| rdfs:comment
| - Tajemství loňského léta (v anglickém originále I Know What You Did Last Summer) je americký filmový horor z roku 1997 režiséra , natočený volně na motivy románu Vím, co jsi udělala loni v létě spisovatelky . Scénář snímku, spadajícího do podžánru slasherů, napsal , v hlavních rolích se představili Jennifer Love Hewitt, Sarah Michelle Gellar, Ryan Phillippe a Freddie Prinze Jr. Film pojednává o skupině čtyř mladých kamarádů, které rok po autonehodě, při níž zabili člověka, sleduje záhadný zabiják s hákem. Jedná se o první film ze stejnojmenné série, následován byl snímky Tajemství loňského léta 2: Rok poté (1998), Tajemství loňského léta 3 (2006) a televizním seriálem (2021). (cs)
- أعرف ماذا فعلت الصيف الماضي فيلم تقطيع أمريكي صدر سنة 1997، كتبه كيفين ويليامسون ومن إخراج جيم غيليسبي. الفيلم مقتبس من رواية تحمل نفس الاسم صدرت 1973 من قبل الكاتبة لويس دنكان. (ar)
- Ich weiß, was du letzten Sommer getan hast ist ein US-amerikanischer Horrorfilm. Er wurde 1997 veröffentlicht und zog bis 2006 zwei Fortsetzungen mit demselben Grundthema nach sich. Der Film basiert auf dem Roman I Know What You Did Last Summer von Lois Duncan, lässt sich aber zahlreiche Freiheiten mit der Vorlage. (de)
- I Know What You Did Last Summer (euskaraz Badakit zer egin zenuten pasaden udan) beldurrezko filma da. 1997ko film honen zuzendaria Jim Gillespie da eta protagonistak Jennifer Love Hewitt, Sarah Michelle Gellar, Freddie Prinze Jr. eta Ryan Phillippe dira. I Still Know What You Did Last Summer (1998, Oraindik Badakit Zer Egin Zenuten Azken Udan) eta I'll Always Know What You Did Last Summer (2006, Beti Jakingo Dut Zer Egin Zenuten Azken Udan) jarraipenak izan zituen. (eu)
- ( 비슷한 이름의 나는 아직도 네가 지난 여름에 한 일을 알고 있다에 관해서는 해당 문서를 참조하십시오.) 《나는 네가 지난 여름에 한 일을 알고 있다》(영어: I Know What You Did Last Summer)는 1997년 개봉한 미국의 공포 영화이다. (ko)
- So cosa hai fatto (I Know What You Did Last Summer) è un film del 1997 diretto da Jim Gillespie e interpretato da Jennifer Love Hewitt, Sarah Michelle Gellar, Ryan Phillippe e Freddie Prinze Jr. Il film è tratto dall'omonimo romanzo per ragazzi della scrittrice Lois Duncan del 1973, pubblicato in Italia nel 1998 da Sperling & Kupfer Editori. Ha avuto due seguiti: Incubo finale e Leggenda mortale. (it)
- 『ラストサマー』（原題: I Know What You Did Last Summer）は、1997年のホラー・スリラー映画。脚本は『スクリーム』の脚本担当者。また、この作品はの同名の小説が元になっている部分がある。続編には『ラストサマー2』と、キャストを変更した『ラストサマー3』がある。 (ja)
- Koszmar minionego lata (tytuł oryg. I Know What You Did Last Summer) – wyreżyserowany do scenariusza Kevina Williamsona amerykański film fabularny (thriller), oparty na powieści Lois Duncan, powstały na fali popularności Krzyku Wesa Cravena. Światowa premiera miała miejsce 17 listopada 1997, a polska – 6 lutego 1998 roku. Film doczekał się kontynuacji − Koszmaru następnego lata. (pl)
- Jag vet vad du gjorde förra sommaren (engelska I Know What You Did Last Summer) är en amerikansk skräckfilm från 1997 i regi av med Jennifer Love Hewitt i huvudrollen som Julie James. Filmen hade Sverigepremiär den 9 april 1998. (sv)
- 《我知道你去年夏天干了什么》（英語：I Know What You Did Last Summer），是1997年吉姆·基雷斯执导的美国砍杀电影，取材于钩子人的都市傳說，根据1973年同名小说改编而来。 (zh)
- Το Ξέρω τι Κάνατε Πέρυσι το Καλοκαίρι (αγγλικά: I Know What You Did Last Summer) είναι αμερικανική ταινία τρόμου παραγωγής 1997, σε σκηνοθεσία Τζιμ Γκιλέσπι και σε σενάριο του Κέβιν Γουίλιαμσον, σεναριογράφο του Scream (1996). Είναι βασισμένη στο ομότιτλο βιβλίο της Λόις Ντάνκαν. Πρωταγωνιστούν οι Τζένιφερ Λαβ Χιούιτ, Σάρα Μισέλ Γκέλαρ, Ράιαν Φίλιπι, , και Τζόνι Γκαλέκι. (el)
- I Know What You Did Last Summer (Sé lo que hicisteis el último verano en España y Sé lo que hicieron el verano pasado en Hispanoamérica) es una película de terror estadounidense de 1997 dirigida por Jim Gillespie, escrita por Kevin Williamson, y protagonizada por Jennifer Love Hewitt, Sarah Michelle Gellar, Ryan Phillippe, y Freddie Prinze Jr., con Anne Heche, Bridgette Wilson, y Johnny Galecki apareciendo en papeles secundarios. Basado libremente en la novela de 1973 del mismo nombre de Lois Duncan, la película se centra en cuatro jóvenes amigos que son acosados por un asesino con un garfio un año después de encubrir un accidente automovilístico en el que estuvieron involucrados. La película también se inspira en la leyenda urbana conocida como El hombre del gancho. (es)
