| rdfs:comment
| - El Concurso Internacional de Violín Jean Sibelius es un concurso musical de violín finlandés en homenaje al compositor Jean Sibelius (1865-1957), organizado por la Academia Sibelius y la . Fue creado en 1965, y se celebra en Helsinki cada 5 años. Es uno de los concursos para violín más prestigiosos del mundo. (es)
- Die International Jean Sibelius Violin Competition (finnisch: Kansainvälinen Jean Sibelius -viulukilpailu), benannt nach dem finnischen Komponisten Jean Sibelius, ist ein internationaler Wettbewerb für junge Violinisten, der alle fünf Jahre in Helsinki stattfindet. (de)
- Le Concours international de violon Jean Sibelius, qui porte le nom du compositeur finlandais Jean Sibelius, est un concours pour des violonistes âgés de moins 30 ans. Il a lieu tous les cinq ans (les années finissant par -0 et -5) à Helsinki et il est considéré comme un des plus appréciés parmi les concours de violon. La première compétition a eu lieu en 1965, huit ans après le décès du compositeur. Le concours est organisé par la Société Sibelius de Finlande et l'Académie Sibelius. (fr)
- シベリウス国際ヴァイオリン・コンクール（英語: International Jean Sibelius Violin Competition）は、フィンランド、ヘルシンキで行われるヴァイオリン奏者のためのコンクール。 フィンランド・シベリウス協会が主催し、1965年に第1回が開催され、以後5年毎に開催されている。 (ja)
- 핀란드 작곡가 장 시벨리우스의 이름을 따서 명명된 장 시벨리우스 국제 바이올린 콩쿠르는 30세 이하의 바이올리니스트를 위한 콩쿠르이다. 핀란드 헬싱키에서 5년마다 개최된다. 첫 대회는 작곡가의 탄생 100주년을 기념하기 위해 작곡가가 사망한 지 8년 후인 1965년에 열렸다.이 대회는 핀란드 시벨리우스 소사이어티와 시벨리우스 아카데미에서 주관한다. 이 대회에는 항상 수준 높은 경쟁자들이 참여하고 있고, 올레 카간, 빅토리아 뮬로바, 레오니다스 카바코스와 같은 국제 무대에서 인정받는 솔리스트를 배출하였다. (ko)
- Il Concorso internazionale di violino Jean Sibelius, dal nome del compositore finlandese Jean Sibelius, è un concorso per violinisti fino a 30 anni. Si svolge ogni cinque anni ad Helsinki. Il primo concorso ebbe luogo nel 1965, otto anni dopo la morte del compositore in occasione del centenario della sua nascita. Il concorso è organizzato dalla Società Sibelius della Finlandia e dall'Accademia Sibelius.Il concorso ha sempre avuto concorrenti di alto livello e vincitori come Oleg Kagan, Viktorija Mullova e Leōnidas Kavakos sono diventati solisti di livello internazionale. (it)
- 让·西贝柳斯国际小提琴比赛（芬蘭語：Kansainvälinen Jean Sibelius -viulukilpailu）是一项面向30岁以下小提琴家的国际性赛事，每隔5年在芬兰首都赫尔辛基举办。它以芬兰著名钢琴家西贝柳斯命名。 (zh)
- The International Jean Sibelius Violin Competition, named after Finnish composer Jean Sibelius, is a competition for violinists up to age 30. It is held every five years in Helsinki. The first competition took place in year 1965, eight years after the death of the composer to mark the centenary of the composer's birth. The competition is arranged by the Sibelius Society of Finland and the Sibelius Academy. (en)
- Международный конкурс скрипачей имени Сибелиуса (фин. Kansainvälinen Jean Sibelius -viulukilpailu) — конкурс академических скрипачей в возрасте до 30 лет, проходящий в Финляндии каждые пять лет начиная с 1965 года в память выдающегося финского композитора Яна Сибелиуса. (ru)
- Міжнародний конкурс скрипалів імені Яна Сібеліуса (фін. Kansainvälinen Jean Sibelius -viulukilpailu) — конкурс академічних скрипалів у віці до 30 років, що проходить у столиці Фінляндії місті Гельсінкі кожні п'ять років, починаючи від 1965 року в пам'ять фінського композитора Яна Сібеліуса. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)