| rdfs:comment
| - Husqvarna AB ("Husqvarna Group") és un fabricant suec d'eines elèctriques per a la silvicultura, la jardineria i el paisatgisme, entre elles motoserres i tallagespes, a més de talladores i eines diamantades per a la indústria de la construcció i la pedra. El grup Husqvarna inclou moltes altres marques, com ara Gardena, Jonsered, Klippo, Flymo i McCulloch. (ca)
- Husqvarna je celosvětovým výrobcem venkovního nářadí na stříhání a udržování trávníků, zahrad, lesů a parků a stavební mechanizace. Společnost byla založena v roce 1689 ve Švédsku a je jednou z nejstarších průmyslových firem na světě. Společnost sídlí ve městě Huskvarna v jižní části Švédska nedaleko Jönköpingu. (cs)
- La Husqvarna AB estas hodiaŭ sveda produkta entrepreno de aparatoj, etmaŝinoj al ĝardena kaj arbara laboro, precipe motorsegiloj kaj razentondiloj. (eo)
- Husqvarna AB (Husqvarna Group) ist ein schwedischer Hersteller von Motorgeräten für die Forstwirtschaft sowie die Garten- und Landschaftspflege, darunter Motorsägen und Rasenmäher sowie Schneidgeräte und Diamantwerkzeuge für das Baugewerbe und die Steinindustrie. Zur Husqvarna Group gehören zahlreiche weitere Marken, darunter Gardena, Jonsered, Klippo, Flymo und McCulloch. (de)
- Husqvarna Group (ˈhʉ̂ːsˌkvɑːɳa ˈɡruːp ahoskatua) korporazio multinazional bat da, egoitza nagusiak Stockholm eta hirietan dituena. Jatorria Suediako Huskvarna herriko moskete-fabrika batean du. Basogintzako, nekazaritzako eta lorezaintzako makinak egiten eta merkaturatzen ditu batez ere. Baita eraikuntzarako, salbamendurako eta garbiketarako makinak, norbera babesteko ekipamendua eta kaleko arropa eta osagarriak ere. Lehen motozikletak ekoizten zituen baina KTMri saila saldu zion. (eu)
- Husqvarna Group merupakan sebuah perusahaan multinasional yang menghasilkan berbagai macam produk barang tahan lama. Perusahaan ini didirikan pada tahun 1689. Bermarkas di Huskvarna, Swedia. Perusahaan ini umumnya mempekerjakan 14.156 pegawainya pada tahun 2013. Perusahaan ini umumnya menghasilkan produk utamanya seperti mesin pemotong robot, traktor taman, gergaji dan produk penyiraman. (in)
- ハスクバーナ（スウェーデン語: Husqvarna AB発音例）は、チェーンソー、芝刈り機などの農林・造園機器や、建設機械のメーカーである。スウェーデン・ストックホルムに本社を置き、世界60カ国以上で製品を販売している。また、すでに売却したオートバイ部門のブランド名、傘下の別会社に移管されたミシンのブランド名でもある。日本では、100％子会社のハスクバーナ・ゼノアが、農林・造園機器および建設機械を販売している。ナスダック・ストックホルム上場企業。 (ja)
- Husqvarna AB is een Zweeds bedrijf, met hoofdzetel in Stockholm, en is 's werelds grootste producent van tuinmachines en gereedschappen. (nl)
- Husqvarna — шведська компанія, одна з найдавніших промислових компаній у світі. Заснована в 1689, почала з виробництва зброї (мушкети). Нині це один з найбільших у світі виробників пил, газонокосарок та садового обладнання, а також інструментів для різки каменю та для будівельної промисловості. У 2007 підписала ліцензійну угоду з BMW (Німеччина) відносно використання марки Husqvarna для виробництва мотоциклів. Група WSM, Група швейних машин Viking, продає та випускає швейні машини під брендом Husqvarna. Група Electrolux продає та випускає домашню побутову техніку під брендом Husqvarna. (uk)
- El Grupo Husqvarna, es una multinacional de origen sueco. Tiene su origen en la fábrica de mosquetes que mandó construir en la localidad sueca de Huskvarna, en Jönköping. Fabrica y comercializa principalmente maquinaria forestal, agrícola y de jardinería. También maquinaria para la construcción, el salvamento y la limpieza así como equipamiento de protección individual y ropa de calle y accesorios. Así pues el grupo empresarial Husqvarna fabrica en la actualidad bajo las marcas: (es)
- The Husqvarna Group (Swedish pronunciation: [ˈhʉ̂ːsˌkvɑːɳa ˈɡruːp]) is a Swedish manufacturer of outdoor power products including robotic lawn-mowers chainsaws, trimmers, brushcutters, cultivators, and garden tractors. Founded as a firearms manufacturer in 1689, it is one of the oldest continuously running companies in the world. Headquartered in Stockholm, Sweden, the group also produces consumer watering products, cutting equipment and diamond tools for the construction and stone industries. Their motorcycle division was spun off in 1987, and is now owned by KTM. (en)
- Husqvarna AB est une entreprise suédoise fondée en 1689. Manufacture royale à l'origine, elle fabriquait à l'époque des mousquets. Le logo de la marque représente d'ailleurs la vue de face d'un canon de mousquet rehaussé de ses organes de visée, et dans lequel prend place le " H " majuscule de la marque. Husqvarna sponsorise différentes initiatives locales, parmi lesquelles le club suédois de hockey sur glace HV71. (fr)
- Husqvarna è un marchio utilizzato da svariate fabbriche, tutte comunque collegate con la Husqvarna Vapenfabrik (Husqvarna fabbrica di armi), fondata nel 1689 per produrre moschetti destinati all'esercito svedese. Il vecchio logo Husqvarna è composto dalla rappresentazione schematica della sezione trasversale d'una canna di fucile sormontata dal mirino. Quello attuale riprende tale logo con in aggiunta una H disegnata al centro del logo stesso. (it)
- Husqvarna – marka używana przez kilka przedsiębiorstw związanych z Husqvarna Vapenfabrik, obecnie najbardziej kojarząca się z pilarkami łańcuchowymi. Nazwa Husqvarna jest wariantem zapisu nazwy miasta, w którym przedsiębiorstwo zostało założone – Huskvarna. W mieście tym znajduje się małe muzeum poświęcone temu przedsiębiorstwu. (pl)
- Husqvarna AB é uma empresa sueca, sendo um dos grupos industriais mais antigos do mundo, tendo sido fundado em 1689. A Husqvarna produz e comercializa produtos motorizados, para as mais diversas aplicações, sendo a líder global em equipamentos de força, produzindo máquinas e acessórios para jardinagem, manutenção florestal, como motosserras, roçadeiras, , pulverizadores e cortadores de grama. A empresa é reconhecida mundialmente pela qualidade superior dos seus produtos, que atendem tanto profissionais quanto consumidores domésticos. (pt)
- Husqvarna Aktiebolag är en svensk multinationell tillverkare av utomhusprodukter som robotgräsklippare, trädgårdstraktorer, motorsågar och trimmers. Koncernen är också aktiv inom bevattningsprodukter, kaputrustning och diamantverktyg för byggnads- och stenindustrierna. (sv)
- Husqvarna AB — шведская промышленная компания, один из крупнейших в мире производитель пил, газонокосилок и , а также инструментов для резки камня и для строительной промышленности. Старейшая действующая оружейная фабрика Европы. Husqvarna является официальным поставщиком газонокосилок для серии автогонок NASCAR. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)