| rdfs:comment
| - يزرعيل (بالعبرية: יִזְרְעֶאל) ومعنى إسمها الله يزرع هي مدينة وحصن إسرائيلي قديم، ذكرت في الكتاب المقدس وتاريخياً هذه المدينة تقع في منطقة في مملكة إسرائيل الشمالية وحالياً تقع قرب حدود الضفة الغربية، ذُكر في سفر الملوك الأول قيام الملك أحاب ببناء قصر في المدينة كان مجاور لمزرعة ، كما ذُكر أن الملك داود أخذ ثالث زوجاته من تلك المدينة. عثر على أثار وبقايا تلك المدينة عن طريق عالم الآثار ديفيد أوسيشكين وجون وودهيد في سنة 1987 وقد تم العثور حينها على قصر الملك أحاب. (ar)
- Jesreel (hebräisch יִזְרְעֶאל Jisrəʽel, deutsch ‚Gott wird säen‘; griechisch Ἰσραήλ; auch Jisrael, Jesrael) ist ein Kibbuz in Nordisrael. Er wurde 1948 gegründet und nach dem biblischen Ort benannt. Jesreel liegt in der gleichnamigen Jesreelebene zwischen Bet Sche’an (Skythopolis) und dem antiken Ort Legio. (de)
- Jezreel (hebreeraz: יזרעאל, Yizre'el, "Jaungoikoak ereiten du") antzinako israeldar hiria izan zen, Israelgo Erresuman zegoena. Erregeen Liburuaren arabera, bertan zuen bere jauregia. eta ere bertokoak ziren. Egungo aztarnategi arkeologikoa Jezreelgo haraneko hegoaldean dagoen muino batean dago. (eu)
- Jezraël, Jezrahel, Jezréel ou Jizréel (hébreu : יזרעאל, Yizre'el, « semence de Dieu ») est une ancienne ville située sur la frontière du domaine de la tribu d'Issacar, puis appartenant au royaume d'Israël. Son site archéologique se situe de nos jours au sud de la vallée de Jezreel, en Israël. (fr)
- イズレエル（ヘブライ語: תל יִזְרְעֶאל, (成文トーラー)ヘブライ語: יִזְרְעֶאל – , 英語: Jezreel）は古代イスラエルの都市と要塞、後の村（Zir'in、アラブ解放軍とイラク軍の中心地として使用され廃村）、現代イスラエルの考古遺跡の名称である。ナザレの南約15km、1949年休戦ラインのすぐ北側に位置する。イズレエルとは「神が種を蒔いてくださる」という意味である。キリスト教徒の日本語口語訳では、エズレルと表記する。 イッサカル族の領地に属した町で、イズレエル平野（エスドラエロン）の東端である。ギルボア山のふもとにあったサウル王家に忠誠を誓った町である。 イシュ・ボシェテが王に即した時にはイズレエルの住民は従った。 後に、北イスラエル王国のアハブ王の宮殿が建設され、王妃イゼベルの影響でバアル礼拝の中心地になった。 (ja)
- Изреель («Богом насаждённый»; «Бог посеет»), также Иезреиль и Изреэль (др.-евр. יזרעאל), — ветхозаветный крупный ханаанейский город, давший название всей долине. При дележе Ханаана достался Иccaxapовy колену. Позднее стал второй резиденцией царя Северного Израильского царства Ахава. Древним грекам и римлянам был известен под названием Ездрилон («Божие семя»; «Божье се́яние»). Позднее палестинское селение , разрушенное в ходе Арабо-израильской войны (1947—1949). Ныне археологический объект в северном Израиле. Фигурирует в пророчествах Осии (евр. Гошеа; VIII век до н. э.). (ru)
- Tel Jizre'el (hebrejsky: תל יזרעאל) je pahorek a archeologická lokalita o nadmořské výšce cca 100 metrů v severním Izraeli. Leží na severozápadním okraji pohoří Gilboa v místech, kde tento masiv zvolna přechází do zemědělsky využívaného Jizre'elského údolí, cca 7 kilometrů jihovýchodně od města Afula a necelý 1 kilometr jihovýchodně od vesnice Jizre'el. Má podobu nevýrazného odlesněného návrší, které vystupuje z okolní rovinaté krajiny. Na severu se terén prudce propadá do Charodského údolí. Na jihovýchodě pokračuje horský pás Gilboa, skrz nějž do údolí stéká vádí Nachal Nurit. (cs)
- Yizreel (bahasa Ibrani: יזרעאל Yizre'el, "Allah (=El) menabur"; bahasa Inggris: Jezreel) adalah kota kuno di Israel yang disebut beberapa kali dalam Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama di Alkitab Kristen. Termasuk ke dalam wilayah Suku Isakhar, dan kemudian termasuk wilayah Kerajaan Israel Utara. Menurut Kitab 1 Raja-raja, istana raja Ahab di Yizreel terletak dekat dengan kebun anggur Nabot. Sebelum terpecahnya Kerajaan Israel (kerajaan bersatu), kota ini merupakan kampung halaman Ahinoam, istri raja Daud. (in)
