rdfs:comment
| - La historia de Illinois es definida por varios periodos históricos, incluyendo el periodo precolombino, el periodo de exploración y colonización europeas, su desarrollo como parte de la Frontera Estadounidense, y, finalmente, su transformación en uno de los estados más poblados de los Estados Unidos. (es)
- The history of Illinois may be defined by several broad historical periods, namely, the pre-Columbian period, the era of European exploration and colonization, its development as part of the American frontier, its early statehood period, growth in the 19th and 20th centuries, and contemporary Illinois of today. (en)
- L'histoire de l'Illinois se reflète au travers plusieurs grandes périodes historiques, à savoir la période précolombienne, celle de l'exploration et de la colonisation européenne, son développement en tant que partie de la frontière américaine et enfin sa croissance pour devenir l'un des États les plus peuplés et économiquement puissants des États-Unis. (fr)
- イリノイ州の歴史(英:History of Illinois)では、アメリカ合衆国イリノイ州となった地域の、主に19世紀以降について概説する。 (ja)
- История Иллинойса может быть условно разделена на четыре основных периода: доколумбова эпоха, эра исследований и колонизации европейцами, развитие территории в пределах американских границ, рост и становление штата, как одного из самых густонаселённых и экономически мощных в США. (ru)
|