rdfs:comment
| - La Joffrey Tower es un rascacielos situado en la esquina noreste de North State Street y East en el área comunitaria Loop de Chicago en el estado de Illinois, (Estados Unidos). Es el hogar permanente del Joffrey Ballet. Está ubicado inmediatamente al sur del y directamente al otro lado de la calle de la tienda por departamentos más grande de Macy's en Chicago (y la segunda más grande en general ) en State Street, dentro del . Su dirección había sido una vez el sitio del Templo Masónico. La ubicación del Joffrey Ballet en este edificio parece haber involucrado tratos políticos con el alcalde de Chicago, Richard M. Daley y su hermano, , copresidente de la junta directiva de Joffrey. El edificio estaba programado para completarse en diciembre de 2007, pero no se terminó hasta el 12 de septi (es)
- The Joffrey Tower is a high-rise commercial real estate development on the northeast corner of North State Street and East Randolph Street in the Loop community area of Chicago in Cook County, Illinois, United States that is the permanent home of the Joffrey Ballet. It is located immediately south of the Chicago Theatre and directly across the street from Macy's largest Chicago (and its second largest overall) department store on State Street, within the Loop Retail Historic District. Its address had once been the site of the Chicago Masonic Temple. The placement of the Joffrey Ballet in this building appears to have involved political dealings with the Mayor of Chicago, Richard M. Daley and his brother, William M. Daley, a co-chairman of the Joffrey board of trustees. The building was sch (en)
- Joffrey Tower est un gratte-ciel situé sur le coin nord-est de North State Street et East Randolph Street immédiatement au sud du Chicago Theatre et juste en face du grand magasin Macy's de State Street, dans le secteur communautaire du Loop à Chicago (Illinois, États-Unis). Il est le siège de la compagnie de danse Joffrey Ballet. L'immeuble a été réalisé par l'architecte Booth Hansen. (fr)
|