rdfs:comment
| - I.R.S. Records bylo americké hudební vydavatelství, které v roce 1979 založili Miles Copeland spolu s Jay Bobergem a Carlem Grassem. V letech 1983–1987 vydavatelství sponzorovalo televizní show na MTV zvanou The Cutting Edge. Mezi skupiny, které své nahrávky vydávaly v I.R.S. Records, patřily např. R.E.M., , The Lords of The New Church, Black Sabbath atd. Poslední album I.R.S. Records, CD All Sets od skupiny Buzzcocks, vyšlo v roce 1996. (cs)
- I.R.S. (International Record Syndicate) Records fue una marca discográfica, iniciada en Estados Unidos en 1979 por junto con y . Miles era el representante de Wishbone Ash, The Police, y posteriormente de Sting, así mismo de otras bandas. I.R.S. era la compañía hermana de Copeland's Illegal Records en el Reino Unido. Los lanzamientos de I.R.S. fueron distribuidos por A&M Records hasta 1985, posteriormente por MCA Records hasta 1990, y finalmente por EMI (quien compró la marca en 1994). (es)
- I.R.S. Records was an American record label founded by Miles Copeland III, Jay Boberg, and Carl Grasso in 1979. I.R.S. produced some of the most popular bands of the 1980s, and was particularly known for issuing records by college rock, new wave and alternative rock artists, including R.E.M., The Go-Go's, Wall of Voodoo and Fine Young Cannibals. Currently the label is distributed by parent company Universal Music Group. (en)
- I.R.S. Records adalah perusahaan rekaman yang didirikan pada 1979 oleh dengan dan . Miles adalah juga manajer , The Police, dan Sting. Beberapa band yang tergabung dalam I.R.S. adalah:
* R.E.M.
*
*
* Black Sabbath
*
*
*
*
*
*
*
*
* Dread Zeppelin
*
*
* l
*
* s (in)
- I.R.S. (International Record Syndicate) est une maison de disques américaine fondée en 1979 par Miles Copeland (frère de Stewart Copeland, batteur de The Police). (fr)
- La I.R.S. Records fu una casa discografica che Miles Copeland III, e fecero nascere negli U.S.A. nel 1979. Miles fu inoltre il manager di Wishbone Ash, The Police, e successivamente di Sting e di molte altre band. (it)
- I.R.S. (International Record Syndicate) Records was een platenlabel dat in 1979 werd opgericht in de Verenigde Staten door , samen met Jay Boberg en Carl Grasso. Copeland was ook de manager van onder andere Wishbone Ash, The Police (waarin zijn broer Stewart drumde), en later, Sting.I.R.S. was een zusterlabel van Copelands Britse label Illegal Records. I.R.S. albums werden tot 1985 gedistribueerd door A&M Records, door MCA Records tot 1990, en uiteindelijk door EMI (dat het label in 1994 kocht) totdat het label in 1996 ophield te bestaan. (nl)
- International Record Syndicate (w skrócie I.R.S. Records) – amerykańska wytwórnia płytowa, założona w 1979 roku przez , działająca początkowo na rynku europejskim. wydawała płyty z muzyką punk i new wave. W 1996 roku zakończyła działalność. Wydała albumy takich artystów jak: Belinda Carlisle, Black Sabbath, Buzzcocks, , Dead Kennedys, Dread Zeppelin, R.E.M., The Alarm, The Go-Go's i . (pl)
- I.R.S. Records var ett amerikanskt oberoende skivbolag grundat 1979 av , Jay Boberg och Carl Grasso. I.R.S. utgivningar distribuerades av A&M Records fram till 1985, av MCA Records fram till 1990 och slutligen av EMI fram till att bolaget lades ner 1996. (sv)
- I.R.S. Records (International Record Syndicate) — звукозаписывающая компания, образованная в 1979 году в США Майлзом Коплендом (менеджером Wishbone Ash, The Police, позже — Стинга) совместно с Джеем Бобергом (англ. Jay Boberg) и Кралом Грассо (англ. Kral Grasso). Британским «родственником» I.R.S. был созданный Коплендом лейбл . Продукция I.R.S. распространялась до 1985 года компанией A&M Records, затем до 1990 года — MCA Records и, наконец, EMI. В 1996 году лейбл прекратил своё существование. (ru)
- A I.R.S. Records foi uma gravadora que , e fundaram nos os EUA em 1979. Miles Copeland III foi empresário das bandas Wishbone Ash e Renaissance na década de 70. Também foi empresário do The Police, já que era irmão mais velho do baterista da banda, Stewart Copeland. "I.R.S." - "Internacional Record Syndicate" (ou "Independent Record Syndicate" em algumas publicações recentes), não deve ser confundido com o Internal Revenue Service, a agência encargos dos Estados Unidos. (pt)
|