rdfs:comment
| - جائزة هوغو لأفضل أقصوصة طويلة هي واحدة من جوائز هوغو تمنح كل عام لقصص الخيال العلمي والفانتازيا المنشورة باللغة الإنجليزية أو المترجمة إلى اللغة الإنجليزية خلال العام الماضي. تتاح الجائزة للأعمال الروائية الخيالية ما بين 7500 و 17500 كلمة. (ar)
- Le prix Hugo de la meilleure nouvelle longue (Hugo Award for Best Novelette) est un prix littéraire américain décerné chaque année depuis 1955 par les membres de la World Science Fiction Society. Il récompense les œuvres de science-fiction et de fantasy comptant entre 7 500 et 17 500 mots publiées pendant l'année calendaire précédente. Le prix Retro Hugo de la meilleure nouvelle longue est attribué 50, 75 ou 100 ans après une année où la Convention mondiale de science-fiction (Worldcon) n'a pas décerné de prix. (fr)
- Il premio Hugo per il miglior racconto (lungo) (Hugo Award for Best Novelette) è un premio letterario assegnato annualmente dal 1955 dalla World Science Fiction Society nel corso della Worldcon ad opere di fantascienza o fantasy di lunghezza compresa tra le 7.500 e le 17.500 parole. I plurivincitori di questo riconoscimento, con tre premi, sono Poul Anderson (nel 1969, 1973 e 1979) e Harlan Ellison (1974, 1975 e 1986). Ellison ha vinto anche quattro volte il Premio Hugo per il miglior racconto breve. (it)
- ヒューゴー賞 中編小説部門 (Hugo Award for Best Novelette)は、ヒューゴー賞の部門の1つ。7500語~17500語の作品を対象とする。 (ja)
- Lista zwycięzców i nominowanych do nagrody Hugo oraz nagrody Retro Hugo w kategorii najlepsza nowela (Best Novelette, utwór o objętości między 7500 a 17 500 słów). (pl)
- El Premi Hugo al millor relat (Hugo Award for Best Novelette) és un dels Premis Hugo atorgat cada any a relats de ciència-ficció o fantasia publicats en anglès o traduïdes l'any anterior. Aquest premi és per a escrits d'entre 7.500 i 17.500 paraules, d'altres premis Hugo s'atorguen a novel·les, novel·les curtes i relats curts. (ca)
- El premio Hugo al mejor relato, relato largo o cuento largo (Hugo Award for Best Novelette en el original en inglés) es uno de los premios Hugo que se entregan anualmente a obras literarias de los géneros de ciencia ficción o fantasía publicadas en inglés o traducidas a dicho idioma durante el año natural anterior al de la entrega del premio. Las reglas de los premios Hugo determinan que en la categoría de mejor cuento o relato de extensión larga (novelette en inglés) compiten las obras de ficción con una longitud de entre 7500 y 17.500 palabras. Además existen premios Hugo para obras de ficción de otras extensiones como novelas, novelas cortas y relatos cortos. (es)
- The Hugo Award for Best Novelette is one of the Hugo Awards given each year for science fiction or fantasy stories published or translated into English during the previous calendar year. The novelette award is available for works of fiction of between 7,500 and 17,500 words; awards are also given out in the short story, novella and novel categories. The Hugo Awards have been described as "a fine showcase for speculative fiction" and "the best known literary award for science fiction writing". (en)
- Премия «Хьюго» за лучшую короткую повесть (англ. Hugo Award for Best Novelette) присуждается ежегодно на всемирном конвенте «Worldcon» за лучшие научно-фантастические или фэнтезийные работы, опубликованные на английском языке в предыдущем календарном году. Премия названа в честь Хьюго Гернсбека — основателя первого полностью фантастического журнала Amazing Stories. Она является одной из самых известных и престижных литературных премий для научной фантастики, победителям вручается статуэтка, изображающая взлетающую ракету. Произведение определяется как короткая повесть, если оно имеет объём от 7500 до 17 500 слов. Награды также вручаются за более короткие произведения в категории «лучший рассказ», и за более длинные в категориях «лучшая повесть» и «лучший роман». (ru)
- Премія «Г'юго» у категорії «Найкраща коротка повість» (англ. Hugo Award for Best Novelette) присуджується щорічно за коротку повість в жанрі наукової фантастики чи фентезі які були видані англійською мовою (оригінал або переклад) протягом попереднього календарного року. Згідно з підрозділом 3.3.3 статті 3 Статуту Світового товариства наукової фантастики, «нагорода за найкращу коротку повість, надається за прозовий твір […], довжина якого становить від 7500 слів до 17500 слів». (uk)
|