Erstbesteigern des Broad Peak. Er zählt zu den Pionieren des Alpinstils. (de)
- Hermann Buhl (1924ko irailaren 21a - 1957ko ekainaren 27a) austriar alpinista bat izan zen. Bigarren Mundu Gerra ondorengo jarraiko urteetako Austria eta munduko alpinista onenetakotzat jo izan da. (eu)
- Hermann Buhl (21 September 1924 – 27 June 1957) was an Austrian mountaineer. He was innovative in applying Alpine style to Himalayan climbing. His accomplishments include the first ascents of Nanga Parbat in 1953 and Broad Peak in 1957. (en)
- Hermann Buhl, né le 21 septembre 1924 à Innsbruck et mort le 27 juin 1957 sur le Chogolisa au Pakistan, est un alpiniste considéré comme l'un des meilleurs alpinistes autrichiens de l'après Seconde Guerre mondiale. Il est le deuxième alpiniste après ayant gravi deux sommets de plus de huit mille mètres d'altitude, l'un des deux seuls alpinistes (avec Kurt Diemberger) ayant fait deux premières ascensions de sommets de plus de huit mille et le seul ayant fait une première ascension de sommet de plus de huit mille en solo. (fr)
- Hermann Buhl (Innsbruck, 21 settembre 1924 – Chogolisa, 27 giugno 1957) è stato un alpinista austriaco. Praticò un alpinismo estremo, ed è considerato uno dei più grandi alpinisti di tutti i tempi. (it)
- 헤르만 불(Hermann Buhl, 1924년 9월 21일 ~ 1957년 6월 27일)은 오스트리아의 등산가이며 전시대 최고의 등산가들 가운데 한 명으로 간주된다. 특히 알파인 스타일을 히말라야산맥 등산에 적용하는 혁신을 주었다. 그가 달성한 성취는 다음을 포함한다:
* 1953년 낭가파르바트산 (8126m, 26,660 ft). 혼자서 산소통 없이. 정상에서 돌아오는 길에, 다음날 아침까지 생존해 있기 위해 8000 m 고도에서 밤 내내 바위에 서있어야 했다.
* 1957년 브로드피크산 최초 등정 (8051m, 26,414 ft) (ko)
- ヘルマン・ブール(Hermann Buhl、1924年9月21日 - 1957年6月27日)は、オーストリアの登山家。チロル州インスブルック出身。 (ja)
- Hermann Buhl (ur. 21 września 1924 w Innsbrucku, zm. 27 czerwca 1957 na Chogolisie w Karakorum) – austriacki wspinacz, alpinista i himalaista. Jest uważany za jednego z najlepszych wspinaczy w historii. Jest szczególnie znany jako prekursor zdobywania Himalajów stylem alpejskim. (pl)
- Hermann Buhl, född 21 september 1924 i Innsbruck, Tyrolen, död 27 juni 1957 på berget i Karakoram i Pakistan, var en österrikisk bergsbestigare. (sv)
- Герман Буль (нем. Hermann Buhl; 21 сентября 1924, Инсбрук — 27 июня 1957, Чоголиза, Пакистан) — австрийский альпинист, совершивший около 100 восхождений высшей категории сложности в Альпах, первый человек, покоривший вершину Нанга-Парбат Кашмирских Гималаев и стилем своего восхождения обозначивший новые стандарты для альпинистов-высотников. Первый из альпинистов, совершивший восхождения на две непокорённые вершины высотой более 8000 метров (все без применения кислорода). Погиб во время восхождения на вершину Чоголиза в результате срыва при обрушении снежного карниза. Тело не найдено. (ru)
- Герман Буль (нім. Hermann Buhl; 21 вересня 1924, Інсбрук — 27 червня 1957) — видатний австрійський альпініст. Родоначальник альпійського стилю сходжень у Гімалаях (uk)
- Ο Χέρμαν Μπουλ (Hermann Buhl, Ίνσμπρουκ, 21 Σεπτεμβρίου 1924 – , 27 Ιουνίου 1957) ήταν Αυστριακός ορειβάτης και θεωρείται ένας από τους καλύτερους ορειβάτες όλων των εποχών. Ήταν ιδιαίτερα καινοτόμος και και εισήγαγε το αλπικό στιλ στην αναρρίχηση των Ιμαλαΐων. Στα επιτεύγματά του περιλαμβάνονται:
* 1953 Πρώτη ανάβαση του Νάνγκα Παρμπάτ, 8.126 metres (26,660 ft) (μοναχική χωρίς βοηθητικό οξυγόνο).
* 1957 Πρώτη ανάβαση του Μπρόουντ Πικ. 8.051 metres (26,414 ft). (el)
- Hermann Buhl (Innsbruck, 21 de septiembre de 1924 - Chogolisa, 27 de junio de 1957) fue un alpinista austriaco, considerado como uno de los mejores alpinistas de toda la historia, pionero en el uso del estilo alpino en el Himalaya. Entre sus múltiples logros se destacan la primera ascension a dos ochomiles: en 1957 al Broad Peak junto con y Kurt Diemberger; y la única primera ascensión en solitario a un ochomil, en 1953 sin oxígeno suplementario al Nanga Parbat. Esta ascension contó con una extenuante jornada de 41 horas que incluyó un vivac de emergencia en una grieta por encima de los 8.000 metros. También cabe destacar que Buhl dejó su Piolet en la cumbre de la montaña para probar su logro, por lo que tuvo que descender con un par de bastones, situación que se volvió más difícil al per (es)
- Hermann Buhl (Innsbruck, 21 de setembro de 1924 — Monte Chogolisa, Karakoram, 27 de junho de 1957) foi um montanhista austríaco, considerado um dos melhores montanhistas de todos os tempos. Ele era particularmente inovador em aplicar o estilo alpino de montanhismo no Himalaia. Suas principais escaladas incluem: 1953 – Primeira escalada "solo" do Nanga Parbat (8 126 metros) e sem oxigénio suplementar.1957 – Primeira escalada do Broad Peak (8 051 metros) (pt)
- Herman Buhl (Innsbruck, 21 september 1924 - Chogolisa (Pakistan), 27 juni 1957) was een Oostenrijkse alpinist. Hij is bekend onder bergbeklimmers door zijn verschillende extreme tochten, waaronder de eerste solo-beklimming van de Piz Badile noordwand en verschillende eerste winterbeklimmingen van uiterst moeilijke wanden in de Oostalpen. (nl)
|