rdfs:comment
| - Segons la mitologia grega, Hesíone (en grec Ἡσιόνη Hesión) fou una princesa troiana a qui l'heroi Hèracles va salvar la vida i posteriorment va segrestar i endur cap a Salamina. (ca)
- Η Ησιόνη ήταν πρόσωπο της ελληνικής μυθολογίας, μία από τις Ωκεανίδες, κόρη του Ωκεανού και της Τιθύος. Από τον Προμηθέα γέννησε τον Δευκαλίωνα ήρωα των Λοκρών. (el)
- In Greek mythology and later art, the name Hesione (/hɪˈsaɪ.əniː/; Ancient Greek: Ἡσιόνη) refers to various mythological figures, of whom the Trojan princess Hesione is most known. (en)
- 헤시오네(그리스어: Ησιόνη)는 그리스 신화에 나오는 여성의 이름이다. 트로이의 공주로 트로이 왕 라오메돈의 딸로 프리아모스의 누나이기도 하다. 살라미스의 왕 텔라몬의 두 번째 부인이 되었다. (ko)
- Esione (in greco antico: Ἡσιόνη, Hēsiónē) è un personaggio della mitologia greca. Fu una principessa di Troia. (it)
- Hesíone, na mitologia grega, foi uma princesa troiana, filha do Rei Laomedonte, que foi dada como despojo de guerra para Télamo, rei de Salamina, e com quem teve o filho Teucro. (pt)
- Гесиона (др.-греч. Ἡσιόνη) — в древнегреческой мифологии нимфа-океанида, дочь титана Океана и Тефиды. Океанида Гесиона — у Эсхила супруга Прометея. Согласно Акусилаю, она родила Девкалиона от Прометея. (ru)
- Hezjone (także Hesjone; gr. Ἡσιόνη Hēsiónē, łac. Hesione) – w mitologii greckiej królewna trojańska. Uchodziła za córkę Laomedona i . Z Telamonem, który był jej mężem, miała syna Teukrosa. (pl)
- 海希歐妮(希臘語:Ἡσιόνη,拉丁語:Hēsionē)是希臘神話的女性,特洛伊王勞美敦之女。 勞美敦請阿波羅和波賽頓建築特洛伊城壁,卻未支付報酬。因而觸怒神,波賽頓以海怪襲擊特洛伊。勞美敦依照神託,向海怪獻出海希歐妮。此時,海克力斯前來,打倒怪物,救出海希歐妮。但是,勞美敦又不支付海克力斯報酬。海克力斯發誓報仇,在征服特洛伊之後,將海希歐妮賜予鐵拉蒙。 (zh)
- Η Ησιόνη στην ελληνική μυθολογία ήταν κόρη του βασιλιά της Τροίας Λαομέδοντα και της Στριμούς που πατέρας της ήταν ο Σκάμανδρος. Κατ' άλλη εκδοχή μητέρα της ήταν η Πλακία, κόρη του Ατρέα ή του Λεύκιππου. Ήταν αδελφή του Τιθωνού, του Λάμπου, του Κλιτύου, του Ικετάωνος και του Ποδάρκη (ή Πρίαμου). Είχε και δύο αδελφές, την Κύλλα και την Αστυόχη. Ο Ελλάνικος αναφέρει το εξής: (el)
- Hesione (altgriechisch Ἡσιόνη Hēsiónē) ist eine Gestalt der griechischen Mythologie. Den Metamorphosen von Ovid zufolge und in der Bibliotheke des Apollodor ist sie die Tochter des Königs Laomedon, für den die Götter Apollon und Poseidon die Mauern der Stadt Troja erbauten. Als Laomedon ihnen den Lohn verweigerte, schickte Poseidon ein Seeungeheuer, das schreckliche Verwüstungen anrichtete. Nach Apolls Orakel konnte die Plage nur durch das Opfern von Hesione beendet werden. Sie wurde, an einen Felsen gekettet, dem Ungeheuer als Opfer dargebracht, aber von Herakles gerettet, der das Untier tötete. König Laomedon, der Herakles herrliche Pferde für die Hilfe versprochen hatte, verweigerte auch ihm den Lohn. Herakles erstürmte darauf Troja und erschlug den König mit seiner Sippe. Für einen ihr (de)
