| rdfs:comment
| - Svatba naruby (v originále In & Out) je americká filmová komedie, kterou natočil režisér Frank Oz v roce 1997. Snímek měl světovou premiéru na Mezinárodním filmovém festivalu v Torontu dne 10. září 1997. V České republice film v roce 2005 vyšel na DVD. (cs)
- In & Out (Dt. Verleihtitel: In & Out – Rosa wie die Liebe) ist ein US-amerikanischer Spielfilm des Regisseurs Frank Oz und wurde 1997 gedreht. Der Film wurde durch eine Rede von Tom Hanks inspiriert, welche er anlässlich der Oscar-Verleihung für seine Rolle in Philadelphia 1994 hielt. In dieser Rede gab er seinen Highschool-Trainer und einen ehemaligen Klassenkameraden als homosexuell zu erkennen. (de)
- In & Out es una película estadounidense del 1997 dirigida por Frank Oz. El guion está escrito por Paul Rudnick. La película está inspirada en el discurso pronunciado por Tom Hanks al recoger su Óscar en 1994 como mejor actor por su papel en Philadelphia, en el que mencionaba a su profesor de teatro del instituto, Rawley Farnsworth y a su antiguo compañero de clase John Gilkerson, "dos buenos estadounidenses gays, dos personas maravillosas con las que he tenido la suerte de encontrarme". Esta película fue uno de los pocos intentos de la industria de Hollywood de hacer una película de temática LGBT en su época y que incluía una escena en la que se puede ver un beso entre Kevin Kline y Tom Selleck de 10 segundos de duración, algo poco común en la época en la que se estrenó. (es)
- In & Out adalah sebuah film komedi Amerika Serikat tahun 1997 garapan Frank Oz dan menampilkan Kevin Kline, Tom Selleck, Joan Cusack, Matt Dillon, Debbie Reynolds, , , dan Wilford Brimley. Film tersebut adalah sebuah cerita asli karya penulis naskah . Joan Cusack dinominasikan untuk sebuah Academy Award untuk Aktris Pendukung Terbaik untuk penampilannya. (in)
- In and Out (également écrit In & Out) est un film américain réalisé par Frank Oz, sorti en 1997. (fr)
- 《인 앤 아웃》(In & Out)는 미국에서 제작된 프랭크 오즈 감독의 1997년 코미디 영화이다. 케빈 클라인 등이 주연으로 출연하였고 스콧 루딘 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- 『イン&アウト』（In & Out）は、1997年制作のアメリカのコメディ映画。教え子の有名俳優によってゲイであるとテレビで言われた教師と、その周囲の人々の悲喜劇を描く。1994年の第66回アカデミー賞授賞式におけるトム・ハンクスのスピーチを基にしたフィクション。ジョーン・キューザックがアカデミー助演女優賞にノミネートされた他、多数の映画賞を受賞。第11回東京国際映画祭特別招待作品。 (ja)
- In & Out is een Amerikaanse komedie uit 1997. De film neemt de dubbele moraal ten opzichte van homoseksualiteit op de hak, en hoe mannen er vaak mee worstelen. Deze film kan men vooral zien als een komedie over uit de kast komen; andere films in dit soort genre zijn The Adventures of Priscilla, Queen of the Desert, Sorority Boys en . (nl)
- Przodem do tyłu – amerykańska komedia z 1997 roku. (pl)
- In & Out è un film commedia del 1997 diretto da Frank Oz ed interpretato da Kevin Kline, Matt Dillon, Tom Selleck e Joan Cusack. Quest'ultima ha ricevuto una nomination al Premio Oscar come miglior attrice non protagonista. Il film è stato uno dei pochi tentativi di Hollywood di realizzare un film commedia sugli omosessuali della sua epoca, ed è rimasto particolarmente famoso il bacio di 12 secondi tra Kevin Kline e Tom Selleck. (it)
- «Вход и выход» (англ. In & Out) — комедийный фильм режиссёра Фрэнка Оза. Рейтинг — PG-13. (ru)
- 《忽然囉囉攣》（英語：In & Out）是一部1997年的美國喜劇電影，由凱文·克萊主演，法蘭克·歐茲執導。 根據編劇所言，故事靈感來自發生在第66屆奧斯卡頒獎典禮上的一段小趣事：湯·漢斯憑他在《費城》中的演出，贏得了最佳男主角獎，致詞時因角色是同性戀者，所以對他的兩個同志朋友作出感謝，包括了他在中學時的戲劇老師，但那位老師卻因當時仍未出櫃，而生活大受影響。 (zh)
- «Вхід та вихід» (англ. In & Out) — американська кінокомедія Френка Оза з Кевіном Клайном, Джоан К'юсак та Меттом Діллоном у головних ролях. У США фільм вперше продемонстрували 19 вересня 1997 року.Касові збори становили $63 856 929. (uk)
- In & Out és una pel·lícula nord-americana del 1997 dirigida per Frank Oz. El guió està escrit per Paul Rudnick i protagonitzada per Kevin Kline, Tom Selleck, Joan Cusack, Matt Dillon, Debbie Reynolds, Bob Newhart, , i Wilford Brimley. Joan Cusack va ser nominada a l'Oscar a la millor actriu secundària per la seva interpretació. (ca)
- In & Out is a 1997 American comedy film directed by Frank Oz and starring Kevin Kline, Tom Selleck, Joan Cusack, Matt Dillon, Debbie Reynolds, Bob Newhart, Shalom Harlow, and Wilford Brimley. It is an original story by screenwriter Paul Rudnick. Joan Cusack was nominated for an Academy Award for Best Supporting Actress for her performance. (en)
- In & Out (euskaraz Barnean eta Kanpoan) 1997ko Frank Oz ingeles zinema zuzendariaren komedia filma bat da. Bertan, Kevin Kline, Joan Cusack, Tom Selleck, Matt Dillon eta Debbie Reynolds aktoreek antzeztu zuten. Filma hau 1994ko Oscar Sarien banaketa ekitaldian Tom Hanks aktoreak Philadelphia filmeko antzezpenarengatik jasotako aktore onenaren Oscar Saria jasotzean eskeini zuen hitzaldian oinarritua dago. Bestalde, Hollywoodeko zinemagintzak garai hartan LGBT gaiari hurbilduz burutu zuen filma bakanetakoa izan zen. (eu)
- In & Out é um filme americano de 1997, uma comédia romântica dirigida por Frank Oz e estrelada por Kevin Kline, Tom Selleck, Joan Cusack, Matt Dillon, Debbie Reynolds, Bob Newhart, Shalom Harlow, e Wilford Brimley. É uma história original do roteirista . Joan Cusack foi indicada ao Oscar de Melhor Atriz Coadjuvante por sua atuação, mas perdeu para Kim Basinger para L.A. Confidential. Também foi indicado na lista das melhores comédias estadunidenses segundo o American Film Institute. (pt)
- Ute eller inte (engelska: In & Out) är en amerikansk romantisk komedifilm från 1997 i regi av Frank Oz. I huvudrollerna ses Kevin Kline, Tom Selleck, Joan Cusack, Matt Dillon, Debbie Reynolds och Wilford Brimley. Joan Cusack nominerades till en Oscar för bästa kvinnliga biroll för sin insats. (sv)
|
_poster.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)