| rdfs:comment
| - La metrorragia (del griego μήτρα [metra], ‘matriz’, y el sufijo -rragia, ‘flujo’, ‘derramamiento’, y este del sufijo griego -ρραγία [raguía], derivado de ῥηγνύναι [regnýnai], ‘romper’, ‘hacer brotar’) es cualquier hemorragia vaginal, procedente del útero, no asociada al ciclo menstrual por su ritmo o por la cantidad de flujo. Las causas de esta anomalía son, por lo general, locales, es decir, del útero o de la pelvis. Sus causas lejanas pueden relacionarse con las glándulas de secreción interna o con el estado general de salud. (es)
- Metrorragia ziklo menstrualeko egunekin zerikusirik ez duen umetokiko odoljarioa da, iraupen luzekoa izan ohi dena. Menopausiaren zeinu klinikoetako bat izateaz gain, beste kasu batzuetan umetoki edo obulutegiko minbiziaren adierazgarri ere izan daiteke. Lehen hilekoaren (menarkia) ondorengo bi urteetan eta menopausiaren aurreko hiru urteetan hilekoaren zikloetan alterazioak arruntak dira. Metrorragiak emakumeen % 15-20ri eragiten die bizitzako uneren batean. Hala ere, irregulartasun horiek aipatutako sintomen ondorio badira, ginekologoari galdetu behar zaio beti. (eu)
- Une métrorragie est un saignement de l'utérus en dehors des périodes de chaleurs pour les animaux non-humains ou en dehors de la période des règles chez les humains. (fr)
- Pendarahan intermenstrual (sebelumnya dikenal sebagai metroragia) adalah pendarahan rahim dengan interval yang tidak teratur, terutama antara periode menstruasi rutin. Ini adalah penyebab perdarahan vagina. Jika perdarahan terjadi berulang dan dirasa berat, dapat menyebabkan anemia kekurangan zat besi. (in)
- Per metrorragia si intende un sanguinamento uterino atipico abbondante e protratto che avviene durante l'intervallo tra due mestruazioni consecutive. Si differenzia dallo spotting, definito come sanguinamento uterino atipico irregolare e in quantità modeste che avviene durante l'intervallo tra due mestruazioni. (it)
- Metrorragie is een bloeding uit de baarmoeder, die niet optreedt tijdens de menstruatieperiode (ongesteldheid) maar op andere onregelmatige tijdstippen.Het is een cyclusstoornis waarbij tevens de intensiteit en de hevigheid van het bloedverlies te groot is. Veelal is deze stoornis te wijten aan een endocrien probleem. Metrorragie tijdens de eerste jaren na de menarche of de eerste jaren voor de menopauze zijn vaak het gevolg van een persisterende follikel. Tijdens de fertiele jaren is de oorzaak vaker het gevolg chronische ziekten of endocriene aandoeningen. (nl)
- Metrorrhagia - acykliczne, przedłużające się krwawienia waginalne. Wyróżnia się dwie postacie tego zaburzenia:
* metrorrhagia iuvenilis - krwawienia występujące u młodocianych, trwające ponad 10 dni i niemające charakteru cyklicznego. Mogą one trwać do 3 miesięcy, często są bardzo obfite ze skłonnością do nawrotów. Ciężkie przypadki mogą zagrażać życiu.
* metrorrhagia climacterica - krwawienie pojawiające się 12 miesięcy po menopauzie. (pl)
- Metrorragia (do grego, metro = útero + -rragia = fluxo excessivo) ou é o termo médico usado para descrever sangramentos do útero fora do ciclo menstrual normal. É o sintoma de vários transtornos inflamatórios, hormonais, tumores, problemas de coagulação ou de sobredose. Se o sangramento durar mais de 14 dias, se trata de uma menometrorragia. Ela ocorre frequentemente em adolescentes e durante a climatério. Durante a menopausa o ressecamento das paredes da vagina e útero pelo decréscimo de estrógeno favorece sangramentos. A perda de sangue persistente e volumosa pode causar anemia ferropriva. (pt)
- La metrorràgia o sagnat intermenstrual és el sagnat uterí a intervals irregulars, particularment entre els períodes menstruals previstos. Així és una causa de . En algunes dones, el sagnat intermenstrual es produeix com a part normal i inofensiva de l'ovulació. Algunes dones experimenten un dolor abdominal agut de mig cicle al voltant de l'època de l'ovulació; al mateix temps que la menstruació normal. El terme metrorràgia premenstrual o espòting premenstrual s'utilitza generalment per a dones que utilitzin anticonceptius hormonals, com DIU hormonal o anticonceptius orals, en els quals es presenta el sagnat abans de la menstruació. Si el sagnat continua més enllà dels primers 3-4 cicles d'anticonceptius orals, s'hauria d'ajustar la prescripció a una píndola amb contingut d'estrògens més al (ca)
- Metrorrhagie ist der medizinische Fachbegriff für azyklische, langanhaltende Blutungen aus der Gebärmutter außerhalb des normalen Menstruationszyklus. Es wird dabei auch von Schmierblutungen und Zwischenblutungen gesprochen. Halten diese Blutungen länger als 14 Tage an, handelt es sich um eine sogenannte Menometrorrhagie. Sie treten häufig im Jugendalter und während der Perimenopause auf. Die Ursachen der Metrorrhagie können sein: (de)
- Intermenstrual bleeding, previously known as metrorrhagia, is uterine bleeding at irregular intervals, particularly between the expected menstrual periods. It is a cause of vaginal bleeding. In some women, menstrual spotting between periods occurs as a normal and harmless part of ovulation. Some women experience acute mid-cycle abdominal pain around the time of ovulation (sometimes referred to by the German term for this phenomenon, mittelschmerz). This may also occur at the same time as menstrual spotting. The term breakthrough bleeding or breakthrough spotting is usually used for women using hormonal contraceptives, such as IUDs or oral contraceptives, in which it refers to bleeding or spotting between any expected withdrawal bleedings, or bleeding or spotting at any time if none is expe (en)
- Mellanblödning eller metrorragi är en liten blödning från slidan mellan menstruationerna. Blödningen kan, beroende på orsak, vara som en blodblandad (brun) flytning eller mera menstruationsliknande. Vissa kvinnor får regelbundet, ofta, eller ibland blödningar vid ägglossning, vilket beror på de ändrade hormonnivåerna och inte är farligt. P-piller kan för somliga ge mellanblödningar. Det kan förekomma tidigt i en graviditet (första trimestern), vilket då kallas nidblödning, men kan vara ett tecken på druvbörd, missfall eller utomkvedshavandeskap. (sv)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)