rdfs:comment
| - Dospělec (latinsky imago: obraz) je organismů (prvoků, rostlin, hub, živočichů včetně člověka), v němž je ukončeno fyzické dospívání. Je to poslední stadium ontogeneze organismů, v němž většinou dochází k rozmnožování. Vývoj v dospělce může být přímý, nebo nepřímý, u hmyzu s vývojem nepřímým se rozlišuje proměna dokonalá a nedokonalá. (cs)
- اليافعة أو جَمْلَاء أو جَمْلَانة (بالإنجليزية: Imago) هي مرحلة اكتمال خلق الحشرة وخروجها للحياة حشرةً كاملةَ النمو. في عضو من لاجناحيات أو طفيفات التحول، حيث يكون التحول «غير مكتمل»، يتبع انحلال الجلد النهائي المرحلة الأخيرة غير الناضجة أو الحورية. في أعضاء داخليات الأجنحة، التي توجد فيها طور العذراء، يتبع التحلل النهائي للكسوة الخارجية الظهور من الخادرة، وبعد ذلك يكتمل التحول، على الرغم من وجود فترة طويلة من في بعض الأنواع. (ar)
- Biologio> zoologio> entomologio Imagino estas la plenkreska, definitiva formode insekto,kiu estas kapabla je reproduktado. Plenkreskaj insektoj pro sia kitinaekzoskeleto ne kapablas kreski.Tial ili post eloviĝo unue trairas lastadion de larvo sen ekzoskeleto,kiu povas kreski, sed ne reproduktiĝi.La finkreskinta larvo enfermiĝas en puponkaj tie transformiĝas al imagino,kiu poste forlasas la pupon. Ĉe la flug-kapablaj insektoj nur la imaginojkapablas flugi. Ĉe kelkaj insektoj la vivo de la imaginoj estastre mallonga.Proverba estas la "unutaga" vivo de la. (eo)
- Imagoa intsektuen garapenaren azken fasea da, hots, heldu aldia, azken mudaren ostean agertzen dena. Ugal aparatua erabat garaturik eta, Pterygota azpiklasean, hego funtzionalak dituelako bereizten da. Intsektu heterometaboloetan azken ninfa-estadioaren ondotik agertzen da. Holometaboloetan, berriz, pupatik irteten da. Ephemeroptera ordenean subimago aldia dago. Fase horretan dauden banakoek hegoak dauzkate, baina aparatu genitala guztiz eratu gabe dago. (eu)
- En biologie, le terme d’imago (au masculin) ou de stade imaginal désigne le stade final d'un individu dont le développement se déroule en plusieurs phases (en général œuf, larve, imago). Ce terme est en général utilisé pour les arthropodes, mais aussi pour les amphibiens. (fr)
- 어른벌레 또는 성충(成蟲)은 애벌레의 반대말로 벌레가 겪는 마지막 발전 단계이며 완전한 생식 능력(시간이 지나야 되는 곤충도 존재)이 있다.불완전 변태 이후나 변태 과정이 끝난 번데기의 출현 이후에 나타난다. 자란벌레라고도 한다. 어른벌레의 생존 시간은 하루살이처럼 수 시간에서 흰개미의 여왕 개체처럼 여러 해에 걸칠 정도로 다양하다. 하루살이에는 (버금어른벌레)이라는 단계가 있다. 이 단계에서는 기능을 하는 날개를 지니지만 아직 성적으로 성숙한 단계는 아니며 탈피를 한 후 성적으로 성숙하는 진짜 성충 단계가 된다. (ko)
- 成虫(せいちゅう)とは、昆虫において十分に成長をし、これ以上の成長や変態をおこさない最終形態である。昆虫に類似した他の動物(蜘蛛類や多足類などの節足動物)に対しても使用する場合がある。より生物一般の用語としては、成体という。 (ja)
- Imago (łac. imago – obraz; l.mn. – imagines lub imaga), owad dorosły, owad doskonały – ostateczne stadium w rozwoju osobniczym owadów przechodzących proces przeobrażenia. Imago nie przechodzi już linień. U większości gatunków jest osobnikiem zdolnym do rozrodu, często niepobierającym pokarmu lub pobierającym go jedynie w minimalnych ilościach. (pl)
- Imago är en insekts fullbildade stadium. Insekter med fullständig metamorfos blir imago efter puppstadiet. Insekter med ofullständig metamorfos blir imago efter det att de som larv gjort den sista hudömsningen. Imago är det stadium där insekten fortplantar sig och det enda där den kan ha vingar. (sv)
- Para insetos holometábolos, os quais sofrem metamorfose completa, tem-se a fase adulta chamada de estágio de imago, ou estágio imaginal. Por exemplo, as borboletas adultas, imagos, alimentam-se do néctar de flores, frutos em decomposição e sais minerais encontrados em solo úmido. O conjunto das transformações que ocorrem durante o ciclo de vida de um lepidóptero é chamado de metamorfose. (pt)
- Има́го (лат. imago — «образ») — взрослая стадия индивидуального развития насекомых и некоторых других членистоногих животных со сложным жизненным циклом. Подавляющее большинство насекомых на стадии имаго (в отличие от предшествующих стадий) имеет полностью развитые крылья и половые органы. Экологические ниши и среды обитания, занимаемые особями вида на личиночной и имагинальной стадии, часто различаются. В частности, у видов семейства Culicidae (кровососущие комары) личинки ведут водный образ жизни и питаются бактериями, планктоном или ведут себя как мелкие хищники. Взрослые самки — летающие насекомые, питающиеся кровью позвоночных. Имаго самцов питаются выделениями или соком растений. (ru)
