rdfs:comment
| - La familio Lusignan (armene Լուսինյան, france de Lusignan) havis sian originon en Poitou, en okcidenta Francio. Fine de la 12-a jarcento Guy de Lusignan kaj liaj heredantoj fariĝis reĝoj de Jerusalemo kaj de Kipro. (eo)
- La familia Lusignan (armenio: Լուսինյան, Lusinyan), tuvo su origen en Poitou, en Francia occidental. A finales del siglo XII Guido de Lusignan y sus herederos llegarían a ser reyes de Jerusalén y de Chipre. Se extinguió en el siglo XX a través de la familia Couhé de Lusignan, la última rama sobreviviente. (es)
- La maison de Lusignan est une famille féodale française originaire du Poitou, attestée depuis le Xe siècle. Elle a donné des comtes de la Marche, des comtes d’Angoulême, de Jaffa, d'Eu, de Porhoët et de Pembroke, des rois de Jérusalem puis de Chypre et d’Arménie. (fr)
- 뤼지냥 가(Maison de Lusignan)는 프랑스를 기원으로 한 유럽의 왕조로, 중세 시기인 12세기에서 15세기까지 유럽의 많은 지역과 예루살렘, 키프로스, 아르메니아등이 포함된 레반트 지역을 통치했었다. 또한 프랑스와 잉글랜드에도 많은 영향력을 가졌었다. 뤼지냥 가문은 10세기 초 프랑스 서부 인근인 푸아투에서 기원했다. 11세기 말에 이 지역 최고 소 영주가 되며 성장하였다. 12세기 말 혼인과 상속을 통해 뤼지냥 가의 방계는 예루살렘 왕국과 키프로스 왕국의 지배권에 다다르게 되었다. 13세기 초 본가는 앙굴렘과 백작령을 상속하였다. 십자군 국가들의 왕으로서, 그들은 곧 의 통치자들과 접촉을 가졌고, 14세기 중반에 혼인을 통해 상속하였다. 맘루크 술탄국이 이들을 정복하면서, 아르메니아 계통은 프랑스로 망명을 갔으며, 결국에는 러시아로도 갔다고 전해진다. 키프로스 계통이 그들의 권리를 혈통이 단절될때까지 소유했었다. 키프로스 왕국은 15세기 말 베네치아 공화국에 합병되고 만다. (ko)
- リュジニャン家(フランス語: Maison de Lusignan、英語: House of Lusignan)は、フランス発祥の一族で、エルサレム王国、キプロス王国およびキリキア・アルメニア王国の国王を輩出するとともに、イングランドおよびフランスにおいても大きな影響力を有した。 この一族はリュジニャン近くポワトゥーで10世紀初頭に興った。11世紀の終わりまでには、一族はリュジニャン城を拠点とする最も有名な下級領主となっていた。12世紀後半には、婚姻と相続を通して、分家がエルサレム王国およびキプロス王国を支配することとなり、一方、13世紀初めには本家はラ・マルシュ伯およびアングレーム伯を継承した。十字軍国家の王として、一族はキリキア・アルメニア王国のヘトゥム朝君主と姻戚関係を持つこととなり、14世紀半ばには婚姻を通してこの王国をも支配下におさめた。しかし、後にアルメニア王家はフランスに亡命、キプロス王家が王位継承を主張し、最終的には王国はヴェネツィア共和国に併合された。 (ja)
- Ród Lusignan, Lusignanowie, Luzynianowie – francuski ród wywodzący się z miejscowości Lusignan w okolicach Poitou. Od X wieku sprawowali godność seniorów miejscowości Lusignan. W XI wieku zostali też hrabiami La Marche i Angoulême (XIII wiek). Najbardziej znanymi władcami byli Hugo IX Czarny, Hugo X Czarny. Ich uczestnictwo w wyprawach krzyżowych doprowadziło do objęcia tronu królestwa Jerozolimskiego przez Gwidona de Lusignan i Amalryka II de Lusignan. W 1192 roku Gwidon de Lusignan odkupił od templariuszy Cypr. Od tego czasu do roku 1474 dynastia Lusignan rządziła tym państwem. Rządzili także krótko w Małej Armenii (1342-1375). (pl)
- A Casa de Lusinhão ou Lusinhano (em francês: Lusignan) é uma dinastia nobre de Poitou, França, originária de Limusino, de condes e reis do Reino de Jerusalém, do Reino de Chipre e do Reino Arménio da Cilícia. Segundo a lenda, descendem da fada Melusina e de seu marido . (pt)
- Лузинья́ны (фр. de Lusignan, арм. Լուսինյաններ) — феодальный род в средневековой Франции и королевская династия в Иерусалимском и Кипрском королевствах, а также в Королевстве Армении. (ru)
