rdfs:comment
| - El futbol indoor és una modalitat de futbol que es caracteritza pel fet que es disputa en un terreny de joc de menors dimensions que el futbol 11 i pel fet que existeix una paret al voltant del camp on pot rebotar la pilota. (ca)
- Hallenfußball ist eine in Sporthallen stattfindende Variante des Fußballs. Wesentliche Unterschiede zum Feld-Fußball sind die deutlich kleinere Spielfläche, eine geringere Anzahl von Spielern sowie häufig eine Bandenbegrenzung statt Seitenaus-Linie und andere. Dadurch wird das Spiel deutlich schneller und torreicher. (de)
- Le soccer intérieur (en anglais : Indoor soccer ou Arena soccer) est un sport collectif apparenté au football. Comme lui, il se joue principalement au pied avec un ballon sphérique. Il oppose deux équipes de six joueurs dans une aréna, sur un gazon synthétique. Le soccer intérieur est principalement pratiqué aux États-Unis et au Canada depuis les années 1980, avant de devenir très populaire en Amérique du Sud (appelé Showbol). L'objectif de chaque camp est de mettre le ballon dans le but adverse, sans utiliser les bras, et de le faire plus souvent que l'autre équipe. Le soccer intérieur (au contraire du futsal) n’est pas sous l’égide de la FIFA. (fr)
- El showbol, conocido también como fútbol rápido, arena soccer o fútbol indoor es un deporte mezclado con el fútbol tradicional y el fútbol sala. Tiene la característica de que el balón está en constante movimiento ya que el campo de juego está delimitado por una pared; motivo por el que también es denominado «fútbol rápido». Una de sus modalidades es el fútbol para ciegos. (es)
- 실내 축구(Indoor Soccer)는 풋살 등 여러 형태의 실내에서 행해지는 축구를 총칭하는 용어이며 한국에서는 1985년 2월 1일부터 제 1회 종별실내축구대회가 열렸지만 1회용으로 끝나기도 했다. (ko)
- Indoor soccer, arena soccer o showbol è un gioco di squadra, genericamente affine al calcio a 5, che si pratica con un pallone sferico su un campo affine a quello dell'hockey su ghiaccio, ovvero rettangolare con angoli stondati. Tale gioco non ha né una federazione di riferimento né regole univoche; tra le poche norme comuni ai vari soggetti che lo praticano figura quella di sei elementi per squadra. (it)
- كرة القدم المصغرة أو كرة قدم الساحة (المعروفة عالميًا باسم كرة القدم المصغرة، وكرة القدم السريعة، وكرة القدم الاستعراضية) هي نسخة خماسية من كرة القدم الصغيرة، مشتقة من كرة القدم وكُيفت لتلعب في ملعب داخلي مسور. تنتشر كرة القدم المصغرة في الولايات المتحدة الأمريكية وكندا، طورت في هذين البلدين في سبيل اللعب فيها بفصل الشتاء، لأن الثلج يتسبب بصعوبة اللعب في الهواء الطلق. تُكيّف القاعات الرياضية للعب كرة القدم المصغرة في تلك البلدان. تُلعب في ساحات داخلية أو خارجية محاطة بالجدران في بلدان أخرى، يشار إليها بأسماء مختلفة مثل كرة القدم السريعة (بالإسبانية: futbol rapido) في المكسيك، مجتمع كرة القدم (بالبرتغالية: futebol society) أو كرة العرض (بالبرتغالية: showbol) في جنوب أمريكا، وكرة القدم المصغرة (بالإسبانية: futbol indoor) في إسبانيا. (ar)
- Το Ποδόσφαιρο κλειστού χώρου ή εσωτερικό ποδόσφαιρο ή 6x6, διεθνώς γνωστό ως Indoor soccer, arena soccer, six-a-side football στο Ηνωμένο Βασίλειο, ή Minifootball στην Ευρώπη είναι μια παραλλαγή του ποδοσφαίρου. Το παιχνίδι προσαρμόζεται σε κλειστούς χώρους, όπως π.χ. ένα γήπεδο χόκεϊ καλυμμένο με χλοοτάπητα ή ένα παγοδρόμιο. Ο όρος "εσωτερικό ποδόσφαιρο" είναι γνωστός για την περιγραφή των διαφόρων στυλ του παιχνιδιού και χρησιμοποιείται επίσης για να περιγράψει παρόμοια παιχνίδια σε γήπεδα που είναι χτισμένα σε εξωτερικούς χώρους. (el)