- 成体指身體各部位已發育完成,具有生殖能力的動物個體。通常指無脊椎動物,特別是節肢動物門的昆蟲綱。 昆蟲的成体常称为“成虫”,在從幼蟲發育至成蟲時,通常會經過稱做變態的過程。有些昆蟲的幼蟲和成蟲形態差異很大,這些昆蟲經歷的是完全變態;有些的幼蟲則與成蟲差異不大,這些昆蟲所經歷的是不完全變態。 (zh)
- L'imago és l'últim estadi del desenvolupament d'un insecte, després de la seva última muda, ja sigui a partir de la nimfa (metamorfosi incompleta) o després d'emergir de la pupa (metamorfosi completa). És l'únic estadi durant el qual l'insecte és sexualment madur i presenta ales funcionals en el cas dels insectes alats (Pterygota). L'imago és amb freqüència denominat estadi adult dels insectes holometàbols i hemimetàbols. En llatí el plural d'imago és imagines, i aquest és el terme utilitzat generalment pels entomòlegs; no obstant, imagoes també està acceptat en anglès, i imagos en català. (ca)
- Die Imago (Mehrzahl Imagines; ‚Bild‘) ist das aus den Jugendstadien hervorgegangene geschlechtsreife Insekt, die Adultform (Adultus).Das erwachsene Tier wird als das „Bild der Art“ gedacht.Gelegentlich gibt es auch die deutschen Bezeichnungen Vollkerf und Vollinsekt. (de)
- In biology, the imago (Latin for "image") is the last stage an insect attains during its metamorphosis, its process of growth and development; it is also called the imaginal stage, the stage in which the insect attains maturity. It follows the final ecdysis of the immature instars. The imago is the only stage during which the insect is sexually mature and, if it is a winged species, has functional wings. The imago often is referred to as the adult stage. The Latin plural of imago is imagines, and this is the term generally used by entomologists –however, imagoes is also acceptable. (en)
- El imago es el último estadio del desarrollo de un insecto, después de su última ecdisis, ya sea a partir de la ninfa (metamorfosis incompleta) o después de emerger de la pupa (metamorfosis completa); también es denominado el estadio imaginal. Es el único estadio durante el cual el insecto es sexualmente maduro y presenta alas funcionales en el caso de los insectos alados (Pterygota). Con frecuencia, se alude al imago como al estadio adulto. (es)
- Imago berasal dari kata dalam bahasa Latin yang artinya . Imago juga memiliki banyak pengertian yang dapat dibagi menjadi keempat pengertian. Pertama, imago kadang sering dipakai untuk menerjemahkan kata dalam bahasa Yunani eidolon, sebagimana istilah yang digunakan oleh Demokritos dan Epikuros yang menyebut kerangka-kerangka yang dikirim oleh objek-objek kepada panca indra dalam persepsi. Kedua, istilah dalam bahasa Yunani phantasma diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris menjadi phantasm atau image. Aristoteles menyebut ide-ide potensial sebagai phantasmata dan dalam tradisi hingga umumnya intelek aktif mempengaruhi phantasmata untuk menghasilkan kodrat universal. Ketiga, Berkeley dengan menggunakan istilah idea dari David Hume sebagai pengganti images menyatakan bahwa semua ide pasti be (in)
- Imago (meerv. imagines) is de naam voor een volwassen insect na metamorfose. Het is in staat zich voort te planten. Bij gevleugelde soorten zijn pas in dit stadium functionele vleugels aanwezig. De metamorfose (gedaanteverwisseling) kan onvolledig of volledig zijn. Insectensoorten met een volledige metamorfose hebben een larve- en popstadium; bij onvolledige metamorfose spreekt men van een nimfstadium (of -stadia). (nl)
- Іма́го (від лат. imago — «вид», «образ») — доросла (статевозріла) стадія індивідуального розвитку комах та деяких інших членистоногих. На цій стадії членистоногі розмножуються (інколи ще й розселяються), як правило, не линяють і не ростуть. Для імаго більшості вищих комах, на відміну від попередніх стадій, характерним є повний розвиток крил та статевої системи. У комах з повним перетворенням (лускокрилих, твердокрилих та інших) імаго розвивається з лялечки. У комах з неповним перетворенням (прямокрилих, рівнокрилих та інших) стадія лялечки відсутня. Їхня личинка — німфа після ряду линьок перетворюється безпосередньо на імаго. Імаго одноденок утворюються з субімаго. (uk)
|