- Cidade na fronteira do território de Issacar. (Jos 19:17, 18) Atualmente, Jezreel é identificada com Zerʽin (Tel Yizreʽel), situada a uns 11 km ao NNE de Jenin (En-gannim). Um pouco ao SE fica uma serra de morros calcários, em forma de crescente, tradicionalmente identificada com o monte Gilboa.Durante a última metade do décimo século AEC, Jezreel serviu como residência real para o Rei Acabe, de Israel, e para seu sucessor, Jeorão, embora Samaria fosse a verdadeira capital do reino setentrional. (1Rs 18:45, 46; 21:1; 2Rs 8:29) No vinhedo de Nabote, perto do palácio em Jezreel, o profeta Elias proferiu o julgamento de Jeová contra a casa de Acabe. (1Rs 21:17-29) A profecia cumpriu-se. Jeú matou o filho de Acabe, o Rei Jeorão, e depois mandou que o cadáver dele fosse lançado no pedaço de cam (pt)
- Jizreel, Ezdraela (hebr. יזרעאל) – miasto biblijne, położone według Księgi Jozuego (Joz 19,18) przy granicy terytorium Issachara nieopodal Gilboa. Współcześnie identyfikowane z Zirin, zlokalizowanym w kierunku zachodnim od Bet Sze’an. (pl)
|
| has abstract
| - يزرعيل (بالعبرية: יִזְרְעֶאל) ومعنى إسمها الله يزرع هي مدينة وحصن إسرائيلي قديم، ذكرت في الكتاب المقدس وتاريخياً هذه المدينة تقع في منطقة في مملكة إسرائيل الشمالية وحالياً تقع قرب حدود الضفة الغربية، ذُكر في سفر الملوك الأول قيام الملك أحاب ببناء قصر في المدينة كان مجاور لمزرعة ، كما ذُكر أن الملك داود أخذ ثالث زوجاته من تلك المدينة. عثر على أثار وبقايا تلك المدينة عن طريق عالم الآثار ديفيد أوسيشكين وجون وودهيد في سنة 1987 وقد تم العثور حينها على قصر الملك أحاب. (ar)
- Jesreel (hebräisch יִזְרְעֶאל Jisrəʽel, deutsch ‚Gott wird säen‘; griechisch Ἰσραήλ; auch Jisrael, Jesrael) ist ein Kibbuz in Nordisrael. Er wurde 1948 gegründet und nach dem biblischen Ort benannt. Jesreel liegt in der gleichnamigen Jesreelebene zwischen Bet Sche’an (Skythopolis) und dem antiken Ort Legio. (de)
- Tel Jizre'el (hebrejsky: תל יזרעאל) je pahorek a archeologická lokalita o nadmořské výšce cca 100 metrů v severním Izraeli. Leží na severozápadním okraji pohoří Gilboa v místech, kde tento masiv zvolna přechází do zemědělsky využívaného Jizre'elského údolí, cca 7 kilometrů jihovýchodně od města Afula a necelý 1 kilometr jihovýchodně od vesnice Jizre'el. Má podobu nevýrazného odlesněného návrší, které vystupuje z okolní rovinaté krajiny. Na severu se terén prudce propadá do Charodského údolí. Na jihovýchodě pokračuje horský pás Gilboa, skrz nějž do údolí stéká vádí Nachal Nurit. Pahorek má dlouhou sídelní tradici využívající polohu při významné komunikační ose severojižního i východozápadního směru a je identifikován jako město Jizre'el připomínané v Bibli, 2. kniha královská 9,10 Osídlení tu trvalo i ve středověku a novověku. Křižáci lokalitu ve středověku nazývali Le Petit Gerin. Pak tu existovala arabská vesnice . Tato vesnice byla v květnu 1948, v počáteční fázi války za nezávislost v rámci Operace Erez dobyta židovskými silami a její obyvatelé byli vysídleni. Až na jeden dům byla zástavba Zir'in zbořena. (cs)
- Jezreel (hebreeraz: יזרעאל, Yizre'el, "Jaungoikoak ereiten du") antzinako israeldar hiria izan zen, Israelgo Erresuman zegoena. Erregeen Liburuaren arabera, bertan zuen bere jauregia. eta ere bertokoak ziren. Egungo aztarnategi arkeologikoa Jezreelgo haraneko hegoaldean dagoen muino batean dago. (eu)
- Jezraël, Jezrahel, Jezréel ou Jizréel (hébreu : יזרעאל, Yizre'el, « semence de Dieu ») est une ancienne ville située sur la frontière du domaine de la tribu d'Issacar, puis appartenant au royaume d'Israël. Son site archéologique se situe de nos jours au sud de la vallée de Jezreel, en Israël. (fr)
