rdfs:comment
| - Jerzy Semkow (* 12. Oktober 1928 in Radomsko; † 23. Dezember 2014 nahe Lausanne) war ein französischer Dirigent polnischer Herkunft. (de)
- Jerzy Semkow est un chef d'orchestre polonais né le 12 octobre 1928 à Radomsko et décédé à Lutry le 23 décembre 2014 . (fr)
- イェジー・セムコフ(Jerzy Semkow, 1928年10月12日 ラドムスコ - 2014年12月23日ローザンヌ)は、ポーランド人の指揮者。フランスに帰化し、パリに住んだ。 (ja)
- Ежи Семкув (польск. Jerzy Semkow; 12 октября 1928, Радомско — 23 декабря 2014 возле Лозанны) — польский дирижёр. Учился в Краковской консерватории у Артура Малявского (1946—1951), затем в Ленинграде у Евгения Мравинского. В 1956—1958 гг. работал дирижёром в Большом театре, в 1958—1959 гг. был музыкальным руководителем Варшавской оперы, в 1965—1970 гг. — Копенгагенской оперы. В 1975—1979 гг. главный дирижёр Сент-Луисского симфонического оркестра, в 1979—1982 гг. — , в 1985—1988 гг. — Рочестерского филармонического оркестра. Скончался 23 декабря 2014 года в возрасте 86 лет. (ru)
- Jerzy Semkow (12 October 1928 – 23 December 2014) was a Polish conductor. Semkow was born in Radomsko, Poland, later took French citizenship and resided in Paris. He studied in Cracow and Leningrad. His conducting mentors included Erich Kleiber, Bruno Walter, and Tullio Serafin. He was an assistant conductor with Yevgeny Mravinsky with the Leningrad Philharmonic Orchestra. Awarded the French order Arts et Lettres (2000) and received honorary doctorate from the Music Academy in Warsaw (2005) and from Music Academy in Łódź (2013). (en)
- Jerzy Semkow (ur. 12 października 1928 w Radomsku, zm. 23 grudnia 2014 w Lozannie) – polski dyrygent. Studiował dyrygenturę u Artura Malawskiego w Krakowie (1946–1951) i Jewgienija Mrawinskiego w Leningradzie (1951–1953). Pracował w następujących instytucjach: Specjalizował się w symfonice klasycznej i romantycznej. Wykładał na Uniwersytecie Kolorado w Boulder, Uniwersytecie Yale’a oraz w Manhattan School of Music. Pochowany w Pully, w Szwajcarii. (pl)
|