rdfs:comment
| - El JSD Partizan (en serbi: Jugoslovensko sportsko društvo Partizan / Југословенско спортско друштво Партизан) és un club poliesportiu de la ciutat de Belgrad a Sèrbia. Va ser fundat el 4 d'octubre de 1945. Entre els primers equips del club hi havia el futbol i l'atletisme. El 1946 també es van crear els de bàsquet, escacs, voleibol, tennis i natació. L'any següent, el 1947, es van fundar altres seccions com ciclisme, boxa, hoquei sobre gel, tennis taula i motociclisme. I més endavant, algunes més: lluita lliure, judo, halterofília, waterpolo, tir, bitlles, rem, salts i handbol. (ca)
- Η Παρτίζαν (σερβικά: Југословенско спортско друштво Партизан - Jugoslovensko sportsko društvo Partizan) είναι αθλητικός σύλλογος στο Βελιγράδι της Σερβίας. Οι οπαδοί της ομάδας φέρουν το προσωνύμιο νεκροθάφτες (σερβ. Гробари) (el)
- La Sociedad Deportiva Partizan (en serbio Jugoslovensko Sportsko Društvo Partizan, en cirílico Југословенско спортско друштво Партизан) es una sociedad polideportiva serbia con sede en la ciudad de Belgrado, una de las más importantes y prestigiosas del país.. Fue fundada el 4 de octubre de 1945 y, si bien destaca principalmente por sus clubes de fútbol, baloncesto y voleibol, la sociedad está conformada por 25 clubes en 25 distintos deportes. (es)
- Jugoslovensko sportsko društvo Partizan (Serbian Cyrillic: Југословенско спортско друштво Партизан, lit. 'Yugoslav Sports Society Partizan'), commonly abbreviated as JSD Partizan (Serbian Cyrillic: ЈСД Партизан), is a multi-sport club from Belgrade, Serbia. Founded on 4 October 1945, it is an umbrella organization featuring 30 clubs in 30 different sports. (en)
- Le Partizan Belgrade est un club omnisports serbe basé à Belgrade. Il est fondé en 1945. (fr)
- JSD Partizan (serb.-chorw. ЈСД Партизан, Југословенско спортско Друштво Партизан, Спортско друштво Партизан) – wielosekcyjny klub sportowy z siedzibą w Belgradzie (Serbia). (pl)
- Спортивное общество «Парти́зан» (Jugoslovensko Sportsko Društvo Partizan, JSD Partizan) — сербское (ранее югославское) спортивное общество из Белграда, Сербия, существующее с октября 1945 года и объединяющее 26 спортивных клубов в 26 видах спорта. Основателем общества является Светозар Вукманович, известнейший политический деятель коммунистической Югославии. (ru)
- Jugoslovensko sportsko društvo Partizan, eller JSD Partizan (serbisk kyrilliska "Југословенско спортско друштво Партизан"; engelska: Yugoslav Sports Association Partizan) är en sport-organisation från Belgrad, Serbien. Den bildades 4 oktober 1945, och är en paraplyorganisation bestående av 26 klubbar i 26 sporter. (sv)
- Спортивне товариство «Парти́зан» (Jugoslovensko Sportsko Društvo Partizan, JSD Partizan) — сербське (раніше югославське) спортивне товариство з Белграда, Сербія, яке існує з жовтня 1945 року і об'єднує 26 спортивних клубів з 26 видів спорту. Засновником товариства є , відомий політичний діяч комуністичної Югославії. (uk)
- Partizan Belgrad (serbisch Спортско друштво Партизан Sportsko društvo Partizan, deutsch ‚Sportverein Partizan‘; auch ЈСД Партизан JSD Partizan bzw. Југословенско спортско Друштво Партизан Jugoslovensko Sportsko Društvo Partizan, deutsch ‚Jugoslawischer Sportverein Partizan‘) – oft nur Partizan genannt – ist ein serbischer Sportverein mit (heute) selbständigen Abteilungen und neben Roter Stern einer der beiden Spitzenvereine der Hauptstadt Belgrad. (de)
- Lo Sportsko Društvo Partizan è una società polisportiva di Belgrado. Le prime sezioni costituite furono il calcio, l'atletica leggera, la pallacanestro, il ciclismo e il tennis. Le ultime ad essere state istituite sono state il taekwondo (1996), floorball (2007) e la squadra di pallanuoto femminile (2009). Attualmente la polisportiva conta 27 squadre in 24 discipline sportive. Fondata il 4 ottobre 1945 come Fiskulturno društvo Centralnog doma Jugoslovenske armije Partizan, nel 1950 assunse la denominazione attuale. (it)
|