| rdfs:comment
| - Hochwanner (2744 m n. m.) je hora v masivu Wetterstein v Bavorských Alpách. Leží na hranici Rakouska (spolková země Tyrolsko) a Německa (spolková země Bavorsko). Hora je známá díky své severní stěně vysoké 1400 m. Je to jedna z nejvyšších stěn v Severních vápencových Alpách. Jako první na vrchol vystoupil v roce 1870 Hermann von Barth. (cs)
- Το Χοχβάνερ (Hochwanner) είναι το δεύτερο υψηλότερο βουνό της Γερμανίας, μετά τον ορεινό όγκο της Τσούγκσπιτσε με τις τρεις κορυφές. Η υψηλότερη κορυφή του Χοχβάνερ έχει υψόμετρο 2.744 μέτρα και παλαιότερα ήταν γνωστή ως Κότμπαχσπίτσε (Kothbachspitze). Από το Χοχβάνερ υπάρχει ευρύτατη θέα της Κοιλάδας του Ράιν (Reintal), καθώς και της (Leutaschtal) στην Αυστρία και της κοιλάδας του Γκάις στην Ελβετία. Ο πρώτος άνθρωπος που καταγεγραμμένα έφθασε στην κορυφή του Χοχβάνερ ήταν ο , το 1870. (el)
- Der Hochwanner (veraltet: Kothbachspitze) ist ein Berg im Wettersteingebirge. Er ist mit 2744 m ü. NHN der nach der Zugspitze zweithöchste Berg Deutschlands (sofern man den noch höheren Schneefernerkopf und die ebenfalls geringfügig höheren Wetterspitzen nur als Nebengipfel der Zugspitze betrachtet). (de)
- Hochwanner è la seconda montagna più elevata (2.744 m s.l.m.) della Germania. A causa della sua posizione incastrata fra altre montagne l'Hochwanner è difficilmente accessibile e poco visibile, spesso come seconda montagna del paese viene indicato il più "visibile" Watzmann. (it)
- Schneefernerkopf – szczyt w paśmie Wettersteingebirge, w Alpach Bawarskich. Leży na granicy między Austrią (Tyrol), a Niemcami (Bawaria). Szczyt ten jest sławny ze swej północnej ściany mierzącej 1400 m. Jest to jedna z najwyższych ścian w całych Północnych Alpach Wapiennych Pierwszego wejścia,w 1870 r., dokonał Hermann von Barth. (pl)
- A Hochwanner, com 2744 metros de altitude, é a segunda montanha mais alta da Alemanha, mais baixa apenas que a Zugspitze (desde que o Schneefernerkopf, um pouco mais alto, só seja considerado como um sub-pico da Zugspitze). tem 701 m de proeminência topográfica, com o colo no Feldernjöchl. (pt)
- Хохваннер (нем. Hochwanner) — гора в хребте Веттерштайн на границе федеральных земель Бавария и Тироль. Высота над уровнем моря — 2744 м, это вторая по высоте гора Германии после Цугшпитце. Для альпинистов-любителей подъём на вершину сравнительно сложен, поэтому Хохваннер менее популярен других вершин в Баварских Альпах. Наиболее лёгкий и популярный маршрут — по южному склону. Кроме того, на горе часто случаются лавины и оползни, что повышает риск при восхождении. (ru)
- Гохваннер (нім. Hochwanner) — гора, що знаходиться на сході Альп у гірській системі Північні Вапнякові Альпи у хребті Веттерштайн. Є найвищою вершиною хребта, але не групи Веттерштайн (у групі найвищою є Цугшпітце). Розташована на австро-німецькому кордоні на межі федеральних земель Баварія (Німеччина) та Тіроль (Австрія). (uk)
- 上瓦納峰（德語：Hochwanner），是歐洲的山峰，位於德國和奧地利接壤的邊境，屬於韋特施泰因山脈的一部分，海拔高度2,744米，人類在1870年首次登上該山峰。 (zh)
- At 2,744 metres (9,003 ft), the Hochwanner (formerly: Kothbachspitze) is the second highest mountain in Germany after the Zugspitze (if the somewhat higher Schneefernerkopf is only considered as a sub-peak of the Zugspitze). In addition the Hochwanner is the highest peak on the main ridge of the Wetterstein (Wettersteinhauptkamm) running from Gatterl to the Upper Wettersteinspitze (Oberen Wettersteinspitze) above Mittenwald in an east–west direction. From the Hochwanner massif there is an all-round view of the Rein valley (Reintal), the Leutasch valley in Austria, the Gais valley, the Zugspitze, the Mieming Chain, the Jubiläumsgrat, the Karwendel mountains and far into the central Alps. (en)
- Hochwanner Alemaniako bigarren mendirik altuena da, 2.744 metrotako garaierarekin. Alpeetan dago mendia, Austriako Tirol eskualdea eta Bavaria arteko mugan. Mendirik altuena den Zugspitzeren ondoan dago, pixka bat ekialderago, biak ala biak ere Wetterstein mendikatean. (eu)
- Avec 2 744 mètres d'altitude, le Hochwanner est le second sommet le plus élevé d'Allemagne après la Zugspitze, si on considère que le Schneefernerkopf, qui est plus élevé, n'est qu'un sommet annexe de la Zugspitze. Il est situé sur la frontière avec l'Autriche (Land du Tyrol). C'est le plus haut sommet du chaînon principal du Wetterstein, qui s'étend du Gatterl à l'Oberen Wettersteinspitze en passant par Mittenwald. C'est par erreur que le Watzmann, en réalité moins élevé, était désigné comme la seconde montagne la plus haute d'Allemagne. (fr)
- De Hochwanner is met 2744 meter hoogte na de Zugspitze en de Schneefernerkopf de hoogste bergtop van Duitsland.De berg ligt op de grens tussen de Duitse deelstaat Beieren en de Oostenrijkse deelstaat Tirol. De berg vormt de hoogste top van de hoofdkam van het Wettersteingebergte, die loopt vanaf de Gatterl tot aan de Obere Wettersteinspitze boven Mittenwald.Op de top valt de beklimmer een weids uitzicht ten deel, over het Reintal en op de Zugspitze, de Oostenrijkse dalen Leutaschtal en Gaistal, over het Miemingergebergte, het Karwendelgebergte en een groot deel van de Centrale Alpen. (nl)
- Hochwanner är en bergstopp i Österrike. Den ligger i distriktet Politischer Bezirk Innsbruck Land och förbundslandet Tyrolen, i den västra delen av landet, 400 km väster om huvudstaden Wien. Toppen på Hochwanner är 2 744 meter över havet, eller 705 meter över den omgivande terrängen. Bredden vid basen är 6,6 km. Terrängen runt Hochwanner är huvudsakligen bergig, men åt sydost är den kuperad. Den högsta punkten i närheten är 2 937 meter över havet, 6,0 km nordväst om Hochwanner. Närmaste större samhälle är Telfs, 9,9 km söder om Hochwanner.
* Karta
* Hochwanners norra sida
* Högsta punkt (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)