| rdfs:comment
| - Les illes de Joinville són un grup d'illes de l'Antàrtida, situades entre el mar de Weddell i l'estret de Bransfield, al nord-oest de la punta de la península Antàrtica, de la qual estan separades per l'. (ca)
- El archipiélago de Joinville es un grupo de islas de la Antártida, situadas entre el mar de Weddell y el estrecho de Bransfield (o mar e la Flota) al noroeste de la punta de la península Antártica —la península Trinidad—, de la cual está separada por el estrecho Antarctic. (es)
- L'arcipelago di Joinville è un gruppo di isole sub-antartiche che si trova all'estremità nordorientale della Penisola Antartica ed è separato da essa dall'omonimo . Il loro territorio ricade sotto la giurisdizione del Trattato Antartico. L'isola principale del gruppo è l'Isola Joinville, situata alle coordinate 63°15′S 55°45′W / 63.25°S 55.75°W. A nord di questa, separata dal , si trova l'Isola d'Urville (coordinate 63°05′S 56°20′W / 63.083333°S 56.333333°W), che è anche la più settentrionale del gruppo. Fu scoperto nel 1838 da una spedizione oceanografica comandata dall'esploratore francese Jules Dumont d'Urville; porta il nome di Francesco d'Orléans, principe di Joinville, ammiraglio della marina francese. (it)
- ジョインビル諸島（じょいんびるしょとう, 英語: Joinville Island group）は南極半島の北東端に位置し、南極海峡により隔てられる諸島である。最大のジョインビル島のすぐ北にはラーセン海峡を挟んで、この諸島最北端のデュルヴィル島がある。 これらの島々は1838年、ジュール・デュモン・デュルヴィルの率いるフランスの南極探検隊が発見した。 (ja)
- O arquipélago de Joinville, ou grupo da ilha de Joinville, é formado por um grupo de ilhas no oceano Antártico, localizadas a nordeste da extremidade da península Antártica, separado pelo . A ilha principal, Ilha Joinville, está localizada a 63° 15′ S, 55° 45′ O. Logo a seguir a nordeste e separada pelo , encontra-se a Ilha d'Urville, em 63° 05′ S, 56° 20′ O. A ilha Dundee é uma ilha a pouca distância a sul da Ilha Joinville. O arquipélago foi descoberto em 1838 pelo explorador francês Jules Dumont d'Urville. (pt)
- Архипелаг Жуэнвиль (англ. Joinville Island group) — архипелаг у северо-восточной оконечности Антарктического полуострова, от которого он отделён Антарктическим проливом. Архипелаг состоит из 5 островов. Его крупнейший остров тоже носит название Жуэнвиль. К северу от него лежит остров Дюрвиль (отделён от острова Жуэнвиль проливом Ларсен), а к югу — остров Данди. Ещё два острова архипелага — Паулет и Брансфилд, значительно уступают первым трём по территории. Общая площадь архипелага — 2124,6 км². Архипелаг был открыт французской экспедицией 1838 года под командованием капитана Жюля Дюмон-Дюрвиля. (ru)
- 茹安維爾群島（英語：Joinville Island group）是南極洲的群島，位於南極半島東北端的南冰洋海域，島上無人居住，英國、阿根廷和智利在南極條約體系下擱置對該群島的領土主權要求。 (zh)
- Архіпелаг Жуанвіль (англ. Joinville Island group) — це група островів Антарктичного півострову, що знаходиться біля його північно-східної верхівки, від якої відокремлені Антарктичною протокою. (uk)
- مجموعة جزر جوينفيل هي مجموعة من الجزر الواقعة في المنطقة القطبية الجنوبية قبالة الطرف الشمالي الشرقي من شبه الجزيرة القطبية الجنوبية، حيث يفصل مجموعة جزر جوينفيل عن شبه الجزيرة القطبية الجنوبية. تقع جزيرة جوينفيل وهي أكبر جزر مجموعة جزر جوينفيل عند إحداثيات 63°15′S 55°45′W / 63.250°S 55.750°W. وتقع جزيرة دو أورفيل مباشرةً إلى الشمال من جزيرة جوينفيل وتفصل قناة لارسن بينهما. وجزيرة دو أورفيل هي أقصى جزيرة تقع شمالاً ضمن مجموعة جزر جوينفيل، حيث تقع عند الإحداثيات 63°05′S 56°20′W / 63.083°S 56.333°W. (ar)
- Die Joinville-Inseln sind eine Inselgruppe vor dem nordöstlichen Zipfel der Antarktischen Halbinsel; hiervon sind die Inseln nur durch den Antarctic Sound getrennt.
* Joinville-Insel – gelegen bei 63° 15′ S, 55° 45′ W; die größte der Inseln.
* D’Urville-Insel – direkt nördlich der Joinville-Insel gelegen und getrennt durch den Larsen-Kanal; die nördlichste der Inseln (63° 5′ S, 56° 20′ W).
* Dundee-Insel
* Paulet-Insel
* Bransfield-Insel Die Joinville-Inseln wurden 1838 von einer französischen Expedition unter Kapitän Jules Dumont d’Urville entdeckt. (de)
- Joinville Island group is a group of antarctic islands, lying off the northeastern tip of the Antarctic Peninsula, from which Joinville Island group is separated by the Antarctic Sound. Joinville Island, located at 63°15′S 55°45′W / 63.250°S 55.750°W, is the largest island of the Joinville Island group. Immediately north of Joinville Island and separated by Larsen Channel lies D'Urville Island, Antarctica, the northernmost island of the Joinville Island group, being located at 63°05′S 56°20′W / 63.083°S 56.333°W. (en)
- Le groupe des îles Joinville est un archipel de l'océan Austral qui se trouve au nord-est de l'extrémité de la péninsule Antarctique (péninsule de la Trinité), de laquelle il est séparé par le détroit Antarctique. L'île principale, l'île Joinville est située à 63° 15′ S, 55° 45′ O. Immédiatement au nord-est et séparée par le canal Larsen se trouve l'île d'Urville, située à 63° 05′ S, 56° 20′ O. L'île Dundee, quant à elle, se trouve au sud-ouest à faible distance au sud de l'île Joinville. Les autres îles sont : Paulet, Andersson, (en) et (en). (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)