rdfs:comment
| - البحر الأيوني (بالألبانية: Deti Jon)، (باليونانية: Ιόνιο Πέλαγος)، (بالإيطالية: Mare Ionio) هو أحد أفرع البحر المتوسط ويتصل من شماله بالبحر الأدرياتيكي. يحد البحر غربا الأجزاء الجنوبية من إيطاليا وكذلك جزيرة صقلية، ومن الشمال الشرقي تقع جمهورية ألبانيا والعديد من الجزر الاليونانية والتي تعرف باسم الجزر الأيونية ويصله بالبحر الادرياتيكي ويعد الأكبر من بين عدة تجاويف عميقة شكلها البحر الأيوني على شاطئ اليونان. تعد منطقة البحر الأيوني من أكثر المناطق عرضة للزلازل في العالم. (ar)
- Jónské moře (italsky Mare Ionio mar [ˈjɔːnjo]IPA, řecky Ιόνιο Πέλαγος [iˈonio ˈpelaɣos]IPA, albánsky Deti Jon) tvoří část Středozemního moře. Zaujímá plochu 169 000 km², jeho největší hloubka je 5 121 m. (cs)
- Das Ionische Meer (griechisch Ιόνιο Πέλαγος Ionio Pelagos, italienisch Mar Ionio, albanisch Deti Jon) ist ein Teil des Mittelmeeres. Im Ionischen Becken befindet sich das Calypsotief, die mit 5.109 ±1 Metern tiefste Stelle des Mittelmeeres. (de)
- La Ionia Maro (greke Ιόνιο Πέλαγος; itale Mar Ionio, elparolu: Mar Jonjo; albane Deti Jon) estas parto de Mediteraneo sude de Adriatiko, havas kiel limojn norde kaj okcidente Italion (Sicilion, Kalabrion, Basilikaton kaj Apulion) kaj oriente sudan Albanion kaj Grekion (kun la Ioniaj insuloj kaj la firma Grekio). La Ionia Maro estas la plej profunda maro en Mediteraneo, kun 5270 m (Abismo Kalipso). (eo)
- Jonikoa edo Itsaso Jonikoa (italieraz: Mare Ionio; grezieraz: Ιόνιο Πέλαγος, Ionio Pelagos; albanieraz: Deti Jon) Mediterranear itsasoaren beso bat da, Itsaso Adriatikoaren hegoaldean. Honako mugak ditu: mendebaldean Italia, Calabria, Sizilia eta Salentoko penintsula barne, ekialdean bai Albania bai Uharte Jonikoak (Korfu, Leukada, Itaka eta Zefalonia besteak beste) eta hego-ekialdean Grezia. Messinako itsasartearen bidez Tirreniar itsasoarekin eta Otrantoko Kanalaren bidez Itsaso Adriatikoarekin loturak ditu. Itsaso Jonikoa munduan sumendi gehien dituen area da. (eu)
- Is muir í Muir Iónach atá suite idir an Ghréig agus an Iodáil . (ga)
- La mer Ionienne est une partie de la mer Méditerranée située au sud de la mer Adriatique. (fr)
- 이오니아해(-海; 그리스어: Ιόνιο Πέλαγος, 이탈리아어: Mare Ionio, 알바니아어: Deti Jon)는 아드리아해 남쪽에 있는 지중해의 만이다. 서쪽으로 이탈리아 남부의 칼라브리아주와 시칠리아섬, 동쪽으로 알바니아의 남부와 그리스와 접해 있다. (ko)
- イオニア海(イオニアかい、英: Ionian Sea、伊: Mar Ionio)は、地中海の海域の一つである。ギリシャ半島(バルカン半島南部)とイタリア半島南部の間に広がり、北にアドリア海と接する。ギリシャ共和国およびアルバニア南部の西、イタリア本土の南、シチリア島の東にあたる。 (ja)
- Il mar Ionio (o Jonio) (in greco: Ιόνιο Πέλαγoς, in albanese: Deti Jon) è un bacino del mar Mediterraneo orientale, situato tra la Sicilia, l'Italia meridionale (Puglia, Basilicata e Calabria), l'Albania (prefettura di Valona) e la Grecia (Isole Ionie). (it)
- Morze Jońskie (starogr. Ιόνιος Πόντος, łac. Mare Ionium, gr. Ιόνιο Πέλαγος, wł. Mar Ionio, alb. Deti Jon) – część Morza Śródziemnego między południowo-zachodnim wybrzeżem Półwyspu Bałkańskiego (Grecja i południowa Albania) a południowo-wschodnim wybrzeżem Półwyspu Apenińskiego oraz Sycylią (Włochy). (pl)