- Yizreel (bahasa Ibrani: יזרעאל Yizre'el, "Allah (=El) menabur"; bahasa Inggris: Jezreel) adalah kota kuno di Israel yang disebut beberapa kali dalam Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama di Alkitab Kristen. Termasuk ke dalam wilayah Suku Isakhar, dan kemudian termasuk wilayah Kerajaan Israel Utara. Menurut Kitab 1 Raja-raja, istana raja Ahab di Yizreel terletak dekat dengan kebun anggur Nabot. Sebelum terpecahnya Kerajaan Israel (kerajaan bersatu), kota ini merupakan kampung halaman Ahinoam, istri raja Daud. Tempat penggalian modern terletak di bukit rendah ujung selatan sisi timur Lembah Yizreel di bagian utara Israel. Arkaeolog David Ussishkin dan John Woodhead percaya bahwa Yizreel merupakan sebuah benteng markas tentara kavaleri raja Ahab. (in)
- イズレエル（ヘブライ語: תל יִזְרְעֶאל, (成文トーラー)ヘブライ語: יִזְרְעֶאל – , 英語: Jezreel）は古代イスラエルの都市と要塞、後の村（Zir'in、アラブ解放軍とイラク軍の中心地として使用され廃村）、現代イスラエルの考古遺跡の名称である。ナザレの南約15km、1949年休戦ラインのすぐ北側に位置する。イズレエルとは「神が種を蒔いてくださる」という意味である。キリスト教徒の日本語口語訳では、エズレルと表記する。 イッサカル族の領地に属した町で、イズレエル平野（エスドラエロン）の東端である。ギルボア山のふもとにあったサウル王家に忠誠を誓った町である。 イシュ・ボシェテが王に即した時にはイズレエルの住民は従った。 後に、北イスラエル王国のアハブ王の宮殿が建設され、王妃イゼベルの影響でバアル礼拝の中心地になった。 (ja)
- Изреель («Богом насаждённый»; «Бог посеет»), также Иезреиль и Изреэль (др.-евр. יזרעאל), — ветхозаветный крупный ханаанейский город, давший название всей долине. При дележе Ханаана достался Иccaxapовy колену. Позднее стал второй резиденцией царя Северного Израильского царства Ахава. Древним грекам и римлянам был известен под названием Ездрилон («Божие семя»; «Божье се́яние»). Позднее палестинское селение , разрушенное в ходе Арабо-израильской войны (1947—1949). Ныне археологический объект в северном Израиле. Фигурирует в пророчествах Осии (евр. Гошеа; VIII век до н. э.). (ru)
- Jizreel, Ezdraela (hebr. יזרעאל) – miasto biblijne, położone według Księgi Jozuego (Joz 19,18) przy granicy terytorium Issachara nieopodal Gilboa. Współcześnie identyfikowane z Zirin, zlokalizowanym w kierunku zachodnim od Bet Sze’an. Za panowania Salomona (X wiek p.n.e.) według 1 Księgi Królewskiej (1 Krl 4,12) należało do piątego okręgu jego państwa. Zgodnie z przekazem tejże księgi (1 Krl 18,45; 21,1) było jedną z rezydencji króla Achaba, panującego w północnym królestwie Izraela w IX wieku p.n.e. W Jizreel według 2 Księgi Królewskiej (2 Krl 10,7, 11) zostali zabici potomkowie tego władcy. Jizreel zostało zdobyte i zrujnowane podczas najazdu asyryjskiego. Za rzymskiej dominacji na Bliskim Wschodzie na miejscu niegdysiejszego Jizreel istniała osada Ezdraela. Piszący na przełomie III i IV wieku Euzebiusz z Cezarei w swoim (Onom. 108,13) wzmiankował o dużej wsi, położonej pomiędzy Bet Sze’an (Scytopolis) a . (pl)
- Cidade na fronteira do território de Issacar. (Jos 19:17, 18) Atualmente, Jezreel é identificada com Zerʽin (Tel Yizreʽel), situada a uns 11 km ao NNE de Jenin (En-gannim). Um pouco ao SE fica uma serra de morros calcários, em forma de crescente, tradicionalmente identificada com o monte Gilboa.Durante a última metade do décimo século AEC, Jezreel serviu como residência real para o Rei Acabe, de Israel, e para seu sucessor, Jeorão, embora Samaria fosse a verdadeira capital do reino setentrional. (1Rs 18:45, 46; 21:1; 2Rs 8:29) No vinhedo de Nabote, perto do palácio em Jezreel, o profeta Elias proferiu o julgamento de Jeová contra a casa de Acabe. (1Rs 21:17-29) A profecia cumpriu-se. Jeú matou o filho de Acabe, o Rei Jeorão, e depois mandou que o cadáver dele fosse lançado no pedaço de campo de Nabote. Jezabel, esposa de Acabe, tornou-se alimento para os cães necrófagos de Jezreel, quando foi lançada duma janela às ordens de Jeú. As cabeças de 70 filhos de Acabe, executados por seus tutores em Samaria, foram empilhadas em dois montes junto ao portão de Jezreel. Não escapou nenhum dos homens de destaque, dos conhecidos e dos sacerdotes de Acabe em Jezreel. — 2Rs 9:22-37; 10:5-11. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)