| rdfs:comment
| - عمرت منطقة كتالونيا التي تمتاز بحكم ذاتي وجنسية منفردة خلال العصر الحجري القديم الأوسط. واحتلها الإيبيريون وأهل اليونان كسائر المناطق المطلة علي البحر المتوسط من شبه جزيرة إيبيريا، وتم إنشاء المدن القرطاجية علي الساحل، وسبق كل ذلك الغزو الروماني للمنطقة. (ar)
- Η Καταλονία αποτελεί ιστορική περιοχή της ΝΔ Ευρώπης που διαμορφώθηκε, με τον χαρακτήρα που είναι σήμερα γνωστή, κατά την πρώιμη μεσαιωνική περίοδο και τη δημιουργία των καταλανικών κομητειών στα Πυρηναία από το βασίλειο των Φράγκων. Έκτοτε η Καταλονία επεκτάθηκε και στις δύο πλευρές των Πυρηναίων, φτάνοντας στα σημερινά της γεωγραφικά όρια στον νότο στο δέλτα του ποταμού Έβρου, δυτικά κατά μήκος του ποταμού Σίνκα και Νογέρα Ριβαγορσάνα και βόρεια στα σύνορα του γαλλικού νομού των Ανατολικών Πυρηναίων με αυτόν του Ωντ. Επομένως, ως ιστορικό έδαφος περιλαμβάνει τόσο τη σημερινή ομώνυμη περιφέρεια της Ισπανίας όσο και την ιστορική Βόρεια Καταλονία στη Γαλλία. (el)
- Die Geschichte Kataloniens reicht bis in das Jahr 1000 v. Chr. zurück, als die Iberer die Pyrenäenhalbinsel besiedelten.Vor der Besiedelung durch Cro-Magnon-Menschen (Homo sapiens) war die Region bereits von Neandertalern bewohnt, wie Funde in der Höhle Cova Gran de Santa Linya belegen.In historischer Zeit war Katalonien ursprünglich von Iberern besiedelt, später lag das Küstengebiet im Einflussbereich Karthagos. Ende des 3. Jahrhunderts v. Chr. gewann Rom die Vorherrschaft; die Römer erhoben 19 n. Chr. die Gegend zur Provinz Hispania Tarraconensis. Bereits im 1. Jahrhundert n. Chr. fasste das Christentum Fuß im Bereich des heutigen Katalonien. (de)
- Kataluniako historia berez Catalunya (Katalunia) izena XII. mendean frankoen itzalpetik piskanaka bereiztuz Hispaniako Markako ekialdeko konderri multzoa izendatzeko erabiltzean hasi zen. (eu)
- カタルーニャの歴史について述べる。 (ja)
- Dit artikel behandelt de geschiedenis van Catalonië, het gebied dat tegenwoordig de autonome gemeenschap van Catalonië omvat en de aansluitende Franse landstreek Roussillon. (nl)
- Каталония (кат. Catalunya, исп. Cataluña, окс. Catalonha) — историческая область и автономное сообщество (кат. Comunitat Autònoma) в Испании, на северо-востоке Пиренейского полуострова между средиземноморским побережьем и Пиренеями. Со времён Карла Великого и до середины XVII в. сохраняла свою целостность, однако по Пиренейскому договору 1659 г. была разделена между Испанским и Французским королевствами. В настоящее время Каталония имеет автономный статус в составе Испании. (ru)
- Каталонія — це історична область у Південно-Західній Європі, яка сформувалася на базі кількох графств Іспанської марки, зокрема, Барселонського, на сході Піренейського (Іберійського) півострова у часи Карла Великого. До середини XVII ст. зберігала свою цілісність, коли за Піренейським договором 1659 р. була розділена між Іспанським і Французьким королівствами; у теперішній час Каталонія має автономний статус у складі Іспанії. Про етимологію назви Каталонія див.: Каталонія (історична область). (uk)
- 加泰罗尼亚是位于伊比利亚半岛东北部的一块领土,最初是由几个洛林帝国((800-888)的县组成，这些县的位置坐落在旧加泰罗尼亚以及目前安道尔和鲁西永大致重合的领土，之后加泰罗尼亚地区在漫长的中世纪完成了扩展和统一。先是一些最东边的县被并入巴塞罗那并在所谓的阿拉贡王权（1162年）中与阿拉贡王国形成了王朝联盟的一部分，之后Urgel 县一直保持着自己的独立王朝直到 1413 年，而 Pallars Sobirá 县则一直保持着自己的独立王朝直到 1491 年。现今西班牙加泰罗尼亚拥有着悠久的历史。加泰罗尼亚是西班牙行省最早被罗马帝国征服的地区。之后形成阿拉贡联合王国。随着伊莎贝拉一世与费尔南多二世的结合，加泰罗尼亚成为西班牙的一部分。 (zh)
- Catalunya és un territori històric format originalment a partir dels comtats que formaven la Marca Hispànica, al nord-est de la península Ibèrica, en temps de Carlemany. Avui en dia, el mot «Catalunya» s'empra sobretot per referir-se a la Comunitat Autònoma de Catalunya, a Espanya, i la Catalunya del Nord, que forma el Departament dels Pirineus Orientals a França. (ca)
