rdfs:comment
| - Jean Civiale (* 5. Juli 1792 in Salilhes bei Thiézac; † 13. Juni 1867 in Paris) war ein französischer Mediziner und Chirurg. (de)
- Jean Civiale, né le 5 juillet 1792 au hameau de Salilhes, à Thiézac (Cantal) et mort 13 juin 1867 à Paris, est un médecin et chirurgien français, promoteur du traitement des calculs vésicaux par la lithotritie, c'est-à-dire de leur destruction en place par broyage ou par dissolution.Par son recueil de données statistiques à grande échelle pour démontrer la supériorité de cette technique, il est à l'origine des racines historiques de la médecine fondée sur des preuves . (fr)
- Jean Civiale (Thiézac, 5 luglio 1792 – Parigi, 13 giugno 1867) è stato un chirurgo urologo francese. Considerato insieme a Jean Zuléma Amussat uno dei fondatori dell'urologia francese, Civiale ideò la litotrissia vescicale e mise a punto vari strumenti per le operazioni urologiche. (it)
- Jean Civiale, född 1792 i Thiézac, departementet Cantal, död 1867 i Paris, var en fransk kirurg. Civiale är mest bekant såsom uppfinnare av litotritin för krossning av blåssten (cystolit). Han invaldes som utländsk ledamot av Vetenskapsakademien i Stockholm 1840. (sv)
- Жан Сивиаль (1792-1867) — французский хирург. (ru)
- Jean Civiale (1792–1867) was a French surgeon and urologist, who, in 1823, invented a surgical instrument (the lithotrite) and performed , the first known minimally invasive surgery, to crush stones inside the bladder without having to open the abdomen (lithotomy). To remove a calculus, Civiale inserted his instrument through the urethra and bored holes in the stone. Afterwards, he crushed it with the same instrument and aspired the resulting fragments or let them flow normally with urine. Civiale founded the first urology service in the world, at the Necker Hospital in Paris. (en)
- ジャン・シビエール(Jean Civiale、1792年7月5日 - 1867年6月13日)は、フランスの外科医で 泌尿器科医。1832年、腹壁を切開することなく、膀胱内の結石を破砕できるように、外科的器具、砕石器を発明し最初の低侵襲手術である経尿道的結石破砕術を施行した。結石を除去するため、シビエールは尿道から器具を挿入し結石に穴をあけた。それからその器具で結石を破砕し、その結果生じる破片を吸い取るか、尿とともに正常に流れ出るようにした。 シビエールはパリのネッケル病院で、世界で初めて泌尿器科を設立した。 1840年、シビエールはスウェーデン王立科学アカデミーの外国人会員に選ばれた。 (ja)
- Jean Civiale (urodzony w Thiézac koło Owerni w roku 1792, zm. w Paryżu w 1867) francuski lekarz, chirurg i urolog, członek Académie Nationale de Médecine. Opracował w 1832 r. bezinwazyjną metodę usuwania kamieni z pęcherza moczowego. Zaprojektował, wprowadzane przez cewkę moczową do pęcherza, specjalne narzędzie którym chwytało się kamienie i stopniowo kruszyło na drobne fragmenty, możliwe do wydalenia z moczem. Do śmierci, udało mu się przeprowadzić w l'Hôpital Necker-Enfants Malades w Paryżu, około 1500 zabiegów. Najsłynniejszym uczniem Civiala okazał się , chirurg i urolog działający w Wielkiej Brytanii. Uleczył on z kamieni metodą Civiala króla Leopolda belgijskiego. (pl)
- Жан Сівіаль (Jean Civiale; 1792–1867) — французький хірург та уролог, який у 1823 році винайшов хірургічний інструмент і провів трансуретральну літотрипсію, першу відому малоінвазивну операцію з дроблення каменів усередині сечового міхура без розкриття черевної порожнини. Щоб видалити камінь, Сівіаль вставив інструмент через уретру і просверлив отвори в камені. Після цього він подрібнив його тим же інструментом та аспірував отримані фрагменти або дозволив їм нормально вийти з сечею. Сівіаль заснував першу у світі клініку урології в лікарні Некер в Парижі. (uk)
|