| rdfs:comment
| - أيزو 31 هو معيار دولي كان الدليل الأكثر احتراما على نطاق واسع للحصول على نمط استخدام الكميات الفيزيائية ووحدات القياس، والصيغ التي تنطوي عليها، في الوثائق العلمية والتعليمية في جميع أنحاء العالم. وفي معظم البلدان، والرموز المستخدمة في الرياضيات والعلوم الكتب المدرسية في المدارس والجامعات تتابع عن كثب المبادئ التوجيهية التي قدمها الأيزو 31. انها حلت محلها الآن النظام المنسق لالأيزو / IEC 80000 المعيار. (ar)
- ISO 31 (Quantities and units, International Organization for Standardization, 1992) is a superseded international standard concerning physical quantities, units of measurement, their interrrelationships and their presentation. It was revised and replaced by ISO/IEC 80000. (en)
- ISO 31 est une ancienne norme internationale (« Grandeurs et unités », ISO, 1992). Sa version actuelle est la série de normes ISO/CEI 80000 « Grandeurs et unités ». C'est le guide de normalisation le plus largement respecté pour l'utilisation des unités de mesure, et des formules qui les utilisent, dans les documents utilisés par les scientifiques, les chercheurs, les enseignants, les étudiants, les entreprises, dans le monde. Dans la plupart des pays, les notations utilisées dans les manuels en physique et en sciences, dans les écoles et les universités, mais aussi dans les entreprises, suivent de près les lignes directrices données par la norme ISO 31. (fr)
- ISO 31は、国際標準化機構 (ISO) が、量および単位に関して定めた文書である。日本工業規格 (JIS) では、JIS Z 8202 が相当（ISO31-11「数学符号および記号」のみ、JIS Z 8201）。現在は、ISO/IEC 80000に置き換えられた。 (ja)
- ISO 31（国际标准化组织1992年制定的质量与单位标准）是一个被国际广泛认可的物理量和量度单位的样式指引。全球的科学和教育文件中的公式都是参照这个标准列出的。大多数国家的数学和物理教科书中的符号都依据ISO 31给出的建议书写。该标准目前已被ISO/IEC 80000取代。 (zh)
- ISO 31 (Größen und Einheiten, engl. Quantities and Units) erschien 1992 und war eine internationale Norm der Internationalen Organisation für Normung (ISO). Sie ist zurückgezogen und durch die Normenreihe ISO 80000 ersetzt worden. Sie war neben der DIN 1319 eine der grundlegenden Normen des Messwesens. Geregelt wurden physikalische Größen, deren Maßeinheiten und Notation, Schreibweise von Zahlen, Formeln und Formelzeichen sowie kohärente Einheitensysteme (insbesondere die SI-Einheiten). (de)
- L'ISO 31 è lo standard più ampiamente rispettato per stile l'uso delle unità di misura e formule che lo coinvolgono, nei documenti scientifici ed educativi internazionali. Nella maggior parte dei paesi, le notazioni usate in manuali di scienza e di matematica alle scuole ed alle università seguono molto attentamente la guida di riferimento data dall'ISO 31. Lo standard si divide in 14 parti: (it)
- De internationale standaard ISO 31 (grootheden en eenheden, International Organization for Standardization, 1992) is de meest gebruikte en gerespecteerde internationale standaard voor het gebruik van eenheden en formules. Deze standaard bestaat uit 14 delen: (nl)
- A norma internacional ISO 31 (quantidades e unidades, International Organization for Standardization, 1992) foi o guia de estilo mais respeitado em todo o mundo para a utilização de unidades de medida e fórmulas envolvendo estas, em documentos científicos e educacionais. Na maiorias dos países, as notações utilizadas em livros escolares de matemática e ciências seguiam precisamente as orientações fornecidas pela ISO 31. Foi superada pela norma ISO/IEC 80000. A norma divide-se em 14 partes: (pt)
- ISO 31 är den internationella standarden för storheter och enheter, bland dem SI-enheterna. Den gäller också som svensk standard med beteckningarna SS-ISO 31-0, SS-ISO 31-1 och så vidare för varje del. Delarna är: SIS har givit ut handboken ”Storheter och enheter - SI måttenheter”, ISBN 91-7162-516-X, ISSN 1400-2590, som innehåller hela standarden, närliggande standarder och mer information. (sv)
- Международный стандарт ISO 31 («величины и единицы измерения», 1992) даёт определения физических величин, способов их измерения и единиц измерения. Обозначениям стандарта следуют в научной, технической и учебной литературе. В настоящее время заменяется более современным стандартом . 14 частей стандарта покрывают следующие области знаний: (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)