rdfs:comment
| - De par la nature même de l'archipel japonais, composé de nombreuses îles et s'étendant sur plus de 3 500 kilomètres, la cuisine japonaise est avant tout une cuisine de région (voire locale), où certains principes majeurs se déclinent au gré des goûts et des ingrédients locaux à disposition. Il en résulte une très grande diversité de plats. Cependant, ces cuisines ont été progressivement marquées à la fois par des évolutions communes du mode de consommation dans tout le pays et par des innovations étrangères (nouveaux ingrédients, nouvelles techniques culinaires) rapidement acceptées, diffusées et adaptées partout dans le pays. (fr)
- This article traces the history of cuisine of Japan. Foods and food preparation by the early Japanese Neolithic settlements can be pieced together from archaeological studies, and reveals paramount importance of rice and seafood since early times. Treatises on ceremony, tax documents, and fiction allows one to make a list of food ingredients used, and basic preparation methods in the Heian period. However anything like recipes from the Middle Ages are a rare commodity in Japan or any country. (en)
- La storia della cucina giapponese ha inizio nel periodo preistorico (periodo Jōmon) con i primi insediamenti neolitici giapponesi che basavano la loro alimentazione sul riso e sui frutti di mare fin dai primi tempi.Sul periodo Kofun (III-VII secolo) regna l'incertezza. Alcune fonti suggeriscono un quadro di abitudini alimentari ben definito solo a partire dal momento della formazione della dinastia Yamato. Quando il buddismo divenne pratica comune, venne introdotto il divieto di consumazione della carne, che resterà in vigore fino alle Restaurazione Meiji. Durante il periodo Heian, i documenti sull'alimentazione dei giapponesi divennero più numerosi, permettendo di fare un elenco degli ingredienti utilizzati e dei metodi preparazione.Una volta che il Giappone entrò nel periodo Edo, venne i (it)
- История японской кухни начинается в доисторические времена. Древнейшие обитатели Японских островов питались в основном орехами, желудями, морепродуктами и мясом кабанов и оленей, эти продукты запекали и варили в керамических сосудах. (ru)
- Історія японської кухні починається в доісторичні часи. Найдавніші мешканці Японських островів харчувалися переважно горіхами, жолудями, морепродуктами та м'ясом кабанів і оленів, які запікали й варили у керамічних посудинах.
* Сучасний сніданок у традиційному стилі: миска білого рису, місо-суп, риба, сире яйце, свіжа цибуля, натто
* Кухня кайсекі, сад
* Японський чай матча з данґо
* Японське карі з яловичиною (uk)
|