rdfs:comment
| - Jan Sierada (* 1. Mai 1879 in , Weißrussland; † nach dem 19. November 1943) war ein weißrussischer Politiker und der erste Präsident der Weißrussischen Volksrepublik. (de)
- Ivan Mikitavič Sierada (13 May [O.S. 1 May] 1879 — after 19 November 1943), better known by the pseudonyms of Jan or Janka was a Belarusian statesman, pedagogist and writer who served as the first president of the Rada of the Belarusian Democratic Republic. (en)
- Ian Mikitavitch Sierada (en biélorusse : Ян Мікітавіч Серада), né le 1er mai 1879 à Zadzvieja, dans le Gouvernement de Minsk et mort après le 19 novembre 1943, est un homme politique biélorusse. Il fut le président de la République populaire biélorusse de mars 1918 au 14 mai 1918.
* Portail de la politique
* Portail de la Biélorussie (fr)
- Ян (Я́нка, Ива́н Ники́тович) Середа́ (белор. Ян (Янка, Іван Мікітавіч) Серада; 1 [13] мая 1879, д. Задвея, Новогрудский уезд, Минская губерния (ныне Барановичский район, Брестская область) — после 19 ноября 1943) — белорусский общественный и политический деятель, педагог, публицист. (ru)
- 扬·谢拉达(白俄羅斯語:Ян Серада,1879年5月13日-1943年11月19日(下落不明))是白俄罗斯的政治家、教育家和作家,白俄罗斯民主共和国的第一任总统。 (zh)
- Ян (Янко, Іван Микитович) Середа (біл. Ян (Янка, Іван Мікітавіч) Серада; 13 травня 1879 — після 19 листопада 1943) — білоруський громадський і політичний діяч, педагог, публіцист. (uk)
- Jan Sierada (in bielorusso: Ян Серада?; Distretto di Baranavičy, 13 maggio 1879 – Unione Sovietica, dopo il 19 novembre 1943) è stato un politico, pedagogista e scrittore bielorusso, il primo presidente della Repubblica Popolare Bielorussa. Sierada nacque nel villaggio di Zadźvieji (ora nel distretto di Baranavičy, nella regione di Brėst). Nel 1905-1906 Sierada prestò servizio nell'esercito imperiale russo in Manciuria e fu mobilitato anche durante la prima guerra mondiale. Fu riabilitato tra il 1988 e il 1989. (it)
- Iwan Mikitawicz Sierada (biał. Іван Мікітавіч Серада, Ян Серада, ur. 1 maja?/ 13 maja 1879 w Zadźwieju koło Nowogródka, zm. po 19 listopada 1943 w ZSRR) – pierwszy przewodniczący Rady Białoruskiej Republiki Ludowej w latach 1918–1919 (formalnie głowa „państwa”), członek Białoruskiej Socjalistycznej Hramady, pedagog i publicysta. (pl)
|