rdfs:comment
| - Jonathan Creek (Jonathan Creek) est une série télévisée britannique. Elle est composée d'un pilote de 100 minutes, de 22 épisodes de 50 minutes, de deux épisodes de 90 minutes et de deux épisodes de 120 minutes, créée par et diffusée entre le 10 mai 1997 et le 28 décembre 2016 sur BBC One. En France, la série a été diffusée à partir du 9 mai 2003 sur Festival puis sur France 4 en version originale sous-titrée. L'épisode spécial de Noël de 1998 ainsi que tous les épisodes postérieurs à la saison 4 y sont inédits. (fr)
- Jonathan Creek is a long-running British mystery crime drama series produced by the BBC and written by David Renwick. It stars Alan Davies as the titular character, who works as a creative consultant to a stage magician while also solving seemingly supernatural mysteries through his talent for logical deduction and his understanding of illusions. (en)
- 『奇術探偵ジョナサン・クリーク』(きじゅつたんていジョナサン・クリーク、原題:Jonathan Creek)は、イギリスのミステリ・ドラマシリーズ。BBCで、テレビシリーズとしては1997年から2004年まで放送。その後、2009年にスペシャル版が放送された。 日本では、2009年4月から9月までミステリチャンネルで通常シーズン版が、10月にスペシャル版が放送されている。 (ja)
- Jonathan Creek – serial kryminalny, nakręcony przez BBC. Odcinki ukazywały się nieregularnie w 4 seriach od 1997 roku.Serial przedstawia perypetie Madeline Magellan (do 2001 roku) - pisarki dokumentującej nierozwiązane sprawy kryminalne (oraz piętnującej błędy policji) oraz Jonathana Creeka - geniusza zajmującego się tworzeniem trików na potrzeby przedstawień teatralnych magika Adama Clausa. Creek mieszka w przebudowanym wiatraku. (pl)
- «Джо́натан Крик» (англ. Jonathan Creek) — британский детективный телесериал, снятый для BBC по оригинальной идее Дэвида Ренвика. Помимо детективной линии в сюжете присутствуют черты комедии и мистики. Главную роль исполняет комик Алан Дейвис, его герой, консультант известного фокусника, оказывается вовлечен в разгадку таинственных и загадочных преступлений. (ru)
- Jonathan Creek is een Engelse mysterie-televisieserie, geproduceerd door de BBC en geschreven door . De serie werd uitgezonden tussen 1997 en 2016, in vijf seizoenen en zes specials. De serie is voornamelijk een misdaadserie - de serie won een BAFTA voor Best Drama Series in 1998 - maar bevat ook komische karakters en verhaallijnen. Het werd wel geproduceerd door de afdeling Entertainment, en niet door de afdeling Drama van de BBC.De opvallende intromuziek is de Danse Macabre van Camille Saint-Saëns, gearrangeerd door , die ook de achtergrondmuziek voor de eerste drie seizoenen en de kerstaflevering voor zijn rekening nam.De titel van de serie is even mysterieus als de inhoud van de onderzoeken die de hoofdpersoon uitvoert. Het is een vertaling van de naam van de Duitse componist Johann Ba (nl)
- Jonathan Creek (även Ett fall för Jonathan Creek) är en brittisk TV-deckarserie som produceras av BBC på oregelbunden basis sedan 1997 och skapades av . Trots att serien kretsar kring kriminalintriger, bygger den också på det komiska samspelet mellan titelfiguren och hans kvinnliga partner. Jonathan Creek, spelad av Alan Davies, arbetar med att formge trollkonster åt en framgångsrik trollkarl, när han inte löser brott som verkar utförda på övernaturligt vis. Till hjälp har han förutom sina kunskaper om hur illusioner skapas researchstöd från den undersökande journalisten Maddie Magellan (Caroline Quentin). Efter Quentin slutat 2001, efterträddes hon av teateragenten och sedermera programledaren Carla Borrego (Julia Sawalha). Det senaste vanliga avsnittet sändes 2004. (sv)
|