rdfs:comment
| - Jan Albrecht I. Meklenburský (23. prosince 1525 Güstrow – 12. února 1576 Schwerin) byl vévodou meklenbursko-güstrowským v letech 1547–1556 a vévodou meklenbursko-zvěřínským v letech 1556–1576. (cs)
- Ο Ιωάννης-Αλβέρτος Α΄ (γερμ.: Johann-Albrecht I, 23 Δεκεμβρίου 1525 - 12 Φεβρουαρίου 1576) από τον Οίκο του Μεκλεμβούργου ήταν δούκας του Μεκλεμβούργου-Γκύστροβ (1547-56) και μετά του Μεκλεμβούργου-Σβερίν (1556-76). (el)
- Johann Albrecht I., Herzog zu Mecklenburg, in älterer Literatur auch Johann oder Johannes (* 23. Dezember 1525 in Güstrow; † 12. Februar 1576 in Schwerin), war regierender Herzog zu Mecklenburg im Landesteil Mecklenburg-Güstrow von 1547 bis 1556 und im Landesteil Mecklenburg-Schwerin von 1556 bis 1576. 1549 setzte Johann Albrecht I. auf dem Landtag die Reformation für den Gesamtstaat Mecklenburg durch. (de)
- Johano Alberto, Duko de Meklenburgo (naskiĝis la 23-an de decembro 1525 en Güstrow; mortis la 12-an de februaro 1576 en Schwerin) estis duko de Meklenburgo, reganta en la landoparto Meklenburgo-Güstrow inter 1547 kaj 1556 kaj en Meklenburgo-Schwerin inter 1556 kaj 1576. En 1549 li efektivigis la Protestantan Reformacion por la tuto de Meklenburgo. (eo)
- Juan Alberto I, duque de Mecklemburgo, en antigua literatura conocido como Juan o Johann (23 de diciembre de 1525 en Güstrow - 12 de febrero de 1576 en Schwerin), fue el duque reinante de Mecklemburgo-Güstrow desde 1547 a 1556 y de Mecklemburgo-Schwerin desde 1556 a 1576. En 1549 Juan Alberto I procuró que el parlamento de Mecklemburgo llevase a cabo la Reforma para todo el ducado. (es)
- John Albert I, Duke of Mecklenburg, in older literature known as John or Johann (23 December 1525 – 12 February 1576), was the reigning Duke of Mecklenburg-Güstrow from 1547 to 1556 and of Mecklenburg-Schwerin from 1556 to 1576. In 1549 John Albert I saw to it that the parliament of Mecklenburg carried through the Reformation for the entire Duchy. (en)
- Jean-Albert Ier de Mecklembourg-Schwerin, (en allemand : Johann-Albrecht Ier von Mecklenburg-Schwerin), né le 22 décembre 1525 à Güstrow, mort le 12 février 1576 à Schwerin. Il fut duc de Mecklembourg-Güstrow de 1547 à 1556, duc de Mecklembourg-Schwerin de 1557 à 1576. (fr)
- Giovanni Alberto I di Meclemburgo-Schwerin (Güstrow, 23 dicembre 1525 – Schwerin, 12 febbraio 1576) fu duca di Meclemburgo-Güstrow dal 1547 alla morte e duca di Meclemburgo-Schwerin dal 1552 alla morte. (it)
- Johan Albrecht I van Mecklenburg-Güstrow (Güstrow, 23 december 1525 - Schwerin, 12 februari 1576) was van 1547 tot 1556 hertog van Mecklenburg-Güstrow en van 1556 tot aan zijn dood hertog van Mecklenburg-Schwerin. Hij behoorde tot het huis Mecklenburg. (nl)
- Jan Albrecht I (ur. 23 grudnia 1525 r., zm. 12 lutego 1576 r.) – książę Meklemburgii-Güstrow od 1547 do 1556 r., książę Meklemburgii-Schwerin od 1556 r. (pl)
- Иоганн Альбрехт I Мекленбургский (нем. Johann Albrecht I. zu Mecklenburg; 23 декабря 1525, Гюстров — 12 февраля 1576, Шверин) — герцог Мекленбурга, правивший в Мекленбург-Гюстрове в 1547—1556 годах и Мекленбург-Шверине в 1556—1576 годах. В 1549 году Иоганн Альбрехт I ввёл Реформацию на всех мекленбургских землях. (ru)
- 約翰·阿爾布雷希特一世(德語:Johann Albrecht I.,1525年12月23日-1576年2月12日),梅克倫堡公爵,1557年至1576年在位。 約翰·阿爾布雷希特的父親是阿爾布雷希特七世,梅克倫堡-居斯特羅公爵。1557年約翰·阿爾布雷希特的堂兄去世,約翰·阿爾布雷希特繼位為梅克倫堡公爵。 (zh)
- Joan Albert I de Mecklenburg-Schwerin (en alemany Johann-Albrecht I von Mecklenburg-Schwerin) va néixer a Güstrow (Alemanya) el 22 de desembre de 1525 i va morir a Schwerin el 12 de febrer de 1576. Era un noble alemany, fill del duc (1486-1547) i d' (1507-1567). Va ser duc de Mecklenburg-Güstrow de 1547 a 1556 i duc de Mecklenburg-Schwerin de 1557 a 1576. (ca)
|