rdfs:comment
| - Isaac Sweers, gelegentlich auch Isaac Sweerts geschrieben, (* 1. Januar 1622 in Nijmegen; † 21. August 1673 in der Seeschlacht vor Texel) war ein niederländischer Admiral. (de)
- Isaac Sweers (occasionally Ysaack Sweerts; 1 January 1622 – 22 August 1673) was a 17th-century Dutch vice-admiral with the Admiralty of Amsterdam who fought in the Anglo-Dutch Wars. HNLMS Isaac Sweers was a Gerard Callenburgh-class destroyer of the Royal Netherlands Navy, named after Sweers. (en)
- Isaac Sweers, né le 1er janvier 1622 à Nimègue et mort le 21 août 1673, est un officier de marine hollandais du XVIIe siècle. (fr)
- Isaac Sweers (Nijmegen, 1 januari 1622 - 21 augustus 1673) was een Nederlandse admiraal uit de 17e eeuw. (nl)
- Isaac Sweers (ur. 1 stycznia 1622 w Nijmegen, zginął 21 sierpnia 1673 w bitwie pod Texel) – holenderski admirał. W latach 1641-1645 był urzędnikiem w Brazylii. Aresztowany przez Portugalczyków i przewieziony do Lizbony zdołał uciec i powrócić do Holandii. Później pływał we flocie handlowej, a w 1649 roku wstąpił do holenderskiej marynarki wojennej. W 1666 roku był wiceadmirałem, zasłużonym w bitwie czterodniowej oraz w służbie na Bałtyku. W czasie III wojny angielsko-holenderskiej (1672-1674) brał udział w bitwie pod Solebay. (pl)
- Исаак Свирс или Айзек Свеерс (нидерл. Isaac Sweers; 1 января 1622, Неймеген — 21 августа 1673) — нидерландский адмирал, флотоводец XVII века. Вице-адмирал Исаак Свирс родился в Неймегене. В отличие от большинства голландских флотоводцев, он не был из семьи моряков или связанных с морем. В 1641—1645 работал в Бразилии в качестве клерка и нотариуса. Арестованный и заключенный португальцами, был отправлен в Лиссабон, но бежал и вернулся в Нидерланды. Нанялся в торговый флот, позже в 1649 году вступил в Королевский военно-морской флот. С 1666 — вице-адмирал. (ru)
|