| rdfs:comment
| - In the Line of Duty (chinesisch 皇家師姐 / 皇家师姐, Pinyin Huángjiā shījiě, Jyutping Wong4gaa1 si1ze2, kantonesisch Wong ga si je) ist eine Filmreihe der 1980er- / 1990er-Jahre aus Hongkong, produziert von D&B Films Company Ltd mit der Intention einer Serie von Girls With Guns. Star der ersten beiden Teile war Michelle Yeoh, in den weiteren Teilen folgte Cynthia Khan als Polizeioffizier, dabei kombinierten sie den Gebrauch von Feuerwaffen und Kampftechniken. Nach dem Erfolg der beiden ersten Filme folgten weitere im Namen einer Retrospektive namens In the Line of Duty. Der dritte Teil war der erste, der den Titel der Serie trug, die ersten beiden Teile mit Michelle Yeoh wurden so hinzugezogen. (de)
- In the Line of Duty (traditional Chinese: 皇家師姐; simplified Chinese: 皇家师姐; Jyutping: Wong⁴ gaa¹ si¹ ze²) is a series of girls with guns feature films produced by Hong Kong movie studio which star, in the first two, Michelle Yeoh and, in subsequent instalments, Cynthia Khan as a Hong Kong Police Force (female Officer.) who combines use of firearms with Kickboxing. The third was the first to use the In the Line of Duty title, retroactively applied to the two Michelle Yeoh vehicles. (en)
|
| has abstract
| - In the Line of Duty (chinesisch 皇家師姐 / 皇家师姐, Pinyin Huángjiā shījiě, Jyutping Wong4gaa1 si1ze2, kantonesisch Wong ga si je) ist eine Filmreihe der 1980er- / 1990er-Jahre aus Hongkong, produziert von D&B Films Company Ltd mit der Intention einer Serie von Girls With Guns. Star der ersten beiden Teile war Michelle Yeoh, in den weiteren Teilen folgte Cynthia Khan als Polizeioffizier, dabei kombinierten sie den Gebrauch von Feuerwaffen und Kampftechniken. Nach dem Erfolg der beiden ersten Filme folgten weitere im Namen einer Retrospektive namens In the Line of Duty. Der dritte Teil war der erste, der den Titel der Serie trug, die ersten beiden Teile mit Michelle Yeoh wurden so hinzugezogen. Weltweit und auch in Deutschland erschienen die Filme, nicht nur wegen der in Hongkong vorherrschenden Sprachen für Filme üblichen drei mit den Titel (kantonesisch, hochchinesisch und englisch), sondern durch Uneinigkeit im Verleihwesen, mit nahezu unüberschaubaren Namensvarianten. So debütierten die Filme bei Ausstrahlung in Deutschland zum Beispiel unter dem Namen Ultra Force. Dabei kann es zusätzlich zu Missverständnissen kommen, da kurze Zeit später eine ähnliche Serie aus China/Hongkong in Deutschland auch unter diesem Namen erschien, die aber selbst auch unter verschiedensten Titeln vertrieben wird, in Deutschland unter anderem als Red Force- oder als Megaforce-Reihe (u. a. mit der Darstellerin Moon Lee; Erstausstrahlung in Deutschland auf Premiere als Red Force). (de)
- In the Line of Duty (traditional Chinese: 皇家師姐; simplified Chinese: 皇家师姐; Jyutping: Wong⁴ gaa¹ si¹ ze²) is a series of girls with guns feature films produced by Hong Kong movie studio which star, in the first two, Michelle Yeoh and, in subsequent instalments, Cynthia Khan as a Hong Kong Police Force (female Officer.) who combines use of firearms with Kickboxing. The third was the first to use the In the Line of Duty title, retroactively applied to the two Michelle Yeoh vehicles. Due to the entries being thematically rather than narratively related and their varying titles and release order in different territories and formats, what is considered part of the series and which number of it is open to debate. One wide interpretation is, in order of original release: 1.
* Yes, Madam! (皇家師姐, 1985) a.k.a. Police Assassins 2 or II (UK VHS), Police Assassins (UK DVD, AU DVD); co-starring Cynthia Rothrock 2.
* Royal Warriors (皇家戰士, 1986) a.k.a. Police Assassins (UK VHS); co-starring Hiroyuki Sanada and Michael Wong 3.
* In the Line of Duty III (皇家師姐III 雌雄大盗, 1988) a.k.a. Force of the Dragon (UK VHS); co-starring Hiroshi Fujioka 4.
* In the Line of Duty 4 (皇家師姐IV 直擊証人, 1989) a.k.a. In the Line of Duty (UK); co-starring Donnie Yen 5.
* Middle Man (皇家師姐伍 中間人, 1990) a.k.a. In the Line of Duty V: Middle Man (USA); co-starring David Wu and Elvina Kong 6.
* Forbidden Arsenal (地下兵工廠, 1991); a.k.a. In the Line of Duty 6: Forbidden Arsenal; co-starring Waise Lee 7.
* Sea Wolves (海狼, 1991); starring Gary Chau and Simon Yam 8.
* Yes, Madam '92: A Serious Shock (末路狂花, 1992, a.k.a. Death Triangle): A return to the series with Moon Lee and Cynthia Khan. 9.
* Yes Madam 5 (危情追蹤, 1995, a.k.a. Red Force 5) (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)