rdfs:comment
| - Hwang Jini (Korean: 황진이; Hanja: 黃眞伊) is a Korean drama broadcast on KBS2 in 2006. The series was based on the tumultuous life of Hwang Jini, who lived in 16th-century Joseon and became the most famous gisaeng in Korean history. Lead actress Ha Ji-won won the Grand Prize (Daesang) at the 2006 KBS Drama Awards for her performance. The series was popular in the ratings, giving rise to a boom in gisaeng-themed entertainment—musicals, TV dramas, films, even cartoons. (en)
- Hwang Jini (Hangul: 황진이; Hanja: 黃眞伊) adalah serial televisi Korea Selatan yang ditayangkan oleh KBS2 pada tahun 2006. Serial ini didasarkan pada kehidupan kisruh dari Hwang Jini, yang hidup di Joseon pada abad ke-16 dan menjadi gisaeng yang paling terkenal dalam sejarah Korea. Aktris utama Ha Ji-won memenangkan hadiah utama (Daesang) pada untuk penampilannya. (in)
- 《황진이》는 대한민국의 한국방송공사에서 2006년 10월 11일부터 2006년 12월 28일까지 방영된 드라마로, 조선시대 중종 때 기생이었던 황진이의 생애를 극화한 사극 드라마로 재구성하였다.한편, 하지원은 해당 작품에 앞서 SBS 수목 미니시리즈 스마일 어게인에 캐스팅되었지만 스스로 포기했다.아울러, 수애, 이영애, 김태희, 전지현 등이 황진이 물망에 올랐지만 이런저런 사정으로 고사해 캐스팅 문제 때문에 골머리를 앓았다. (ko)
- 『ファン・ジニ』(原題:황진이)は、2006年に韓国KBSが制作した韓国ドラマ(時代劇)である。韓国での初回放送時の視聴率は20.1%。主演は韓国の女優ハ・ジウォン。このドラマの主人公ファン・ジニ(黄真伊)は、李氏朝鮮中宗期に実在したと言われる妓生(キーセン)である。 日本では2008年4月6日から同年9月21日まで毎週日曜日21:00 - 22:00(JST)にNHK-BS2にて日本語吹き替え版が放送された。また同年10月11日から2009年3月28日まで毎週土曜日23:10 - 24:10(JST)にNHK総合テレビにてBS2同様、日本語吹き替え版が放送された。全24話。 (ja)
- Hwang Jin-yi (hangeul: 황진이) è un serial televisivo sudcoreano trasmesso su KBS2 dal 11 ottobre al 28 dicembre 2006. È basata sul romanzo Na, Hwang Jin-yi dello scrittore , ispirato alla vita di Hwang Jin-yi. (it)
- 《黃真伊》(韓語:황진이,英語:Hwang Jin Yi)是韓國KBS於2006年10月11日起播放的水木連續劇。根據的長篇小說《我,黃真伊》(나, 황진이)改編而成。黃真伊是朝鮮中宗時代因文藝和音樂出色而被眾多朝鮮詩詞所記載的朝鮮最著名的藝伎,這劇以綜合藝術人“黃真伊”為中心,重點從舞蹈,詩歌,音樂和繪畫等各個方式塑造多才多藝的一代才女名伎——黃真伊的形象。 (zh)
|