rdfs:comment
| - جان بيرتن (بالفرنسية: Jean Bertin) (5 سبتمبر 1917 بالقرب من مقاطعة يون - 21 ديسمبر 1975 في نويي سور سان) كان مهندس فرنسي. يرتبط اسمه بتطوير الملاحة الجوية. درس جان في ، بعد إكماله التدريب عام 1938 انضم عام 1944 إلى شركة فرنسية دولية لتطوير محركات الطائرات. أسس عام 1955 شركة بيرتن وسي. (ar)
- Jean Bertin (* 5. September 1917 in Druyes-les-Belles-Fontaines, Département Yonne; † 21. Dezember 1975 in Neuilly-sur-Seine) war ein französischer Ingenieur und Aeronautiker. Sein Name ist eng verbunden mit der Entwicklung des Aérotrain. (de)
- Jean Bertin, né le 5 septembre 1917 à Druyes-les-Belles-Fontaines (France) et mort le 21 décembre 1975 à Neuilly-sur-Seine, est un ingénieur, inventeur et entrepreneur français du secteur de l'aéronautique et des transports. Son nom est attaché à l'invention de l'Aérotrain, mais il est également un inventeur prolifique dans le domaine de la mécanique et de l'aéronautique (163 brevets) et un acteur majeur de la recherche de pointe de l'après-guerre en France. La société Bertin et Cie fondée par Jean Bertin s'est prolongée sous le nom de l'actuelle PME Bertin Technologies. (fr)
- Jean Bertin (5. září 1917, , Département Yonne – 21. prosince 1975, Neuilly-sur-Seine) byl francouzský inženýr a průkopník v oblasti dopravy vznášedly. Jeho jméno je spojeno zejména s vývojem Aérotrainu, což byl experimentální druh vlaku na principu vznášedla, vyvíjený ve Francii v letech 1965–1977. Studoval na École Polytechnique, promoval v roce 1938, École nationale supérieure de l'aéronautique et de l'espace (SUPAERO, 1939), v roce 1944 začal pracovat ve francouzské státní společnosti pro vývoj leteckých motorů (Société nationale d'études et de construction de moteurs d'aviation, SNECMA). (cs)
- Jean Bertin (Druyes-les-Belles-Fontaines 5 de septiembre de 1917-Neuilly-sur-Seine 21 de diciembre de 1975) fue un ingeniero e inventor francés dedicado especialmente a la fluidodinámica y la aeronáutica. Jean Bertin falleció en Neuilly-sur-Seine departamento de Hauts-de-Seine el 21 de diciembre de 1975. (es)
- Jean Henri Bertin (5 September 1917 – 21 December 1975) was a French scientist, engineer and inventor. He was born in Druyes-les-Belles-Fontaines and died in Neuilly-sur-Seine. He is best known as the lead engineer for the French experimental Aérotrain mass transit system. He studied at the École Polytechnique (graduating in 1938) and at the École nationale supérieure de l'aéronautique et de l'espace. From 1944 he worked for the French National Society for the Development of Aircraft Engines (Société nationale d'études et de construction de moteurs d'aviation). (en)
|