rdfs:comment
| - Els botxins voluntaris de Hitler (en anglès original, Hitler's Willing Executioners, 1996) és un llibre de l'escriptor estatunidenc Daniel Goldhagen que proposa que els alemanys comuns no solament sabien, sinó també van recolzar l'Holocaust a causa d'un "antisemitisme eliminacionista" únic i virulent en la identitat alemanya, el qual s'havia desenvolupat als segles previs. Goldhagen afirma que aquesta mentalitat especial va sorgir a partir d'actituds medievals d'una base religiosa, però finalment va ser secularizada. (ca)
- Hitler's Willing Executioners: Ordinary Germans and the Holocaust is a 1996 book by American writer Daniel Goldhagen, in which he argues that the vast majority of ordinary Germans were "willing executioners" in the Holocaust because of a unique and virulent "eliminationist antisemitism" in German political culture which had developed in the preceding centuries. Goldhagen argues that eliminationist antisemitism was the cornerstone of German national identity, was unique to Germany, and because of it ordinary German conscripts killed Jews willingly. Goldhagen asserts that this mentality grew out of medieval attitudes rooted in religion and was later secularized. (en)
- Los verdugos voluntarios de Hitler (1996) es un libro del escritor estadounidense Daniel Goldhagen que propone que los alemanes comunes no solo sabían, sino también apoyaron el Holocausto debido a un "antisemitismo eliminacionista" único y virulento en la identidad alemana, el cual se había desarrollado en los siglos previos. Goldhagen afirma que esta mentalidad especial surgió a partir de actitudes medievales de una base religiosa, pero finalmente fue secularizada. (es)
- Les Bourreaux volontaires de Hitler : Les Allemands ordinaires et l'Holocauste (1996) est un ouvrage de l'auteur américain Daniel Goldhagen, professeur de sciences politiques à l'université de Harvard. Il y affirme que la grande majorité des Allemands furent, comme l'indique le titre du livre, des bourreaux volontaires dans le cadre de la Shoah ; il attribue cette attitude à un antisémitisme éliminationniste, violent et unique, propre à l'identité allemande qui s'est développé au cours des siècles précédents. Pour Goldhagen, cet antisémitisme éliminationniste est la pierre angulaire de l'identité nationale allemande, il n'est apparu qu'en Allemagne et a conduit des Allemands ordinaires à tuer des Juifs volontairement et avec un sentiment de satisfaction. Il fait remonter cet antisémitisme (fr)
|