- Catalonia was first settled during the Middle Palaeolithic era. Like the rest of the Mediterranean side of the Iberian Peninsula, the area was occupied by the Iberians and several Greek colonies were established on the coast before the Roman conquest. It was the first area of Hispania conquered by the Romans. It then came under Visigothic rule after the collapse of the western part of the Roman Empire. In 718, the area was occupied by the Umayyad Caliphate and became a part of Muslim ruled al-Andalus. The Frankish Empire conquered the area from the Muslims, ending with the conquest of Barcelona in 801, as part of the creation of a larger buffer zone of Christian counties against Islamic rule historiographically known as the Marca Hispanica. In the 10th century the County of Barcelona becam (en)
- Cataluña es un territorio situado en el noreste de la península ibérica formado inicialmente a partir de los condados que formaban la Marca Hispánica del Imperio carolingio y cuya extensión y unidad fue completándose a lo largo de la Edad Media. Tras la unión dinástica del condado de Barcelona y el Reino de Aragón en el siglo XII, los territorios catalanes se constituyeron en parte integrante de la Corona de Aragón, alcanzando una notable preponderancia marítima y comercial a finales del período medieval. Actualmente, la palabra Cataluña se emplea habitualmente para referirse a la comunidad autónoma del mismo nombre situada en España, mientras que tanto instituciones culturales, tales como el Instituto de Estudios Catalanes y la Universidad de Perpiñán, como medios de comunicación catalan (es)
- L'attuale territorio della Catalogna (in catalano Catalunya, in spagnolo Cataluña e in aranese Catalonha) è stato occupato fin dal Medio Paleolitico. I Greci colonizzarono le coste della regione fino a quando, come il resto della penisola iberica, la Catalogna non divenne parte dell'Impero Romano, alla caduta del quale si insediarono i Visigoti. Successivamente, dal 718, i Califfato omàyyade conquistò la regione, che chiamarono, insieme alle altre parti della penisola iberica, al-Andalus. Tra il 760 e l'801, anno della conquista di Barcellona, l'Impero carolingio la strappò ai Mori. Durante il tardo medioevo, si cominciò a sviluppare, con una sempre più marcata indipendenza dall'impero carolingio, una cultura Catalana, sotto l'egemonia della contea di Barcellona, la principale tra le conte (it)
- La Catalogne, nationalité et communauté autonome du nord-est de l’Espagne (avec une partie en France [réf. nécessaire], dans l'actuel département des Pyrénées-Orientales) née en tant que « nationalité historique » par la réunion politique de plusieurs comtés de l'ancienne marche d'Espagne carolingienne entre le IXe siècle et le XIIe siècle [réf. nécessaire] sous l'autorité de la maison de Barcelone. La principauté de Catalogne ainsi constituée devient progressivement un État [réf. nécessaire] à la fin du Moyen Âge, avec ses institutions comme les Corts, son droit compilé dans les Usatges, constitutions et autres droits, ou encore sa langue, le catalan, qui se constitue en langue administrative, juridique et littéraire à partir du XIIe siècle [réf. nécessaire]. Par le système politique de m (fr)
- A história da Catalunha relata e procura compreender os eventos e circunstâncias da comunidade autónoma e nacionalidade da Espanha homónima, localizada na extremidade oriental da Península Ibérica. formada inicialmente a partir de municípios que formaram a Marca de fronteira do Império Carolíngio e da extensão e completando unidade foi durante toda a Idade Média. Após a união dinástica do Condado de Barcelona e do reino de Aragão, no século XII, os territórios catalães faziam parte integrante da Coroa de Aragão, alcançando o Principado da Catalunha um marítima notável e domínio comercial no final do período medieval. Atualmente, a palavra é comumente usada para se referir tanto à Catalunha da comunidade autônoma de mesmo nome, localizada na Espanha, como dentro do contexto de Países Catalã (pt)
- Kataloniens historia är historien om Katalonien, idag en (till största delen) spansk autonom region. Området har sedan medeltiden varit befolkat av människor som främst talat det latin som fram till 800-talet utvecklades till det katalanska språket. Området har också varit ett område för samfärdsel mellan västra och sydvästra Europa samt ett uppmarschområde för erövring av iberiska halvön. (sv)
|
.jpg)
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)