rdfs:comment
| - هوراسيو كاسارين (بالإسبانية: Horacio Casarín) (مواليد 25 مايو 1918 - الوفاة 10 أبريل 2005) كان لاعب كرة قدم مكسيكي كان يلعب كمهاجم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. (ar)
- Horacio Casarín Garcilazo (Ciutat de Mèxic, 25 de maig de 1918 - Ciutat de Mèxic, 10 d'abril de 2005) fou un futbolista mexicà dels anys 1940 i 1950, més tard entrenador de futbol. (ca)
- Horacio Casarín Garcilazo (25 May 1918 – 10 April 2005) was a Mexican professional football player and coach who established himself as one of his country's most popular sports figures in the 1940s and 1950s. A symbol for Atlante, the team Casarín served for the majority of his career, the skilled forward also played for Necaxa, León, Asturias, Club América, Real España, Monterrey and Zacatepec in his country, as well as FC Barcelona in Spain and the Selección de fútbol de México (Mexico national team). (en)
- Horacio Casarín Garcilazo (né le 25 mai 1918 et mort le 10 avril 2005) est un footballeur et entraîneur mexicain. (fr)
- Horacio Casarín Garcilazo (Città del Messico, 25 maggio 1918 – Città del Messico, 10 aprile 2005) è stato un allenatore di calcio e calciatore messicano. Fu uno dei più famosi attaccanti in attività in Messico fra il 1940 e il 1950, ed è attualmente il miglior marcatore messicano con 236 gol. Nel suo paese giocò nel Necaxa dove debuttò da professionista il 9 febbraio 1936, nel Atlante, Club América, Monterrey e nel Barcellona in Spagna. Con la nazionale messicana gioco i mondiali del 1950. (it)
- Horacio Casarín Garcilazo (ur. 25 maja 1918 w mieście Meksyk, zm. 10 kwietnia 2005 tamże) – meksykański piłkarz występujący na pozycji napastnika, w późniejszych latach trener. (pl)
- Horacio Casarín Garcilazo (Cidade do México, 25 de maio de 1918 - 10 de abril de 2005) foi um futebolista e treinador mexicano que atuava como atacante. Horacio Casarín fez parte do elenco da Seleção Mexicana de Futebol, na Copa de 1950, como capitão da equipe. (pt)
- Ора́сіо Касарі́н Гарсіла́со (ісп. Horacio Casarín Garcilazo, нар. 25 травня 1918, Мехіко — пом. 10 квітня 2005, Мехіко) — мексиканський футболіст, нападник. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер. Як гравець насамперед відомий виступами за клуби «Некакса» та «Атланте» та національну збірну Мексики. Один з найкращих футболістів в історії мексиканського футболу. В рейтингу IFFHS «Найкращі футболісти Центральної і Північної Америки XX сторіччя» займає 4-е місце. (uk)
- Ора́сио Касари́н Гарсила́со (исп. Horacio Casarín Garcilazo; 25 мая 1918, Мехико — 10 апреля 2005, Мехико) — мексиканский нападающий. Один из лучших игроков мексиканского футбола. По опросу МФФИИС он занимает 4-е место среди лучших футболистов XX века в Центральной и Северной Америке. (ru)
- Horacio Casarín Garcilazo (25 de mayo de 1918 – 10 de abril de 2005) fue un futbolista y entrenador mexicano que se desempeñaba como delantero. Fue la máxima figura de la primera mitad del siglo XX en el fútbol mexicano. Además, marcó 52 goles con la selección mexicana, aunque solo 15 de ellos fueron ante selecciones nacionales, único tipo de goles oficialmente reconocidos por FIFA. De acuerdo al libro Horacio Casarín, un ídolo y sus tiempos, escrito por Carlos F. Ramírez, el delantero sumó 283 goles en competencias nacionales, de los cuales 41 fueron en la Copa México. (es)
- Horacio Casarín (* 25. Mai 1918 in Mexiko-Stadt; † 10. April 2005 ebenda), auch bekannt unter dem Spitznamen El Chamaco (deutsch in etwa Der Junge, Der Jugendliche oder Der Heranwachsende) war ein mexikanischer Fußballspieler und eine Ikone des CF Atlante aus Mexiko-Stadt, für den er viele Jahre erfolgreich als Torjäger im Einsatz war und zu dem er in späteren Jahren noch einmal als Trainer zurückkehren sollte. Außerdem spielte Casarín für vier weitere Vereine aus Mexiko-Stadt: Necaxa, CF Asturias, Club América und Real Club España. Des Weiteren stand er beim CF Monterrey im Norden Mexikos und beim CD Zacatepec im südlich der Landeshauptstadt gelegenen Bundesstaat Morelos unter Vertrag. Casarín galt zu seiner Zeit als einer der besten Fußballspieler Mexikos. Darüber hinaus ist er mit 236 T (de)
|