- 呂西尼昂王朝(法語:Maison de Lusignan),起源於法國,曾統治耶路撒冷王國、賽普勒斯王國以及奇里乞亚亚美尼亚王国。建立者是。 (zh)
- Лузіньянський дім (фр. Maison de Lusignan, вірм. Լուսինյան) — французький шляхетний рід. Був представлений у середньовічній Франції, у Єрусалимському та Кіпрському королівствах, а також у Кілікійській Вірменії. (uk)
- آل لوزينيان هي عائلة ملكية من أصل فرنسي، والتي حكمت على جزءًا كبيرًا من أوروبا والمشرق العربي، بما في ذلك مملكة بيت المقدس، ومملكة قبرص ومملكة أرمينيا الصغرى، وكان لها تأثيرًا كبيرًا في إنجلترا وفرنسا. (ar)
- La Casa de Lusignan fou una família senyorial originada a la senyoria homònima del Regne de França, localitzada al Poitou, que també governaren als comtats de la Marca i Angulema, i foren reis de Jerusalem, Xipre i el Regne Armeni de Cilícia. Es creu que els senyors de Lusignan tenien origen al Llemosí; estan documentats al segle x. La llegenda els fa descendir de la fada Melusina i el seu marit Ramonet. A part de la branca de Xipre, l'acció del comte Alfons de Poitiers va provocar al segle xiii l'esclat dels dominis de Lusignan en diverses branques: (ca)
- Lusignanové pocházejí z kraje Poitou v západní Francii a rod je znám již od 10. století. Od konce 11. století se z malého bezvýznamného rodu stal jeden z nejvýznamnějších šlechtických rodů v oblasti, s centrem na hradě Lusignan. Ke konci 12. století se mladší členové rodu prostřednictvím sňatků zmocnili koruny v křižáckém Jeruzalémském království a na počátku 13. století po pádu Jeruzaléma bývalý jeruzalémský král Guy de Lusignan vybudoval další křižácké království na Kypru, zatímco hlavní rodová větev držela a . Křižáčtí princové na Blízkém východě se brzy příbuzensky spojili s vládci v Arménském království, na jehož trůn první panovník z rodu Lusignanů nastoupil v polovině 14. století. Arménská a kyperská rodová větev se později sloučily a po dobytí jejich křižáckých království osmansk (cs)
- Ο των Λουζινιάν είναι Γαλλική οικογένεια ευγενών καταγόμενη από το Λουζινιάν του Λιμουζέν, στην περιοχή του Πουατού στις δυτικές ακτές της Γαλλίας. Η οικογένεια κυβέρνησε πολλά πριγκιπάτα στην Ευρώπη και τη Λεβάντες, ανάμεσα τους το Βασίλειο της Ιερουσαλήμ, το Βασίλειο της Κύπρου και το Αρμενικό Βασίλειο της Κιλικίας από τον 12ο ως τον 15ο αιώνα, είχε επίσης μεγάλη εξουσία στην Αγγλία και τη Γαλλία. Η οικογένεια εμφανίζεται στην περιοχή του Λουζινιάν τον 10ο αιώνα, στα τέλη του 11ου αιώνα είχε γίνει η κυρίαρχη οικογένεια αρχόντων στην ευρύτερη περιοχή με έδρα το κάστρο των Λουζινιάν. Με πολλούς συμμαχικούς γάμους και κληρονομικά δικαιώματα κατάφεραν να αποκτήσουν στα τέλη του 12ου αιώνα τα βασίλεια της Ιερουσαλήμ και της Κύπρου, στις αρχές του 13ου αιώνα απέκτησαν τις κομητείες του Μαρς κ (el)
