rdfs:comment
| - مسجد عيد غا هي ثاني أكبر مسجد في كابول عاصمة أفغانستان، وهو يعتبر المسجد الديني الجامع في البلاد، حيث يفد حوال مليون شخص لأداء صلاة العيد مرتين في السنة في هذا المسجد. (ar)
- Die Eidgah-Moschee ist eine Moschee in der Stadt Kabul in Afghanistan. Die Moschee ist die zweitgrößte in Kabul und gilt als wichtigstes islamisches Gotteshaus des Landes, in der zweimal im Jahr eine Million Menschen das verrichten. Sie befindet sich in der Nähe der Mahmud-Khan-Brücke und des Nationalstadions im östlichen Teil der Stadt, im Shar-e-barq von Kabul, einem der wohlhabenderen Viertel der Stadt. Der Eidgah ist ein offener Platz, auf dem sich die Menschen während nationaler und religiöser Feierlichkeiten versammeln. Die Freifläche wird auch als Parkplatz für Lastwagen genutzt, die Waren von und nach Peschawar transportieren. (de)
- Eid Gah Mosque or Id Gah Mosque (Dari: مسجد عیدگاه), is the second largest mosque in Kabul, the capital of Afghanistan. It is considered the cardinal religious mosque in the country, where a million people offer Eid prayers twice a year. It is located near the Mahmud Khan bridge and National Stadium in the eastern part of the city, in the Shar-e-barq of Kabul, which is one of the wealthier areas of the city. The "Id Gah" or "Eid Gah" refers to an open space where people congregate during national and religious celebrations. The open grounds of Id Gah are also used as a parking lot for trucks that transport goods to and from Peshawar. (en)
- Masjid Id Gah atau Masjid Eid Gah (bahasa Persia Afganistan: مسجد عیدگاه), adalah masjid terbesar kedua di Kabul, ibu kota Afghanistan. Dianggap sebagai masjid keagamaan utama di negara itu, di mana satu juta orang melakukan salat id dua kali setahun. Terletak di dekat jembatan Mahmud Khan dan Stadion Nasional di bagian timur kota, di Shar-e-barq Kabul, yang merupakan salah satu daerah kaya di kota. "Id Gah" atau "Idul Fitri" mengacu pada ruang terbuka tempat orang berkumpul selama perayaan nasional dan keagamaan. Lahan terbuka Id Gah juga digunakan sebagai tempat parkir truk yang mengangkut barang dari dan ke Peshawar. (in)
- Мечеть Идгах (также Ид Гах, Эйд Гах и Идга) — одна из крупнейших мечетей в Кабуле (Афганистан). По одним данным, это самая крупная мечеть в городе, по другим — Идгах делит первенство с Пул-е Хишти. В Интернете приводится такое описание: Идгах («Праздничная») — многоминаретное сооружение с длинными остеклёнными галереями, откуда афганский эмир Хабибулла отправлялся на Третью англо-афганскую войну (1919 г.) Мечеть находится на улице Muhammad Akbar Khan Wat, напротив стадиона «Гази» и является центром проведения основных религиозных праздников. (ru)
|