rdfs:comment
| - Jacopo da Empoli, auch bekannt als Jacopo Chimenti (* 30. April 1551 in Florenz; † 30. September 1640 ebenda), war ein italienischer Maler und Zeichner. (de)
- Jacopo da Empoli (Florencia, 30 de abril de 1551-Florencia, 30 de septiembre de 1640) fue un pintor italiano tardo-manierista. (es)
- Jacopo Chimenti dit Jacopo da Empoli ou encore L'Empoli (du nom de la cité natale de son père) (Florence, 30 avril 1551 - 30 septembre 1640) est un peintre italien maniériste de la Renaissance tardive, actif dans la seconde moitié du XVIe et la première du XVIIe siècle, dont l'œuvre se rattache à l'école florentine. (fr)
- Jacopo da Empoli, noto anche come Jacopo Chimenti, dal nome del padre, o L'Empoli (Firenze, 30 aprile 1551 – Firenze, 30 settembre 1640), è stato un pittore italiano. (it)
- Jacopo da Empoli (właściwie Jacopo Chimenti, 1555-1640) – włoski malarz tworzący w stylu późnego manieryzmu, przedstawiciel szkoły florenckiej. Przydomek zawdzięczał rodzinnej miejscowości swego ojca. (pl)
- Якопо да Емполі ( справжнє ім'я Якопо Кіменті, італ. Jacopo Chimenti, 30 квітня 1551, Флоренція — 30 вересня 1640, Флоренція) — італійський художник, представник так званого (італ. Contra-Maniera), течії в мистецтві Італії, що запозичила деякі прийоми маньєризму, але зробила рішуче повернення до реалізму і врівноваженості мистецтва Високого Відродження. Прізвище художника пишуть і як Якопо Кіменті да Емполі (Jacopo Chimenti da Empoli ). (uk)
- Jacopo da Empoli (30 April 1551 – 30 September 1640) was an Italian Florentine Reformist painter. Born in Florence as Jacopo Chimenti (Empoli being the birthplace of his father), he worked mostly in his native city. He apprenticed under Maso da San Friano. Like his contemporary in Counter-Maniera (Counter-Mannerism), Santi di Tito, he moved into a style often more crisp, less contorted, and less crowded than mannerist predecessors like Vasari. He collaborated with Alessandro Tiarini in some projects. His younger brother, , born in Empoli, was also a painter. Among his pupils were Felice Ficherelli, Giovanni Battista Brazzè (Il Bigio), Giovanni Battista Vanni, and Virgilio Zaballi. (en)
- Jacopo Chimenti ook Jacopo da Empoli (Florence, 30 april 1551 – aldaar, 30 september 1640) was een Italiaanse kunstschilder en tekenaar, die actief was van het vierde kwart van de 16e eeuw tot een groot deel van de eerste helft van de 17e. Hij was een toonaangevend schilder van wat de hervormingsbeweging van de Italiaanse maniëristische stijl genoemd wordt. Zijn alternatieve naam ‘da Empoli’ is afgeleid van de geboorteplaats van zijn vader. en waren leerlingen van deze meester. (nl)
- Якопо да Эмполи (настоящее имя Якопо Кименти (итал. Jacopo Chimenti), 30 апреля 1551, Флоренция — 30 сентября 1640, там же) — итальянский художник, представитель так называемого контрманьеризма (итал. Contra-Maniera), течения в искусстве Италии, позаимствовавшего некоторые приемы маньеризма, но сделавшего решительное возвращение к реализму и уравновешенности искусства Высокого Возрождения. Фамилию художника иногда записывают и как Якопо Кименти да Эмполи. Похоронен в церкви Сан-Лоренцо во Флоренции. (ru)
|