rdfs:comment
| - حسين البروجردي (23 مارس 1875-30 مارس 1961) (بالفارسية: سید حسین بروجردی)، الشهير بالإمام البروجردي. عالم دين وفقيه ومرجع شيعي إيراني، ولد في صفر 1292 هـ بمدينة بروجرد في إيران. وهو ابن علي الطباطبائي البروجردي. (ar)
- Hossein Ali Ahmadi Tabatabai Borudscherdi (auch Husain Ali Ahmadi Tabatabai Borujerdi, persisch آیتالله العظمی حسین طباطبایی بروجردی; * 1875 in Borudscherd, Luristan, Iran; † 30. März 1961 in Ghom) war ein iranischer Großajatollah und der letzte von allen schiitischen Geistlichen anerkannte Mardschaʿ-e Taghlid. (de)
- Grand Ayatollah Sayyid Hossein Ali Tababataei Borujerdi (Luri/Persian: آیت الله العظمی سید حسین طباطبایی بروجردی; March 1875 – 30 March 1961) was a leading Iranian Shia Marja' in Iran from approximately 1947 to his death in 1961. (en)
- Seyyed Hosein Tabatabaí Boruyerdí (Boruyerd, 23 de marzo de 1875-Qom, 30 de marzo de 1961) fue un gran ayatolá iraní, durante años considerado único «referente de emulación» de los chiitas duodecimanos a nivel mundial. Tras un largo período formativo en Nayaf y Boruyerd, en 1944 se trasladó a Qom, donde pronto adquirió fama de «referente de emulación» (marŷá-e taqlid, مرجع تقلید) supremo. Mantuvo una posición quietista respecto a la política a lo largo de su vida. Su muerte desató una competición entre ayatolás más jóvenes por ocupar su lugar, y sirvió de aliciente al shah Mohammad Reza Pahlaví para lanzar su programa de reformas modernistas conocido como «Revolución Blanca». (es)
- Le grand ayatollah Seyyed Hossein Tabatabai Boroudjerdi (en persan : سید حسین طباطبایی بروجردی), né le 23 mars 1875 à Boroudjerd et mort le 30 mars 1961 à Qom, est un religieux chiite duodécimain iranien. (fr)
- ボルージェルディー (Luri/Persian:آیت الله العظمی سید حسین طباطبایی بروجردی, transcript Ayatollah al-azmi Seyyed Hossein(e) Tabatabai(ye) Borujerdi 1875年3月 – 1961年3月30日)は、イラン史上数少ないマルジャア・アッ=タクリードの称号を持つ大アーヤートッラー。イランのボルージェルドに生まれ、1941年大アーヤートッラーの称号を得て、ゴムに君臨した。1940年代後半は、ただ一人のであった。ロンドンとハンブルクにモスクを建造し、イスラームの布教にも貢献した。また、ホメイニーがモハンマド・レザー・パフラヴィー国王によって身柄を拘束された時、ホメイニーにアーヤートッラーの称号を授与し、彼の身柄を保護したことで知られる。1959年、国王の打ち出した土地改革には、イスラームの原理に反するとして、反対の立場をとった。 彼の弟子にはモタッハリーやホメイニーがいる。 (ja)
- Hosejn Tabatabaji Borudżerdi (ur. 1875 w Borudżerdzie, zm. 1961 w Ghom) – irański duchowny szyicki, ajatollah. Od 1946 do śmierci był najwyższym autorytetem religijnym (mardżą) w Iranie. (pl)
- Seyyed Hossein Borujerdi (persiska: آیت الله العظمی سید حسین طباطبایی بروجردی), född 23 mars 1875, död 30 mars 1961, var en shiitisk marja och den ledande marjan i Iran från omkring 1947 till sin död 1961. (sv)
- Великий аятолла Сейид Хоссейн Али Табатабаи Боруджери (перс. سید حسین طباطبایی بروجردی; 23 марта 1875, Боруджерд — 30 марта 1961, Кум) — крупный шиитский религиозный деятель, богослов, великий аятолла, автор многих религиозных трудов. Носил титул Марджа ат-таклид примерно с 1947 года до своей смерти в 1961 году. (ru)
- Ḥossein Ṭabāʾṭabāʾī Borūjerdī (in persiano سید حسین طباطبایی بروجردی; Borūjerd, 23 marzo 1875 – Qom, 30 marzo 1961) è stato uno dei più importanti esponenti religiosi sciiti iraniani. Sayyid Ḥossein Ṭabāʾṭabāʾī Borujerdi. Il Grande Ayatollah e Marja' al-taqlid Sayyid Ḥossein Ṭabāʾṭabāʾī Borujerdi è stato un importante religioso sciita duodecimano iraniano. (it)
|