- I Know What You Did Last Summer is a 1997 American slasher film directed by Jim Gillespie, written by Kevin Williamson, and starring Jennifer Love Hewitt, Sarah Michelle Gellar, Ryan Phillippe and Freddie Prinze Jr. It is loosely based on the 1973 novel of the same name by Lois Duncan and is the first installment in the I Know What You Did Last Summer franchise. The film centers on four young friends who are stalked by a hook-wielding killer one year after covering up a car accident in which they supposedly killed a man. The film also draws inspiration from the urban legend known as "The Hook" and the 1980s slasher films Prom Night (1980) and The House on Sorority Row (1982). (en)
- Souviens-toi... l'été dernier ou Le Pacte du Silence au Québec (I Know What You Did Last Summer) est un film d'horreur américain réalisé par Jim Gillespie, écrit par Kevin Williamson et sorti en 1997. C'est le premier opus de la série de films du même nom. (fr)
- I Know What You Did Last Summer adalah film horor/slasher tahun 1997 yang dibintangi Jennifer Love Hewitt, Sarah Michelle Gellar, Ryan Phillippe dan Freddie Prinze Jr.. Skenarionya ditulis oleh , penulis film Scream berdasarkan novel yang berjudul sama oleh . Film ini diikuti oleh dua sekuel, I Still Know What You Did Last Summer dan . Film terakhir tidak menggunakan satupun pemain dari dua film sebelumnya. (in)
- I Know What You Did Last Summer (1997) is een Amerikaanse horrorfilm die werd geproduceerd door de scenarist van de tevens populaire Scream-trilogie. In de film spelen onder meer Jennifer Love Hewitt, Sarah Michelle Gellar, Ryan Phillippe en Freddie Prinze jr.. Het scenario was van Kevin Williamson. Williamson had ook al het scenario geschreven voor de film Scream, maar hij had daarvoor al het scenario van I Know What You Did Last Summer geschreven. Toen Scream een groot succes bleek werd ook aan deze film begonnen. (nl)
- I Know What You Did Last Summer (bra: Eu Sei O Que Vocês Fizeram no Verão Passado; prt: Sei O Que Fizeste no Verão Passado) é um filme slasher norte-americano de 1997, dos gêneros terror e suspense, dirigido por , com roteiro de Kevin Williamson baseado no romance homônimo de , publicado em 1973. O filme centra-se em quatro jovens amigos que são perseguidos por um assassino empunhando um gancho um ano depois de encobrir um acidente de carro em que mataram um homem. O filme também se inspira na lenda urbana conhecida como Homem do Gancho (em inglês: The Hook ou The Hookman). (pt)
- «Я знаю, что вы сделали прошлым летом» (англ. I Know What You Did Last Summer) — американский фильм-слэшер 1997 года режиссёра Джима Гиллеспи, ставший для него дебютом и положивший начало серии молодёжных слэшеров. Сценарий написал Кевин Уильямсон по мотивам одноимённого романа Лоис Дункан 1973 года. Главные роли сыграли Дженнифер Лав Хьюитт, Сара Мишель Геллар, Фредди Принц-младший и Райан Филлипп, в фильме также снялись Энн Хеч, Мьюз Уотсон, Бриджитт Уилсон и Джонни Галэки. По сюжету, группа школьников сбивает на машине рыбака и сбрасывает его тело в море, а через год подростков начинает преследовать неизвестный, знающий их страшную тайну. Кевин Уильямсон приступил к работе над адаптацией романа Дункан вместе с продюсером Эриком Фейгом до того, как началось производство «Крика» — и если (ru)
- «Я знаю, що ви скоїли минулого літа» (англ. I Know What You Did Last Summer) — американський фільм жаху, молодіжний слешер 1997 р., знятий на основі роману «Я знаю, що ви зробили минулого літа» 1973 р. Лоїс Дункан. У фільмі знімалися: Дженніфер Лав Г'юїтт, Сара Мішель Геллар, Раян Філліпп, Фредді Принц-молодший з Енн Гейч і в ролі другого плану. Сюжет розгортається навколо чотирьох друзів, до яких підкрадається вбивця через рік після приховування наслідків автомобільної аварії, в якій вони брали участь. Режисером фільму став , сценаристом — Кевін Вільямсон, автор «Крику». (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)