- Иони́ческое мо́ре (др.-греч. Ἰόνιον Πέλαγος, лат. mare Ionium, греч. Ιόνιο Πέλαγος, итал. mar Ionio, алб. Deti Jon) — часть Средиземного моря между Балканским и Апеннинским полуостровами и островами Крит и Сицилия. Через пролив Отранто соединяется с Адриатическим морем, а через Мессинский пролив — с Тирренским морем. Омывает берега Южной Италии (области Сицилия, Калабрия, Базиликата и Апулия), Албании (префектура Влёра) и Греции (административные округа Ионические острова, Эпир, Западная Греция, Центральная Греция, Аттика, Пелопоннес и Крит). (ru)
- O mar JônicoPB ou Jónico PE (em italiano, mar Ionio; em grego, Ιóνιo Πελαγoς e em albanês, Deti Ion) é um braço do mar Mediterrâneo a sul do mar Adriático. Está limitado a oeste pela Itália meridional, incluindo a Calábria e a Sicília, e a leste pelo sul da Albânia e pelo noroeste da Grécia, em especial as ilhas Jónicas. (pt)
- 伊奧尼亞海(希臘語:Ιόνιο Πέλαγος, 希臘語發音:[iˈonio ˈpelaɣos], 義大利語:Mar Ionio, 義大利語發音:[mar ˈjɔːnjo], 阿爾巴尼亞語:Deti Jon, 阿爾巴尼亞語發音:[dɛti jɔ:n])是地中海的一個海灣。 (zh)
- La mar Jònica, Jònia o simplement Jònic (grec antic: Ἰόνιος; antigament Mar del Grec) és una zona de la mar Mediterrània situada entre la península Itàlica meridional (la Calàbria, la Basilicata i la Pulla) i Sicília, a l'oest, i Albània i Grècia a l'est, al sud del canal d'Òtranto, que la uneix amb la mar Adriàtica. A part de Sicília a l'oest, a l'est inclou un gran nombre d'illes, totes vora les costes gregues, entre les quals Corfú, Zacint, Cefalònia, Ítaca i Lèucada, que en conjunt són conegudes com les illes Jòniques, i altres com Strofades, , , i Citera. (ca)
- Ιόνιο Πέλαγος, είναι η θαλάσσια περιοχή της μεσογείου που βρίσκεται δυτικά της Ελλάδας και της νότιας Αλβανίας και ανατολικά της νότιας Ιταλίας και πιο συγκεκριμένα, ανατολικά της Καλαβρίας, της Απουλίας και της Σικελίας. Προς νότο εκτείνεται μέχρι το τμήμα της Μεσογείου μεταξύ Μάλτας και Κρήτης, ενω προς το βορρά φτάνει μεχρι το Στενό του Οτράντο όπου ενώνεται με την Αδριατική θάλασσα.Στο Ιόνιο πέλαγος (στο Φρέαρ των Οινουσσών) βρίσκεται το μεγαλύτερο βάθος ολόκληρης της Μεσογείου (5269m), ενώ δυτικά της ηπειρωτικής Ελλάδας βρίσκονται πολλά νησιά, όπως η Κέρκυρα, οι Παξοί, η Λευκάδα, η Κεφαλονιά, η Ιθάκη, η Ζάκυνθος, και τα Κύθηρα, καθώς και αρκετά άλλα μικρότερα. Είναι μια από τις πιο σεισμογενείς περιοχές του κόσμου, καθώς βρίσκεται στο σημείο σύγκλισης τριών τεκτονικών πλακών (της Ευρα (el)
- El mar Jónico (en griego: Ιóνιo Πέλαγος, en italiano: mar Ionio) es un brazo del mar Mediterráneo, al sur del mar Adriático. Está limitado al oeste por Italia, incluyendo Calabria y Sicilia, y al este por el sur de Albania, las Islas Jónicas y el noroeste de Grecia. Está unido al mar Tirreno a través del estrecho de Mesina y al mar Adriático a través del canal de Otranto. En la antigüedad, era el principal mar donde se comerciaba entre la Antigua Grecia y la Antigua Roma. (es)