- Indoor soccer or arena soccer (known internationally as indoor football, fast football, or showball) is five-a-side version of minifootball, derived from association football and adapted to be played in walled hardcourt indoor arena. Indoor soccer, as it is most often known in the United States and Canada, was originally developed in these two countries as a way to play soccer during the winter months, when snow would make outdoor play difficult. In those countries, gymnasiums are adapted for indoor soccer play. In other countries the game is played in either indoor or outdoor arenas surrounded by walls, and is referred to by different names (such as "fast football" (futbol rapido) in Mexico, Futebol Society or showbol in Brazil, and "indoor football" (futbol indoor) in Spain). (en)
- Sepak bola arena (juga dikenal sebagai sepak bola dalam ruangan, atau sepak bola cepat) adalah jenis sepak bola asosiasi yang diadaptasi untuk dimainkan di arena dalam ruangan yang bertembok. Sepak bola arena, seperti yang paling sering dikenal di Amerika Serikat dan Kanada, pada awalnya dikembangkan di kedua negara tersebut sebagai cara bermain sepak bola selama bulan-bulan musim dingin, ketika salju membuat permainan di luar menjadi sulit. Di negara-negara tersebut, gimnasium diadaptasi untuk permainan sepak bola dalam ruangan. Di negara lain, permainan ini dimainkan di arena dalam atau luar ruangan yang dikelilingi oleh tembok, dan disebut dengan nama yang berbeda (seperti sepak bola cepat (bahasa Spanyol: futbol rapido) di Meksiko, Futebol Society atau showbol di Amerika Selatan, dan f (in)
- Showbol, também conhecido como Indoor Soccer nos Estados Unidos e Canadá, onde foi criado, é uma modalidade do futebol, adaptado para ser jogado em arena coberta de quadra dura. O showbol foi originalmente desenvolvido como uma forma de jogar futebol durante os meses de inverno, quando a neve dificultava o jogo ao ar livre. Nesses países, os ginásios são adaptados para a prática de showbol. Em outros países, o jogo é jogado em arenas cobertas ou ao ar livre cercadas por paredes, sendo conhecido por diversos nomes, tais como "futbol rapido" no México, showbol na América do Sul, e , no Reino Unido. É a segunda maior modalidade de futebol coberto depois do Futebol de salão. (pt)
- Inomhusfotboll är fotboll som spelas inomhus. Regler som brukar gälla i de flesta former av inomhusfotboll:
* Matchen spelas på ett rektangulärt område inomhus på någon form av matta. Planen omges av något slag av vägg eller mur och är mindre än en fotbollsplan utomhus. Även målen är mindre än motsvarigheten utomhus.
* I varje lag ingår fem spelare samt målvakten.
* Matchen fortsätter även om bollen studsar mot väggen men om bollen sparkas över den omgivande väggen stoppas spelet och det lag som inte hade bollen senast får göra en inspark.
* Vid närkontakt mellan spelare intar många domare en mer avslappnad attityd och spelet ses av många som hårdare än fotboll utomhus.
* Ingen offside-regel.
* Spelarbyte under pågående spel är tillåtet.
* Förutom ett gult och ett rött kort kan doma (sv)
- Шоубо́л (исп. showbol, англ. indoor soccer «индо́р со́ккер», англ. arena soccer «арена соккер») — одна из разновидностей «большого» футбола. Играется в адаптированной хоккейной коробке с искусственным покрытием. Игра популярна в США, Мексике, Канаде, Бразилии, где существуют профессиональные и студенческие лиги этого вида спорта. За пределами Северной Америки более распространёны варианты, такие как мини-футбол. (ru)
- Шоубол (англ. indoor soccer, «індор сокер», ісп. showbol, ісп. fútbol indoor) — один з різновидів «великого» футболу. Грається в адаптованій з штучним покриттям. Гра популярна в США, Мексиці, Канаді, Бразилії, де існують професійні та студентські ліги цього виду спорту. За межами Північної Америки більш поширені інші варіанти, такі як футзал. (uk)
|