- Hesíone era hija de Laomedonte, rey de Troya. Un oráculo decía que para liberar la ciudad de Troya de un monstruo marino enviado por Poseidón, Hesíone debía ser dada como sacrificio al monstruo. Laomedonte, dispuesto a seguir las instrucciones del oráculo, encadenó a su hija frente al mar pero en ese momento llegaba a la ciudad el héroe Heracles, que quitó las cadenas a Hesíone e hizo un pacto con Laomedonte mediante el cual si Heracles conseguía matar al monstruo, recibiría como premio unas yeguas sagradas que tenía el rey de Troya. Heracles consiguió matar al monstruo, pero Laomedonte no cumplió su parte del trato, y años después, como represalia, Heracles regresó a Troya en una expedición de conquista y saqueo. (es)
- Dans la mythologie grecque, Hésione est une princesse troyenne, fille de Laomédon et de la nymphe Strymo. Elle apparaît dans la version apollodorienne de la « première guerre de Troie » entre son père et Héraclès. Elle fut offerte en sacrifice pour apaiser un monstre marin envoyé par Poséidon pour ravager Troie, après que son père, le roi de Troie Laomédon, l’eut floué. Héraclès proposa de tuer le monstre en échange des chevaux immortels que reçut Tros, le grand-père de Laomédon, à la suite de l’enlèvement de Ganymède. Héraclès sauva Hésione, mais, encore une fois, Laomédon ne s’acquitta pas de sa dette. Pour se venger, Héraclès, en compagnie de Télamon, monta une expédition punitive de dix-huit navires contre Troie. À la suite de sa victoire, il tua Laomédon et ses fils, offrit Hésione à (fr)
- Hesione (Oudgrieks: Ἡσιόνη; Hêsiónê) was de dochter van koning Laomedon van Troje. Haar vader had de goden Poseidon en Apollon een muur voor zijn stad laten oprichten, maar weigerde na de bouw ervan het bedongen loon te betalen. Daarom zond Poseidon een zeemonster dat het land verwoestte. Om de toorn van de goden te bevredigen, zou Hesione, op aanraden van het orakel van Apollon, aan dit monster moeten worden geofferd. (nl)
- Hesione var i grekisk mytologi dotter till kung Laomedon i Troja. Laomedon fick hjälp av Apollon och Poseidon när han skulle bygga upp murarna i Troja. När arbetet var klart vägrade han att betala ut den förutbestämda lönen. Till straff sände Apollon en pest över landet och Poseidon skickade ett havsvidunder mot honom. Laomedon var tvungen att offra sin dotter Hesione till sjöodjuret för att inte Troja skulle förstöras. Hon räddades av Herakles genom att han kastade sig in i odjurets gap, skar upp dennes buk inifrån och dödade vidundret. Men då den utfästa belöningen även denna gång undanhölls av Laomedon, företog Herakles i förening med andra hjältar mot honom ett krigståg, som ledde till Trojas intagande och förstöring, varvid Hesione som segerbyte tillföll hjälten Telamon. Hon hade seda (sv)
- Гесиона (др.-греч. Ἡσιόνη) — в греческом эпосе дочь царя Трои Лаомедонта и Стримо, сестра Подарка (Приама). Её имя этимологизируется как «асийка», то есть происходящая из Азии (на диалекте Асиона). По оракулу Аполлона отец привязал её к скалам на съедение морскому чудовищу. Её спас Геракл, забравшись внутрь чудовища и разрубив его на части. Когда Геракла проглотило чудовище, его голова облысела. Позднее в Аргосе чтили Зевса Плешивого. По версии, Гесиона была последней из девушек, других чудовище пожирало. По изложению Валерия Флакка, оракул был послан Аммоном, спасение имело место во время похода аргонавтов, чудовище убили вместе Геракл и Теламон. (ru)
|