- The Ionian Sea (Greek: Ιόνιο Πέλαγος, Iónio Pélagos [iˈonio ˈpelaɣos]; Italian: Mar Ionio [mar ˈjɔːnjo]; Albanian: Deti Jon [dɛti jɔn]) is an elongated bay of the Mediterranean Sea. It is connected to the Adriatic Sea to the north, and is bounded by Southern Italy, including Calabria, Sicily, and the Salento peninsula to the west, southern Albania (and western Apulia, Italy) to the north, and the west coast of Greece, including the Peloponnese. (en)
- Di utara Laut Ionia terletaklah Laut Adriatik dengan Selat Otranto, dan di selatan terletaklah Laut Tengah di antara daratan selatan dan Sisilia. Ionia sendiri berasal dari bahasa Yunani yakni Ἰόνιον. Penulis Yunani kuno seperti Aeschylus mengaitkan kata "Ἰόνιον" dengan legenda dewa Lo. Kata sifat Ionios adalah julukan untuk laut dan samudera karena dewa Lo berenang melintasi perairan yang berbadai. Namun kamus Oxford menunjukkan nama itu diambil dari Ionia yaitu grup atau komunitas pelaut yang berlayar ke barat. Mitologi Yunani cukup bercokol pada seputar narasi tentang tokoh-tokoh legendaris dan mitos terkait penamaan Laut Ionia. (in)
- De Ionische Zee, (Grieks: Ιόνιο Πέλαγος, Ionio Pelagos; Italiaans: Mar Ionico of Mar Ionio; Albanees: Deti Jon, 'Onze Zee') is de zee ten zuidoosten van de laars van Italië, ten oosten van Sicilië, ten zuidwesten van Albanië en ten westen van Griekenland. Het Kanaal van Otranto vormt aan de noordkant de doorgang naar de Adriatische Zee. De Straat van Messina is de verbinding met de Tyrreense Zee. Al deze zeeën maken deel uit van de Middellandse Zee. (nl)
- Joniska havet (grekiska: Ιόνιο Πέλαγος, Iónio Pélagos; italienska: Mare Ionio; albanska: Deti Jon) är en del av Medelhavet mellan Kalabrien, Albanien och Grekland. I norr övergår Joniska havet i Adriatiska havet vid Otrantosundet och i söder begränsas det av en linje mellan Peloponnesos och Siciliens sydspetsar. Havet är, liksom hela Medelhavet, näringsfattigt. Fisket är ekonomiskt betydelsefullt. Namnet härstammar sannolikt från de joniska kolonier som under antiken grundades på havets öar och kuster.
* Joniska havet i Kefalonia, Grekland.
* Turistorten Saranda i Joniska havet
* (sv)
- Іоні́чне море, або Іоні́йське море (грец. Ιόνιο Πέλαγος, італ. Mare Ionio) — центральна частина Середземного моря, між південно-західним берегом Балканського і південно-східним берегом Апеннінського півостровів і островами Крит і Сицилія. Площа 169 тисяч км², найбільша глибина 5 121 м ( — найглибша точка Середземного моря). Море сполучено на півночі протокою Отранто з Адріатичним морем, на заході Мессінською протокою з Тірренським морем. Дно має форму улоговини, вкрите відкладеннями — переважно мулом, а ближче до берегів — мулистий пісок, пісок і черепашник. Головні порти: (uk)
|