- Das Haus Lusignan war eine Familie des westfranzösischen Adels, die sich nach der Burg Lusignan benannte, die sie als Lehnsmänner der Grafen von Poitou (und Herzöge von Aquitanien) besaß. Durch rege Teilnahme an den Kreuzzügen ergaben sich für die Herren von Lusignan von Beginn an Beziehungen zu den Kreuzfahrerstaaten im östlichen Mittelmeerraum. Bekannt wurde die Familie wegen der Melusinensage, die das Geschlecht auf die Mahrtenehe der Wasserfee Melusine und eines Mannes namens zurückführt. (de)
- The House of Lusignan (/ˈluːzɪnjɒn/ LOO-zin-yon; French: [lyziɲɑ̃]) was a royal house of French origin, which at various times ruled several principalities in Europe and the Levant, including the kingdoms of Jerusalem, Cyprus, and Armenia, from the 12th through the 15th centuries during the Middle Ages. It also had great influence in England and France. The claim was taken by the Cypriot branch, until their line failed. This kingdom was annexed by the Republic of Venice in the late 15th century. (en)
- Wangsa Lusignan (/ˈluːzɪnjɒn/ loo-ZIN-yon) adalah keluarga kerajaan yang berasal dari Prancis dan pernah menguasai berbagai negara dan kepangeranan di Eropa dan Levant (termasuk Kerajaan Yerusalem, Siprus dan Armenia Kilikia) dari abad ke-12 hingga abad ke-15. Keluarga ini juga memiliki pengaruh yang besar di Kerajaan Inggris dan Prancis. Kerajaan terakhir yang dikuasai oleh Wangsa Lusignan adalah Siprus, tetapi kerajaan ini diambilalih oleh Republik Venesia pada akhir abad ke-15. (in)
- Il Casato dei Lusignano è una delle più importanti di Francia e d'Europa, avendo avuto, nel corso dei secoli, i troni di Gerusalemme, di Cipro e di Armenia. Le sue origini più antiche sono rintracciabili fino al IX secolo. Con la sua linea diretta la dinastia regnò a più riprese su Gerusalemme dal 1186 al 1192, dal 1198 al 1205 e dal 1268 al 1291, anno della caduta di Acri, che pose definitivamente fine al Regno di Gerusalemme, su Cipro dal 1092 al 1474 e sull'Armenia dal 1341 al 1375. (it)
- Het huis Lusignan is een dynastie afkomstig uit Poitou, die de graven La Marche, van Angoulême en de koningen van Jeruzalem, van Cyprus en Armenië geleverd heeft. Volgens de legende zouden zij afstammen van Raymondinus en de meermin Melusinea. Hierna volgt een lijst van de heren van Lusignan. (nl)
- Huset Lusignan är en gammal adelssläkt från Poitou, nära Lusignan, i Vienne, Frankrike, vars huvudman kallades "sire de Lusignan" efter . stred 1020 mot de otrogna i Spanien och stred från 1101 i Palestina. Ättlingar på kvinnolinjen regerade på Cypern ända in i senare hälften av 1400-talet med Jakob II av Cypern och hans gemål Caterina Cornaro, och en sidogren av linjen innehade 1345–1375, till följd av gifte, riket Kilikien (Lill-Armenien). Enligt folksagan skulle Lusignan vara ättlingar till Melusina, som enligt folktron skulle spöka i slottet som varning inför stundande otider för släkten. (sv)
|