| rdfs:comment
| - مجلس الشعب في البوسنة والهرسك (بالإنجليزية: House of Peoples of Bosnia and Herzegovina) هو الهيئة التشريعية في البوسنة والهرسك، الذي تأسس في 1995، ويتكون من 15 مقعداً، يقع المقر الرئيسي له في سراييفو، وهو المجلس الأعلى في الجمعية البرلمانية للبوسنة والهرسك. (ar)
- La Chambre des peuples (en bosnien, croate et serbe : Dom naroda ; en serbe cyrillique : Дом народа) est la chambre haute de l'Assemblée parlementaire de la Bosnie-Herzégovine. Elle est issue de la Constitution de la Bosnie-Herzégovine, partie intégrante de l'accord de paix de Dayton de 1995. La Chambre des Peuples, outre des compétences législatives et de contrôle, remplit une fonction de préservation des équilibres entre les entités territoriales et les communautés du pays. (fr)
- 波士尼亞與赫塞哥維納民族院（塞爾維亞-克羅埃西亞語：Dom Naroda Bosne i Hercegovine / Дом Народа Босне и Херцеговине）是波斯尼亚和黑塞哥维那议会的兩院之一（另一個是波士尼亞與赫塞哥維納代表院）。人民院成立於1995年岱頓協定簽訂之後。波士尼亞與赫塞哥維納民族院共有15位議員，波士尼亞克人、克羅埃西亞人和塞爾維亞人各有五位代表。 (zh)
- Палата народів (босн. і хорв. Dom naroda, серб. Дом народа) — одна з двох палат Парламентської Скупщини Боснії і Герцеговини. Вона була створена шляхом підписання Дейтонських угод у 1995 році. До Палати входить 15 членів, які порівну розподілені між трьома етнічними групами в Боснії і Герцеговині: 5 боснійців, 5 сербів, і 5 хорватів. Члени призначаються парламентами республік. Їхнім обов'язком є аналіз законів, жоден закон не буде прийнятий, якщо всі три групи не погодяться з ним. (uk)
- Cambra dels Pobles de Bòsnia i Hercegovina (bosnià Dom Naroda Bosne i Hercegovine, serbi Дом народа Босне и Херцеговине) és una de les dues cambres de l'Assemblea Parlamentària de Bòsnia i Hercegovina, amb l'altra càmera és la Cambra de Representants de Bòsnia i Hercegovina. Aquest òrgan bosnià (Cambra del Poble) va ser creat el 1995, després de la signatura dels Acords de Dayton el novembre de 1995, que va ser ratificat a París (França) el 14 de desembre. (ca)
- Η Βουλή των Λαών της Βοσνίας και Ερζεγοβίνης ( σερβοκροατικά: Dom naroda Bosne i Hercegovine / Дом народа Босне и Херцеговине), ή η Βουλή των Προσώπων, είναι η Άνω βουλή της Κοινοβουλευτικής Συνέλευσης της Βοσνίας και Ερζεγοβίνης. Η είναι η Βουλή των Αντιπροσώπων της Βοσνίας και Ερζεγοβίνης. Ιδρύθηκε το 1995 με την υπογραφή της Συμφωνίας του Ντέιτον. Αποτελείται από 15 έδρες που κατανέμονται ισοδύναμα μεταξύ των τριών εθνικών ομάδων της Βοσνίας και Ερζεγοβίνης, σε 5 Βόσνιους, 5 Σέρβους και 5 Κροάτες. Για να επιτευχθεί απαρτία πρέπει να παρευρίσκονται 9 εκπρόσωποι, 3 από κάθε εθνική ομάδα. (el)
- The House of Peoples of Bosnia and Herzegovina (Serbo-Croatian: Dom naroda Bosne i Hercegovine/Дом народа Босне и Херцеговине) is one of the two chambers of the Parliamentary Assembly of Bosnia and Herzegovina, with the other chamber being the House of Representatives of Bosnia and Herzegovina. It was established through the signing of the Dayton Agreement in 1995. (en)
- La Cámara de los Pueblos de Bosnia y Herzegovina (serbo-croata: Dom naroda Bosne i Hercegovine/Дом народа Босне и Херцеговине) es una de las dos cámaras de la Asamblea Parlamentaria de Bosnia y Herzegovina, la otra siendo la Cámara de Representantes de Bosnia y Herzegovina. Es considerada la cámara alta del órgano legislativo del país. Fue establecida con la entrada en vigencia de los acuerdos de Dayton, en 1995. (es)
- La Camera dei popoli della Bosnia Erzegovina (in bosniaco/croato: Dom naroda Bosne i Hercegovine; in serbo: Дом народа Босне и Херцеговине) è una delle due camere (quella alta) dell'Assemblea parlamentare della Bosnia ed Erzegovina (l'altra è la Camera dei rappresentanti). (it)
- Izba Narodów Zgromadzenia Parlamentarnego Bośni i Hercegowiny (bośn. i chorw. Dom naroda Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine, serb. Дом народа Парламентарне скупштине Босне и Херцеговине, Dom naroda Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine), również Izba Ludowa Bośni i Hercegowiny – jedna z dwóch izb Zgromadzenia Parlamentarnego Bośni i Hercegowiny, obok Izby Reprezentantów. Izba została utworzona w 1995 roku na skutek porozumienia z Dayton. Tworzą oni trzy 5-osobowe kluby poselskie: i wybierają po jednym przewodniczącym i zastępcy przewodniczącego klubu. (pl)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)