rdfs:comment
| - جاك رامزي (بالإنجليزية: Jack Ramsay) مواليد 21 فبراير 1925 في فيلادلفيا - الوفاة 28 أبريل 2014، كان لاعب كرة سلة أمريكي تحول إلى التدريب بعد الاعتزال. دخل قاعة نايسميث التذكارية لمشاهير كرة السلة. (ar)
- Dr. John T. Ramsay (Filadelfia, Pensilvania, 21 de febrero de 1925 − Naples, Florida, 28 de abril de 2014) fue un entrenador de baloncesto que durante 21 temporadas dirigió equipos de la liga profesional NBA. (es)
- John Travilla „Jack“ Ramsay (* 21. Februar 1925 in Philadelphia, Pennsylvania; † 28. April 2014 in Naples, Florida) war ein US-amerikanischer Basketballtrainer und ESPN-Sportkommentator. 1992 wurde „Dr. Jack“, wie er meistens nur genannt wurde, Mitglied der Naismith Memorial Basketball Hall of Fame. Er wurde 1996 anlässlich des 50-jährigen Bestehens der NBA von ausgewählten Journalisten unter die 10 Greatest Coaches in NBA History gewählt. (de)
- John Travilla Ramsay (February 21, 1925 – April 28, 2014) was an American basketball coach, commonly known as "Dr. Jack" (as he held an earned doctorate). He was best known for leading the Portland Trail Blazers to the 1977 NBA championship, and for his broadcasting work with the Indiana Pacers, the Miami Heat, and for ESPN TV and ESPN Radio. Ramsay was among the most respected coaches in NBA history and a member of the Naismith Memorial Basketball Hall of Fame. He was the winner of the Chuck Daly Lifetime Achievement Award for the 2009–10 NBA season. (en)
- John Travilla Ramsay dit Jack Ramsay, né le 21 février 1925 à Philadelphie en Pennsylvanie et mort le 28 avril 2014 à Naples en Floride est un entraîneur américain de basket-ball professionnel en National Basketball Association. (fr)
- John Travilla "Jack" Ramsay (Filadelfia, 21 febbraio 1925 – Naples, 28 aprile 2014) è stato un cestista, allenatore di pallacanestro e dirigente sportivo statunitense, professionista come coach nella NBA. È membro del Naismith Memorial Basketball Hall of Fame dal 1992, come allenatore. (it)
- ジャック・ラムジー (John Travilla "Jack" Ramsay, 1925年2月21日 - 2014年4月28日) は、アメリカ合衆国ペンシルベニア州フィラデルフィア出身。バスケットボールのヘッドコーチとして有名な人物。1996年にNBAの偉大なコーチに選ばれ、「ドクター」の愛称でも呼ばれる。バスケットボール殿堂入りしている。 (ja)
- John Travilla „Jack” Ramsay (ur. 21 lutego 1925, zm. 28 kwietnia 2014) – amerykański trener koszykarski, mistrz NBA z 1977, z Portland Trail Blazers, członek Koszykarskiej Galerii Sław. (pl)
- Джон Травилла (Джек) Рэмси младший (англ. John Travilla 'Jack' Ramsay Jr.; 21 февраля 1925, Филадельфия — 28 апреля 2014, Нейплс, Флорида) — американский баскетболист, тренер и телекомментатор. Чемпион НБА в сезоне 1976/1977 года с «Портленд Трэйл Блэйзерс», член Зала славы баскетбола с 1992 года, один из десяти величайших тренеров в истории НБА до 1996 года. (ru)
- 约翰·特拉维拉·“傑克”拉姆齊(英語:John Travilla "Jack" Ramsay,1925年2月21日-2014年4月28日),美国篮球教练。 (zh)
|