rdfs:comment
| - Die Kältewelle in den USA Januar 2019 war ein Kälteeinbruch während des Winters 2018/2019. Im späten Januar 2019 traf eine extreme Kältewelle, die von einem Polarwirbel ausgelöst wurde, den Mittleren Westen der USA und das östliche Kanada und forderte mindestens 21 Todesopfer. Teilweise wurden Temperaturen von fast 40 Grad Celsius minus gemessen. Auf der hawaiianischen Insel Maui hat es im Februar 2019 erstmals bis in tiefere Lagen geschneit. (de)
- A fines de enero de 2019, una ola de frío severo causada por el vórtice polar ártico golpeó el medio oeste de Estados Unidos y el este de Canadá, matando al menos a ocho personas y posiblemente a 21. Vino después de una tormenta de invierno que llegó a 13 pulgadas (33,0 cm) de nieve en algunas regiones. (es)
- No final de janeiro de 2019, uma severa onda de frio causada pelo vórtice polar do Ártico atingiu o Centro-Oeste dos Estados Unidos e o leste do Canadá, matando 21 pessoas. Ela veio depois que uma tempestade de inverno chegou a 13 polegadas (33 cm) de neve em algumas regiões. (pt)
- 2019年北美洲寒流是指,在2019年1月下旬由极地涡旋引起的严重寒潮袭击的北美洲北部的事件。寒流共造成至少21人死亡。其亦帶來了暴風雪,使得部分地區降雪超過30厘米(12英寸)。 (zh)
- In late January 2019, a severe cold wave caused by a weakened jet stream around the Arctic polar vortex hit the Midwestern United States and Eastern Canada, killing at least 22 people. It came after a winter storm brought up to 13 inches (33 cm) of snow in some regions from January 27–29, and brought the coldest temperatures in over 20 years to most locations in the affected region, including some all-time record lows. In early February, a concentration of Arctic air colloquially referred to as the "polar vortex" moved west, and became locked over Western Canada and the Western United States. As a result, February 2019 was among the coldest and snowiest on record in these regions. In early March, the cold once again shifted east, breaking records in many areas. In mid-March, the cold wave (en)
|