| rdfs:comment
| - Hohenbergové, německy (von) Hohenberg je jméno rakouského rodu, od roku 1919 povýšeného do vévodského resp. knížecího stavu, udělených v souvislosti se sňatkem následníka rakousko-uherského trůnu, arcivévody Františka Ferdinanda z habsbursko-lotrinské dynastie, a hraběnky Žofie Chotkové. V mužské linii tedy Hohenbergové pocházejí z rakouského císařského rodu habsbursko-lotrinského a v ženské linii ze starého českého rodu Chotků z Chotkova a Vojnína. (cs)
- Hohenberg ist der Name einer österreichischen Familie, die bis 1919 die Herzogs- bzw. Fürstenwürde in Österreich-Ungarn besaß. Die Hohenberg sind Nachkommen der 1900 geschlossenen morganatischen Ehe des 1914 beim Attentat von Sarajevo ermordeten Thronfolgerpaars Franz Ferdinand von Österreich-Este und Sophie Chotek von Chotkowa. Sie stammen in männlicher Linie aus dem Kaiserhaus Habsburg-Lothringen und in weiblicher Linie aus dem alten böhmischen Adelsgeschlecht Chotek von Chotkow und Wognin. (de)
- Hohenberg est le nom d'une branche morganatique — non dynaste — issue de la maison de Habsbourg-Lorraine, par le mariage en 1900 de l'archiduc héritier du trône François-Ferdinand d'Autriche (Franz Ferdinand) (1863-1914) avec la comtesse Sophie Chotek de Chotkowa et Wognin (1868-1914), créée « princesse » puis première duchesse de Hohenberg par l'empereur François-Joseph Ier, et qui transmit son titre à ses descendants. (fr)
- Il Casato ducale di Hohenberg è una famiglia nobile austriaca che discende da Sophie Chotek von Chotkowa und Wognin (1868–1914), duchessa di Hohenberg, che nel 1900 sposò Francesco Ferdinando d'Austria-Este (1863–1914), Arciduca d'Austria-Este ed erede presuntivo al trono dell'Impero austro-ungarico. Dato che il loro era un matrimonio morganatico, nessuno dei loro quattro figli era nella linea di successione al trono d'Austria-Ungheria. (it)
- Rodzina książąt (niem. Herzog) von Hohenberg, wywodzi się od arcyksięcia Franciszka Ferdynanda i jego morganatycznej małżonki, czeskiej hrabianki, Zofii von Chotek. Pierwsza para książęca zamieszkała w czeskim zamku Konopiszte. Oboje zginęli w zamachu w Sarajewie, 28 czerwca 1914 roku. Ich śmierć była bezpośrednią przyczyną wybuchu I wojny światowej. Kolejni książęta von Hohenberg to:
* Maksymilian (1902-1962),
* Franciszek (1927-1977),
* Jerzy (1929-2019),
* Mikołaj Hohenberg (ur. 1961). (pl)
- Von Hohenberg is een sinds 1900 Oostenrijks vorstelijk en hertogelijk geslacht. (nl)
- A casa de Hohenberg é uma família nobre austríaca, descendentes de duquesa Sofia Chotek, que em 1900 casou-se com o arquiduque Francisco Ferdinando da Áustria, o herdeiro presuntivo do trono do Império Austro-Húngaro. Como o casamento foi um morganático, nenhum de seus quatro filhos estavam na linha de sucessão ao trono austro-húngaro. (pt)
- The House of Hohenberg is an Austrian and Czech noble family that descends from Countess Sophie Chotek (1868–1914), who in 1900 married Archduke Francis Ferdinand of Austria-Este (1863–1914), the heir presumptive to the throne of the Austro-Hungarian Empire. As their marriage was a morganatic one, none of their children were in the line of succession to the Austro-Hungarian throne. Still, they represent the senior agnatic line of the House of Habsburg-Lorraine. (en)
- Гогенберги (Hohenberg) — старшая морганатическая ветвь Габсбург-Лотарингского дома, идущая от австрийского эрцгерцога Франца Фердинанда и его неравнородной супруги Софии Гогенберг, убитых в Сараево летом 1914 года. После брака Франца Фердинанда и Софии Хотек в 1900 году император Франц Иосиф возродил для неё древний габсбургский титул светлейшей княгини Гогенберг, дозволив передать этот титул будущим детям. Детей этих было трое — Максимилиан (1902—1962), Эрнст (1904—1954) и София (в браке — графиня Ностиц; 1901—1990). (ru)
- Гогенберги (Hohenberg) — старша гілка Лотарінгського дому, що не входила до числа Габсбургів через свою морганатичність. Це нащадки австрійського ерцгерцога Франца-Фердинанда та його нерівнонародженої дружини , вбитих у Сараєві влітку 1914 року. Після шлюбу Франца Фердинанда й Софії Хотек у 1900 році імператор Франц Йосиф відновив для неї стародавній титул Габсбургів світлійшої княгині Гогенберг, дозволив передати цей титул майбутнім дітям. Дітей цих було троє — (1902—1962), (1904—1954), та Софія (в шлюбі — графиня Ностіц; 1901—1990). (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)